Giaprakia — Rouladen aus Sauerkrautblättern mit Fleisch und Reis

155 Min. · 4 Portionen · 13 Zutaten

Zutaten

  • 1 kg ganze eingelegte Sauerkrautblätter (aus dem Glas, Balkan- oder Osteuropaladen; ersatzweise blanchierte Weißkohlblätter)
  • 300 g Sauerkraut (geschnitten, für den Topf)
  • 2 Stück Zwiebeln
  • 300 g Lammhackfleisch
  • 300 g Schweinehackfleisch
  • 150 g Rundkornreis (Karolina oder Glasé; ersatzweise Risotto-Reis)
  • 3 TL edelsüßes Paprikapulver
  • 1 TL Salz
  • 0,5 TL schwarzer Pfeffer (frisch gemahlen)
  • 1 EL getrocknete Minze (nach Belieben)
  • 100 ml natives Olivenöl extra
  • 600 ml Wasser
  • 0,5 TL Chiliflocken (Boukovo), nach Belieben

Zubereitung

  1. Die Sauerkrautblätter vorsichtig voneinander lösen, kalt abspülen und ein Stück probieren. Sind sie sehr salzig, in einer Schüssel mit kaltem Wasser wässern und danach gut abtropfen lassen.
  2. Die dicken Blattrippen mit einem scharfen Messer flach schneiden und große Blätter in etwa 12 cm breite Stücke teilen; gerissene Blätter für den Topfboden beiseitelegen.
  3. Für die Füllung die Zwiebeln schälen und fein hacken. Mit Lamm- und Schweinehackfleisch, dem kurz abgespülten Reis, 2 TL Paprikapulver, Salz, Pfeffer, nach Belieben der Minze und 3 EL Olivenöl kräftig verkneten.
  4. Ein Blattstück mit der Rippe nach unten auf die Arbeitsfläche legen, damit sie nach dem Rollen außen liegt. Einen knappen Esslöffel Füllung an den unteren Rand setzen, die Seiten einschlagen und das Blatt fest zu einer fingerlangen Rolle wickeln; nicht zu prall füllen, weil der Reis quillt.
  5. Den Boden eines breiten Topfes oder eines gewässerten Tontopfes mit den beiseitegelegten Blättern und einem Drittel des geschnittenen Sauerkrauts auslegen. Die Röllchen mit der Naht nach unten dicht an dicht in Lagen hineinschichten und das übrige Sauerkraut zwischen die Lagen und obenauf streuen.
  6. Das Wasser und 3 EL Olivenöl angießen, bis die Röllchen knapp bedeckt sind, und einen umgedrehten Teller als Gewicht auflegen.
  7. Den Topf zugedeckt aufkochen und bei kleinster Hitze leise köcheln lassen; den Tontopf stattdessen zugedeckt in den kalten Backofen stellen, auf 160 °C Ober-/Unterhitze schalten und ebenso lange garen.
  8. Ein Röllchen halbieren: Der Reis muss weich und das Hackfleisch ganz durchgegart sein, Kerntemperatur mindestens 70 °C. Sonst noch etwas Wasser angießen und 15 Minuten weitergaren.
  9. Für das Paprikaöl das restliche Olivenöl in einer kleinen Pfanne nur mäßig erhitzen, vom Herd ziehen und das übrige Paprikapulver und nach Belieben die Chiliflocken einrühren; nicht weiter erhitzen, sonst wird das Paprikapulver bitter.
  10. Die Giaprakia mit etwas Sauerkraut und Sud auf Teller geben und mit dem Paprikaöl beträufeln.
Zurück

GriechischMakedonienHauptgerichtLaktosefreiProteinreich

GiaprakiaRouladen aus Sauerkrautblättern mit Fleisch und Reis

Ein griechisches Gericht aus Makedonien (Kozani und Kastoria): Giaprakia, dort auch Sarmades genannt, sind kleine Rouladen aus den Blättern von milchsauer im Fass eingelegtem Kohl, der Armia, gefüllt mit Lamm- und Schweinehackfleisch, Rundkornreis, Zwiebel und edelsüßem Paprikapulver. Zwischen Sauerkraut geschichtet schmoren sie anderthalb Stunden ganz leise im Topf oder im Tontopf, bis die Blätter seidig weich sind und die Füllung den säuerlichen Saft aufgenommen hat. Zum Servieren kommt ein rotes, in Olivenöl erhitztes Paprikaöl darüber.

155

Minuten

4

Portionen

13

Zutaten

Giaprakia — Rouladen aus Sauerkrautblättern mit Fleisch und Reis – Rezept und Bild mit KI erstellt, redaktionell geprüft