Bang Bang Ji — Hähnchen mit Sesamsauce nach japanisch-chinesischer Art

45 Min. · 4 Portionen · 17 Zutaten

Zutaten

  • 400 g Hähnchenbrustfilet
  • 1 l Wasser (zum Pochieren)
  • 2 EL Sake (japanischer Reiswein)
  • 10 g Ingwer (in Scheiben, zum Pochieren)
  • 1 TL Salz (zum Pochieren)
  • 2 Stück Frühlingszwiebeln (Grün zum Pochieren, Weiß in Ringen zum Anrichten)
  • 1 Stück Gurke
  • 2 Stück Tomaten
  • 3 EL Sesampaste (Nerigoma; ersatzweise Tahini)
  • 2 EL Sojasauce
  • 2 EL Reisessig (Komezu)
  • 1 EL Zucker
  • 1 EL Sesamöl
  • 5 g Ingwer (gerieben, für die Sauce)
  • 1 TL Rayu (siehe eigenes Rezept)
  • 3 EL Pochiersud (aus dem Topf)
  • 1 EL geröstete Sesamsaat

Zubereitung

  1. Das Hähnchenbrustfilet trocken tupfen und Sehnen und Fettreste abschneiden. Ist ein Filet an einem Ende deutlich dicker, diese Stelle mit dem Handballen etwas flach drücken, damit es gleichmäßig gart. Brett, Messer und Hände danach gründlich heiß abwaschen, bevor Gemüse damit in Berührung kommt, denn rohes Geflügel kann Keime tragen.
  2. Den Ingwer zum Pochieren ungeschält in dünne Scheiben schneiden. Von den Frühlingszwiebeln das dunkle Grün abschneiden und in lange Stücke teilen, das Weiße für später beiseitelegen. Wasser, Sake, Ingwerscheiben, Salz und Frühlingszwiebelgrün in einem Topf mit Deckel aufkochen: Ingwer und Zwiebelgrün nehmen dem Fleisch den strengen Geruch, und der Sake macht es zart.
  3. Das Hähnchen in den sprudelnden Sud legen, einmal kurz aufwallen lassen und die Hitze auf die kleinste Stufe stellen. Den Deckel auflegen und das Fleisch leise ziehen lassen; der Sud soll nur noch zittern und nicht sprudeln, sonst zieht sich die magere Brust zusammen und wird trocken.
  4. Den Topf vom Herd nehmen und das Hähnchen im geschlossenen Topf im Sud abkühlen lassen. Dabei gart es in der Resthitze sanft nach und nimmt wieder Flüssigkeit auf, statt an der Luft auszutrocknen.
  5. Die Garprobe machen: Ein Fleischthermometer in der dicksten Stelle muss mindestens 75 °C zeigen, und angeschnitten muss das Fleisch innen ganz weiß sein, nichts mehr rosa, der Saft klar. Andernfalls das Hähnchen zurück in den Sud legen, noch einmal 5 Minuten leise köcheln lassen und erneut prüfen. Dann herausheben und den Pochiersud für die Sauce in eine Tasse schöpfen und abkühlen lassen.
  6. Das Hähnchen, sobald es sich anfassen lässt, mit den Fingern oder zwei Gabeln entlang der Faser in dünne, lange Streifen zupfen. Gezupfte Fasern haben eine raue Oberfläche und halten die dicke Sauce viel besser als glatt geschnittene Scheiben. Das Fleisch abgedeckt in den Kühlschrank stellen.
  7. Die Gurke waschen, schräg in dünne Scheiben und diese in feine, streichholzdünne Streifen schneiden. Die Tomaten waschen, den Stielansatz herausschneiden und die Tomaten in dünne Scheiben schneiden. Das Weiße der Frühlingszwiebeln in hauchfeine Ringe schneiden.
  8. Für die Sauce die Sesampaste im Glas gut aufrühren, weil sich das Öl oben absetzt, und in eine Schüssel geben. Sojasauce, Reisessig und Zucker nach und nach unterrühren: Die Paste wird dabei zuerst fest und körnig und dann wieder glatt und glänzend.
  9. Das Sesamöl, den Ingwer für die Sauce, zuvor geschält und fein gerieben, und das Rayu einrühren. Den abgekühlten Pochiersud löffelweise unterrühren, bis eine dicke, aber fließende Creme entsteht, die langsam vom Löffel läuft; sie schmeckt nussig, leicht süß-säuerlich und hat nur eine sanfte Schärfe.
  10. Die Tomatenscheiben leicht überlappend am Rand eines flachen Tellers auslegen, die Gurkenstreifen in der Mitte zu einem lockeren Bett aufhäufen und das kalte Hähnchen darauf verteilen. Erst kurz vor dem Servieren die Sesamsauce über das Fleisch löffeln, mit der Sesamsaat und den Frühlingszwiebelringen bestreuen und kalt servieren.
Zurück

JapanischSalatLaktosefreiProteinreich

Bang Bang JiHähnchen mit Sesamsauce nach japanisch-chinesischer Art

Ein japanischer Klassiker, der in ganz Japan an heißen Tagen kalt auf den Tisch kommt: Bang Bang Ji gehört zur Chuka, der japanisch-chinesischen Küche, und wird in Japan ohne die Schärfe des Sichuan-Originals zubereitet — mild, nussig und sesamig, mit sanft pochiertem, in Fasern gezupftem Hähnchen auf Gurke und Tomate. Anders als das Goma-Dressing — Sesamdressing, das dünn über grünen Salat kommt, ist die Sesamsauce hier dick, cremig und leicht scharf und überzieht kalt gezupftes Hähnchen auf Gurke — die Chuka-Vorspeise für heiße Sommertage. Das Fleisch zieht in einem Sud mit Ingwer, Frühlingszwiebel und Sake und bleibt dadurch besonders saftig; der Sake enthält Alkohol, der beim Kochen verkocht.

45

Minuten

4

Portionen

17

Zutaten

Bang Bang Ji — Hähnchen mit Sesamsauce nach japanisch-chinesischer Art – Rezept und Bild mit KI erstellt, redaktionell geprüft