Sardinas en escabeche — Sardinen in Essig-Öl-Sud mit Lorbeer

50 Min. · 4 Portionen · 12 Zutaten

Zutaten

  • 12 Stück Sardinen (frisch, küchenfertig ohne Kopf, zusammen ca. 800 g)
  • 1 TL Salz
  • 3 EL Weizenmehl
  • 5 EL mildes Olivenöl
  • 150 ml natives Olivenöl extra
  • 6 Zehe Knoblauch
  • 3 Stück Lorbeerblätter
  • 1 TL schwarze Pfefferkörner
  • 2 Stück Thymianzweige
  • 1 TL Pimentón de la Vera, süß (geräuchertes Paprikapulver)
  • 150 ml Weißweinessig
  • 100 ml Wasser

Zubereitung

  1. Die Sardinen innen und außen kalt abspülen und mit Küchenpapier gründlich trocken tupfen. Innen und außen mit gut der Hälfte vom Salz würzen.
  2. Das Mehl auf einen flachen Teller geben, die Sardinen darin wenden und überschüssiges Mehl abklopfen.
  3. Das milde Olivenöl in einer großen Pfanne erhitzen und die Sardinen in zwei Portionen von jeder Seite goldbraun braten, bis sie durchgegart sind und sich das Fleisch leicht von der Mittelgräte löst; die Kerntemperatur liegt dann bei 60 bis 65 °C.
  4. Die Sardinen kurz auf Küchenpapier abtropfen lassen und nebeneinander in eine Form aus Glas oder Keramik legen, in der sie gerade Platz haben.
  5. Den Knoblauch ungeschält mit dem Messerrücken andrücken. Das native Olivenöl extra mit Knoblauch, Lorbeerblättern, Pfefferkörnern und Thymian in einem kleinen Topf bei kleiner Hitze erwärmen, bis der Knoblauch duftet und leicht Farbe nimmt.
  6. Den Topf vom Herd ziehen, den Pimentón einrühren, damit er nicht verbrennt und bitter wird, und gleich Essig, Wasser und das übrige Salz zugießen; dabei Abstand halten, weil es spritzt. Den Sud wieder aufkochen und leise köcheln lassen.
  7. Den heißen Sud samt Gewürzen über die Sardinen gießen, sodass sie bedeckt sind. Abkühlen lassen, dann abgedeckt im Kühlschrank über Nacht, besser einen ganzen Tag, durchziehen lassen.
  8. Vor dem Servieren die Sardinen aus dem Kühlschrank nehmen und etwas Zimmertemperatur annehmen lassen, damit das Öl wieder flüssig wird.
Zurück

SpanischLaktosefreiProteinreich

Sardinas en escabecheSardinen in Essig-Öl-Sud mit Lorbeer

Ein spanischer Klassiker, der in ganz Spanien auf den Tisch kommt: Escabeche ist eine alte Art der Küstenküche, gebratenen Fisch in einem würzigen Sud aus Olivenöl, Essig, Knoblauch, Lorbeer und Pimentón haltbar zu machen. Die goldbraun gebratenen Sardinen ziehen über Nacht im rötlichen Sud, werden zart und angenehm säuerlich und schmecken kalt oder bei Zimmertemperatur. Für 4 Personen als Vorspeise.

50

Minuten

4

Portionen

12

Zutaten

Sardinas en escabeche — Sardinen in Essig-Öl-Sud mit Lorbeer – Rezept und Bild mit KI erstellt, redaktionell geprüft