PortugiesischAçoresVegetarischVegan
Pimenta da terragesalzene rote Chilipaste von den Azoren
Ein portugiesisches Grundrezept von den Azoren (Ponta Delgada): Pimenta da terra ist die feuchte, leuchtend rote Würzpaste der Inseln aus roter Spitzpaprika und einigen scharfen Chilis, die mit grobem Salz einige Tage reift und dann fein püriert wird. Die Paste ist salzig, fruchtig und je nach Chilimenge mild oder kräftig scharf und steht auf den Azoren in fast jeder Küche bereit, etwa für Molho de vilão — Knoblauch-Essig-Sauce mit Pimenta da terra und Polvo guisado à moda dos Açores — Krake in Rotwein mit Kartoffeln aus dem Ofen. Das Rezept ergibt etwa 400 g, also 2 Gläser von je 200 ml.
30
Minuten
2
Portionen
4
Zutaten

Zubereitung
Beim Schneiden der Chilis Handschuhe (Einweghandschuhe) tragen und nicht in die Augen fassen. Spitzpaprika und Chilischoten waschen und gut abtrocknen, die Stiele abschneiden. Die Spitzpaprika längs halbieren und Kerne und weiße Häute entfernen; bei den Chilis die Kerne für mehr Schärfe ganz oder teilweise drinlassen.
Spitzpaprika und Chilis grob zerschneiden und im Blitzhacker oder mit dem Pürierstab zu einem groben Mus hacken.
Das Mus mit dem Meersalz gründlich vermengen und in ein sauberes, heiß ausgespültes Glas füllen, das höchstens zu drei Vierteln voll ist. Das Glas locker abdecken und an einem kühlen Ort oder im Kühlschrank drei Tage reifen lassen; einmal täglich mit einem sauberen Löffel umrühren.
Die gereifte Paste mit dem Pürierstab fein pürieren, bis sie dick und gleichmäßig ist; die Flüssigkeit bleibt in der Paste.
Die Paste in zwei saubere, heiß ausgespülte kleine Gläser füllen, glatt streichen und mit dem Olivenöl bedecken. Die Gläser verschließen und in den Kühlschrank stellen.
Redaktion: Peter Hölzer, Küchenchef und Fleischermeister
Ähnliche Rezepte

Culinse · 10 Min.
Molho de vilão — Knoblauch-Essig-Sauce mit Pimenta da terra

Culinse · 110 Min.
Alcatra de peixe — Fisch im Tontopf mit Wein, Speck und Piment geschmort

Culinse · 330 Min.
Alcatra — Rindfleisch in Rotwein mit Piment im Tontopf

Culinse · 135 Min.
Sopa azeda — Bohnensuppe mit Süßkartoffel, Essig und Zimt

Culinse · 75 Min.
Caldo de peixe — Fischsuppe mit Kartoffeln und Brot nach Azoren-Art

Culinse · 58 Min.
Bolo lêvedo — leicht süße Hefefladen aus der Pfanne

Culinse · 285 Min.
Cozido das Furnas — Fleisch-Gemüse-Topf mit Süßkartoffel und Kohl

Culinse · 155 Min.