ChinesischHenan und HubeiFrühstückVegetarischLaktosefrei
Jidan GuanbingPfannenfladen mit Ei gefüllt
Ein chinesischer Klassiker aus Henan und Hubei: Jidan Guanbing heißt wörtlich Fladen mit hineingegossenem Ei und stammt der Überlieferung nach aus Xinyang im Süden Henans, von wo es als Straßenfrühstück in viele Städte gewandert ist. Der geschichtete Fladen bläht sich in der Pfanne wie ein Kissen auf, dann wird durch ein kleines Loch verquirltes Ei mit Frühlingszwiebel hineingegossen und gebraten, bis es ganz gestockt ist; mit süßer Weizenpaste bestrichen und mit einem knackigen Salatblatt belegt, wird er aufgerollt und warm gegessen. Der Teig ruht nur 15 Minuten und reicht für vier Fladen.
50
Minuten
4
Portionen
14
Zutaten

Zubereitung
Mehl und Salz für den Teig in einer Schüssel mischen. Das kochende Wasser in dünnem Strahl darübergießen und dabei ständig mit Stäbchen rühren, bis feuchte Flocken entstehen; Vorsicht, Wasser und Flocken sind sehr heiß. Das kalte Wasser einrühren und den Teig, sobald er sich anfassen lässt, 5 Minuten zu einem weichen, glatten Teig kneten.
Den Teig abdecken und ruhen lassen, bis er sich entspannt hat.
Inzwischen für die Ölpaste Mehl und Salz in einer kleinen hitzefesten Schale aus Metall oder Keramik mischen. Das Öl für die Paste in einem kleinen Topf erhitzen, bis an einem hineingehaltenen Holzstäbchen kleine Bläschen aufsteigen, über das Mehl gießen und glatt verrühren. Die Frühlingszwiebeln in feine Ringe schneiden, die Eier einzeln in vier Schälchen aufschlagen und jedes mit einem Viertel der Frühlingszwiebeln und etwas Salz gut verquirlen.
Den Teig in 4 Stücke teilen. Ein Stück auf der leicht geölten Arbeitsfläche zu einem Rechteck von etwa 25 × 12 cm ausrollen, ein Viertel der Ölpaste darauf verstreichen und von der kurzen Seite her aufrollen. Die Rolle hochkant stellen, die Enden zusammenkneifen, mit der Handfläche flach drücken und zu einem runden Fladen von etwa 18 cm ausrollen.
Eine große beschichtete Pfanne bei mittlerer Hitze erhitzen, 1 EL Bratöl hineingeben und einen Fladen hineinlegen. Braten, bis die Unterseite hellbraune Flecken hat und die Oberseite kleine Blasen wirft.
Den Fladen wenden; er bläht sich jetzt wie ein Kissen auf, und leichtes Andrücken am Rand mit dem Pfannenwender hilft dabei. An der höchsten Stelle mit einem Stäbchen am Rand ein Loch hineinstechen, die heiße Luft entweichen lassen und ein Schälchen Ei hineingießen; die Pfanne leicht schwenken, damit sich das Ei im Inneren verteilt.
Den Fladen sofort wenden, sodass die Seite mit dem Ei unten liegt, und braten, bis die Unterseite goldbraun ist und das Ei im Inneren fest wird.
Den Fladen noch einmal wenden und die zweite Seite goldbraun braten, bis das Ei ganz gestockt ist.
Mit einem Stäbchen an der Einfüllstelle einstechen: Es darf kein flüssiges Ei mehr austreten, sonst noch 1 Minute weiterbraten. Den Fladen auf ein Brett legen, mit 1 EL süßer Weizenpaste und nach Geschmack mit Chilisauce bestreichen, ein Salatblatt auflegen und aufrollen oder zur Hälfte zusammenklappen. Sofort servieren und die übrigen Fladen genauso braten und füllen.
Redaktion: Peter Hölzer, Küchenchef und Fleischermeister
Ähnliche Rezepte

Culinse · 45 Min.
Qingzheng Wuchang Yu — gedämpfte Brasse nach Wuhan-Art

Culinse · 70 Min.
Huimian nach Zhengzhou-Art — breite Nudeln in Lammbrühe

Culinse · 95 Min.
Doupi nach Wuhan-Art — Klebreis unter der Eierhaut

Culinse · 150 Min.
Hulatang — Pfeffersuppe nach Henan-Art

Culinse · 155 Min.
Lianou Paigu Tang — Lotuswurzel-Suppe mit Schweinerippchen nach Wuhan-Art

Culinse · 20 Min.
Reganmian nach Wuhan-Art — heiße Nudeln mit Sesampaste

Culinse · 50 Min.
Mala Xiaolongxia nach Wuhan-Art — Flusskrebse in scharfer Sauce

Culinse · 25 Min.