JapanischTohokuHauptgerichtLaktosefreiProteinreich
Jajamen nach Morioka-ArtNudeln mit Miso-Hackfleischsauce
Ein japanischer Klassiker aus Tohoku: Jajamen zählen neben Wanko-Soba und Reimen zu den drei großen Nudelgerichten von Morioka in der Präfektur Iwate und gehen auf das chinesische Zhajiangmian zurück, das nach dem Krieg in Morioka heimisch wurde. Anders als die Taiwan-Mazesoba nach Nagoya-Art mit scharfem Hackfleisch und Knoblauch ist die Sauce hier ein mildes, süßlich-salziges Miso-Hack, das mit Gurke und rotem Ingwer auf flachen Udon-Nudeln liegt und erst am Tisch mit Essig, Chili-Öl und Knoblauch abgeschmeckt wird. Ein Schuss Sake in der Sauce enthält Alkohol, der beim Kochen verkocht.
45
Minuten
4
Portionen
21
Zutaten

Zubereitung
Die Zwiebel schälen und fein würfeln, 2 Knoblauchzehen und den Ingwer schälen und fein hacken. Von den Shiitake die Stiele abdrehen und die Hüte fein würfeln, etwa so klein wie Hackkrümel: Dann verschwinden sie in der Sauce und geben ihr einen tiefen, erdigen Geschmack.
Das Sesamöl in einem Wok oder einer großen Pfanne bei mittlerer bis starker Hitze erhitzen und das Hackfleisch hineingeben: erst eine Minute ungestört braten, damit es Röstaromen bekommt, dann mit dem Pfannenwender krümelig zerteilen. Zwiebel, Knoblauch, Ingwer und Shiitake dazugeben und weiterbraten, bis das Hack vollständig durchgebraten ist, keine rosa Stelle mehr zeigt (70 °C) und die Zwiebel glasig ist.
Den Sake angießen — es zischt kurz — und unter Rühren sprudelnd kochen lassen, bis er fast verdampft ist; dabei verkocht der Alkohol.
Miso, Zucker, Sojasauce, Sesampaste und die 100 ml Wasser dazugeben und rühren, bis sich das Miso ohne Klümpchen aufgelöst hat. Bei kleiner Hitze offen köcheln lassen und oft umrühren, denn Miso und Zucker setzen leicht an; die Sauce ist fertig, wenn sie dick und glänzend ist und der Löffel eine Spur am Pfannenboden hinterlässt.
Die Speisestärke mit den 2 EL Wasser glatt rühren, unter die köchelnde Sauce rühren und einmal aufkochen lassen, bis sie bindet: So bleiben Fett und Flüssigkeit verbunden, und die Sauce haftet später an jeder Nudel. Die Pfanne vom Herd ziehen und zudecken; die Sauce duftet jetzt süßlich-würzig nach Miso und Sesam.
In einem großen Topf mindestens 4 Liter Wasser ohne Salz sprudelnd aufkochen. Inzwischen die Gurke waschen, schräg in dünne Scheiben und diese in feine Stifte schneiden, die Frühlingszwiebeln in feine Ringe schneiden und den roten Ingwer abtropfen lassen. Die übrigen 2 Knoblauchzehen schälen, fein reiben und mit Reisessig und Chili-Öl in kleinen Schälchen auf den Tisch stellen.
Die Udon ins sprudelnde Wasser geben, sofort mit Stäbchen auflockern und kochen, bis sie durchscheinend glänzen und weich, aber noch elastisch sind: frische 3 Minuten, getrocknete nach Packungsangabe, selbst gemachte wie in ihrem Rezept beschrieben. Währenddessen vier tiefe Teller oder flache Schalen mit heißem Wasser füllen, damit die Nudeln darauf nicht sofort abkühlen.
Die Nudeln in ein Sieb gießen und kräftig abschütteln, denn ohne Brühe verwässert jeder Tropfen Kochwasser die Sauce. Das Wasser aus den Tellern gießen, die heißen Nudeln darauf verteilen und mit Stäbchen zu lockeren Nestern ordnen.
Die Sauce bei Bedarf kurz erhitzen und je ein Viertel als Häufchen in die Mitte der Nudeln setzen. Gurkenstifte, roten Ingwer und Frühlingszwiebeln in Gruppen rundherum legen und sofort servieren, solange die Nudeln dampfen.
Am Tisch 1 EL Reisessig, 1 TL Chili-Öl und nach Geschmack geriebenen Knoblauch auf jeden Teller geben und alles vom Tellerboden her kräftig durchmischen, bis jede Nudel von der Sauce überzogen ist. Der Essig macht das süßliche Miso frisch, das Chili-Öl bringt Wärme — so wird Jajamen in Morioka gegessen.
Redaktion: Peter Hölzer, Küchenchef und Fleischermeister
Ähnliche Rezepte

Culinse · 35 Min.
Jumonji-Ramen nach Akita-Art mit dünnen gewellten Nudeln

Culinse · 60 Min.
Imoni — Taro-Eintopf mit Rindfleisch nach Yamagata-Art

Culinse · 50 Min.
Tsugaru-Ramen mit kräftigem Sardellen-Dashi

Culinse · 65 Min.
Sakata-Ramen mit Wantan und Fischbrühe

Culinse · 50 Min.
Akayu-Ramen mit scharfer Miso-Kugel

Culinse · 40 Min.
Tori-Chuka nach Yamagata-Art — Ramen mit Hähnchen in Soba-Brühe

Culinse · 30 Min.
Zunda Mochi nach Sendai-Art — Mochi mit süßer Edamame-Paste

Culinse · 85 Min.