Xinos trahanas — Krümel aus Weizenschrot und Sauermilch von Ikaria

480 Min. · 8 Portionen · 4 Zutaten

Zutaten

  • 1 l Ziegenmilch (pasteurisiert; ersatzweise Vollmilch mit 3,5 % Fett)
  • 250 g griechischer Joghurt (10 % Fett)
  • 500 g grober Bulgur (Pligouri; ersatzweise grober Weizenschrot)
  • 2 TL Salz

Zubereitung

  1. Eine große Schüssel heiß ausspülen. Ziegenmilch und Joghurt darin mit einem sauberen Schneebesen glatt verrühren, mit einem Teller abdecken und ein bis zwei Tage im Kühlschrank säuern lassen, bis die Milch dicklich ist und frisch säuerlich riecht; dabei nur mit sauberen Löffeln arbeiten.
  2. Die gesäuerte Milch in einen großen Topf mit dickem Boden gießen, Bulgur und Salz einrühren und bei mittlerer Hitze unter ständigem Rühren aufkochen.
  3. Die Hitze zurückschalten und den Brei unter häufigem Rühren über den ganzen Topfboden weiterkochen, bis der Bulgur die Flüssigkeit aufgesogen hat und die Masse dick ist und sich vom Boden löst. Der Brei blubbert und spritzt, deshalb mit Abstand und einem langen Kochlöffel rühren.
  4. Den Backofen auf 50 °C Umluft vorheizen und zwei Backbleche mit Backpapier belegen. Den Brei etwas abkühlen lassen, dann mit einem nassen Löffel höchstens 1 cm dünn auf den Blechen verstreichen oder in kleine Stücke zupfen.
  5. Die Bleche auf die mittlere und die untere Schiene schieben, einen Kochlöffel in die Ofentür klemmen, damit die Feuchtigkeit entweichen kann, und die Masse trocknen, bis die Oberfläche fest ist und sich vom Papier lösen lässt.
  6. Die angetrocknete Masse mit den Fingern zu erbsengroßen Krümeln zerbröseln, wieder dünn auf den Blechen verteilen und bei 50 °C Umluft mit dem Kochlöffel in der Tür weitertrocknen.
  7. Einige Krümel aufbrechen: Ist innen noch etwas weich oder biegsam, weitertrocknen, notfalls am nächsten Tag noch einmal einige Stunden, denn nicht ganz trockener Trahanas schimmelt. Erst wenn alle Krümel hart und knochentrocken sind, auf den Blechen auskühlen lassen und in saubere, trockene Gläser mit Schraubdeckel füllen.
Zurück

GriechischNordägäisGrundrezeptVegetarisch

Xinos trahanasKrümel aus Weizenschrot und Sauermilch von Ikaria

Ein griechisches Grundrezept aus der Nordägäis (Ikaria): Für den sauren Trahanas kocht grober Bulgur in Ziegenmilch, die mit Joghurt angesäuert wurde, zu einem dicken Brei, der danach so lange trocknet, bis nur noch harte, cremeweiße Krümel übrig sind; auf Lesbos wird er ganz ähnlich gemacht. Er schmeckt mild säuerlich nach Joghurt und Weizen und quillt im Topf rasch zu einem sämigen Brei auf. Aus ihm entstehen Hachles — gegrillte Trahanas-Schälchen mit Tomate und Käse, Trahanopita — Trahanas-Feta-Pastete ohne Filoteig und Melitzanes me trahana — Auberginen mit Trahanas und Tomate.

480

Minuten

8

Portionen

4

Zutaten

Xinos trahanas — Krümel aus Weizenschrot und Sauermilch von Ikaria – Rezept und Bild mit KI erstellt, redaktionell geprüft