Zeytinyağlı yaprak sarmasıWeinblätter mit Reis in Olivenöl
Ein türkischer Klassiker, der in der ganzen Türkei auf den Tisch kommt: Zeytinyağlı yaprak sarması sind fingerdünn gerollte Weinblätter mit einer Füllung aus Gewürzreis mit Pinienkernen, Korinthen und Minze, sanft in Olivenöl und Zitronensaft gegart. Kalt serviert glänzen die Röllchen dunkelgrün und schmecken säuerlich, würzig und leicht süß; sie gehören auf jede Vorspeisentafel und zu fast jeder Einladung. Je dünner sie gerollt sind, desto feiner gelten sie in vielen Familien.
125
Minuten
6
Portionen
6
Zutaten

Zubereitung
Die Weinblätter aus dem Glas nehmen, vorsichtig entrollen und in einen Topf mit kochendem Wasser geben. Bei ausgeschalteter Herdplatte ziehen lassen, damit sie Salz verlieren und geschmeidig werden.
Die Blätter in ein Sieb abgießen, kalt abspülen und gut abtropfen lassen. Die Stiele mit einem kleinen Messer abschneiden; zerrissene und sehr kleine Blätter beiseitelegen.
Den Boden eines breiten Topfes von etwa 24 cm mit den beiseitegelegten Blättern auslegen, damit die Röllchen später nicht ansetzen.
Ein Blatt mit der glänzenden Seite nach unten und dem Stielansatz zum Körper auf die Arbeitsfläche legen. Einen gehäuften Teelöffel Reisfüllung quer an der Stielseite zu einer kleinen Wurst formen, das untere Blattende darüberschlagen, die Seiten nach innen klappen und zu einem fingerdicken Röllchen von etwa 6 cm aufrollen. Fest, aber nicht stramm rollen, denn der Reis quillt noch auf; so alle Blätter füllen.
Die Röllchen mit der Naht nach unten dicht an dicht in Kreisen in den Topf legen, bei Bedarf in einer zweiten Lage.
Eine Zitrone in dünne Scheiben schneiden und auf die Röllchen legen, die zweite Zitrone auspressen. Olivenöl, Zitronensaft, Zucker und das heiße Wasser verrühren und darübergießen, bis die Röllchen knapp bedeckt sind. Einen umgedrehten Teller darauflegen, damit sie sich beim Garen nicht öffnen.
Aufkochen und zugedeckt bei kleiner Hitze sanft köcheln lassen, bis der Reis weich, die Blätter zart und die Flüssigkeit fast aufgesogen ist; zur Probe ein Röllchen aufschneiden.
Den Topf vom Herd nehmen und die Röllchen mit Teller und Deckel im Topf vollständig abkühlen lassen, damit sie das Olivenöl aufnehmen und fest werden.
Die Röllchen kalt oder zimmerwarm auf einem flachen Teller anrichten, mit etwas Schmorflüssigkeit beträufeln und die Zitronenscheiben aus dem Topf dazulegen.
Redaktion: Peter Hölzer, Küchenchef und Fleischermeister
Ähnliche Rezepte

Culinse · 70 Min.
Zeytinyağlı kereviz — Knollensellerie mit Orangensaft

Culinse · 51 Min.
Zeytinyağlı dolma içi — Reisfüllung mit Pinienkernen, Korinthen und Minze für Dolma in Olivenöl

Culinse · 95 Min.
Peynir helvası — gebackene Helva aus ungesalzenem Frischkäse

Culinse · 180 Min.
İslim kebabı — Fleisch im Auberginenmantel

Culinse · 190 Min.
Kuzu güveç — Lammschmortopf aus dem Ofen

Culinse · 55 Min.
Kuzu pirzola — Lammkoteletts vom Grill

Culinse · 60 Min.
Kuru köfte — Istanbuler Pfannen-Köfte

Culinse · 45 Min.