Chaozhou Niurou Wan — Rindfleischbällchen nach Chaozhou-Art

80 Min. · 4 Portionen · 14 Zutaten

Zutaten

  • 600 g mageres Rindfleisch (Oberschale oder Hüfte, ohne Sehnen)
  • 40 g Rinderfett (vom Metzger, zum Beispiel vom Rand der Rinderbrust)
  • 150 ml Eiswasser
  • 8 g Salz
  • 1 EL Fischsauce
  • 1 TL Zucker
  • 0,5 TL weißer Pfeffer (gemahlen)
  • 40 g Kartoffelstärke
  • 1,2 l Rinderbrühe (mild gesalzen)
  • 1 EL Fischsauce für die Brühe
  • 2 Stück Staudensellerie (die zarten inneren Stangen mit Blättern; in Chaozhou chinesischer Sellerie)
  • 4 Blatt Kopfsalat
  • 1 TL Sesamöl (geröstet)
  • 3 EL Sha-Cha-Sauce (siehe Rezept Sha-Cha-Sauce nach Chaozhou-Art — Würzpaste mit Garnelen und Erdnüssen; oder gekaufte Sha-Cha-Sauce)

Zubereitung

  1. Das Rindfleisch von allen Sehnen und sichtbarem Fett befreien und in 3 cm große Würfel schneiden, das Rinderfett in 3 mm kleine Würfelchen. Die Fleischwürfel nebeneinander auf einem Teller ins Gefrierfach stellen, bis sie außen fest und innen noch weich sind; die Fettwürfelchen, das Messer und die Schüssel der Küchenmaschine in den Kühlschrank stellen und das Eiswasser bereithalten.
  2. Das angefrorene Fleisch mit Salz, Fischsauce, Zucker und Pfeffer in zwei Portionen in der Küchenmaschine mit Messer oder im Blitzhacker in kurzen Stößen zu einer ganz feinen, glatten Paste zerkleinern, dabei nach und nach das Eiswasser zugießen. Die Paste muss dabei kalt bleiben, denn warm verliert sie ihre Bindung; ohne Maschine wird das Fleisch mit zwei schweren Messern lange gehackt und dann mit dem Messerrücken zu Paste geklopft.
  3. Die Paste in eine große Schüssel geben, die Kartoffelstärke darüberstreuen und einarbeiten. Dann mit einer Hand eine große Portion greifen, anheben und kräftig in die Schüssel zurückschlagen, und das etwa 10 Minuten lang wiederholen, bis die Paste glänzt, deutlich klebt und sich in einem zusammenhängenden, elastischen Stück hochheben lässt.
  4. Die Fettwürfelchen gleichmäßig unterkneten. Die Paste abgedeckt im Kühlschrank ruhen lassen und am selben Tag verarbeiten.
  5. Einen großen Topf mit reichlich Wasser aufkochen, dann die Hitze so weit zurücknehmen, dass nur noch kleine Bläschen vom Boden aufsteigen (etwa 85 °C), denn in sprudelndem Wasser werden die Bällchen rau und rissig. Eine Schale mit kaltem Wasser und einen Teelöffel bereitstellen.
  6. Eine Portion Paste in eine nasse Hand nehmen, die Faust schließen und zwischen Daumen und Zeigefinger ein walnussgroßes Bällchen von etwa 25 g herausdrücken. Das Bällchen mit dem nassen Teelöffel abstreifen und ins heiße Wasser gleiten lassen, bis die Hälfte der Paste geformt ist.
  7. Die Bällchen im heißen, nicht kochenden Wasser ziehen lassen, bis alle an der Oberfläche schwimmen und prall sind.
  8. Ein Bällchen aufschneiden: Es ist durchgehend gegart, ohne rosa Stelle, und hat in der Mitte 70 °C, mit dem Thermometer gemessen; sonst 2 bis 3 Minuten länger ziehen lassen. Die Bällchen mit einer Schaumkelle herausheben, zugedeckt warm halten und die zweite Hälfte genauso formen, garen und prüfen.
  9. Inzwischen die Rinderbrühe mit der Fischsauce für die Brühe aufkochen, den Sellerie in feine Scheiben und die Blätter grob schneiden, den Salat in breite Streifen. Salat und Sellerie in vier Schalen verteilen, die Bällchen darauflegen, mit der kochend heißen Brühe übergießen und mit einigen Tropfen Sesamöl beträufeln. Die Sha-Cha-Sauce in kleinen Schälchen zum Dippen dazustellen.
Zurück

ChinesischGuangdongSnackLaktosefreiProteinreich

Chaozhou Niurou WanRindfleischbällchen nach Chaozhou-Art

Ein chinesischer Klassiker aus Guangdong: Chaozhou Niurou Wan sind die berühmten federnden Rindfleischbällchen aus Chaozhou und Shantou, für die mageres Rindfleisch nicht gehackt, sondern zu einer feinen Paste geschlagen wird, früher mit schweren Eisenstäben. So werden die Bällchen glatt, fest und knackig-elastisch mit saftigem Inneren, und der Überlieferung nach springen gut geschlagene Bällchen wie ein Gummiball vom Tisch zurück. Die etwa 30 Bällchen kommen in klarer Brühe mit Sellerie auf den Tisch, dazu ein Schälchen Sha-Cha-Sauce zum Dippen; das Fleisch friert vorher 45 Minuten an, und die Paste ruht 30 Minuten im Kühlschrank.

80

Minuten

4

Portionen

14

Zutaten

Chaozhou Niurou Wan — Rindfleischbällchen nach Chaozhou-Art – Rezept und Bild mit KI erstellt, redaktionell geprüft