Zeytinyağlı pazı sarmasıMangoldröllchen mit Reis
Ein türkischer Klassiker, der in der ganzen Türkei auf den Tisch kommt: Für Zeytinyağlı pazı sarması werden kurz blanchierte Mangoldblätter um eine würzige Reisfüllung mit Pinienkernen, Korinthen und Minze gerollt und mit Zitrone in Olivenöl sanft gegart. Die Röllchen sind zarter und milder als Weinblätter, glänzen vom Öl und schmecken nach dem Abkühlen im Topf kalt oder zimmerwarm am besten. Für 4 Personen.
90
Minuten
4
Portionen
6
Zutaten

Zubereitung
Die Mangoldblätter waschen. Mit einem scharfen Messer die weißen Stiele abschneiden und die dicke Mittelrippe im unteren Blattteil keilförmig herausschneiden. Die Stiele in 5 cm lange Stücke schneiden und beiseitelegen.
Reichlich Wasser mit dem Salz in einem großen Topf aufkochen. Die Blätter portionsweise 20 bis 30 Sekunden eintauchen, bis sie weich und biegsam sind, sofort in eine Schüssel mit kaltem Wasser geben und abtropfen lassen.
Die Blätter mit der glatten Seite nach unten auf einem Brett ausbreiten. Sehr große Blätter an der Mittelrippe entlang halbieren, sodass Stücke von etwa 12 mal 15 cm entstehen.
Je einen gehäuften Esslöffel Füllung als längliche Wurst an das untere Ende eines Blattes setzen. Die Seiten über die Füllung schlagen und das Blatt locker zu einem fingerdicken Röllchen aufrollen; nicht zu fest wickeln, weil der Reis beim Garen noch aufquillt.
Den Boden eines breiten Topfes mit den Mangoldstielen auslegen. Die Röllchen mit der Naht nach unten dicht nebeneinander in Lagen daraufsetzen.
Die Zitrone halbieren, eine Hälfte in dünne Scheiben schneiden und auf die Röllchen legen, die andere Hälfte auspressen. Olivenöl, Zitronensaft und heißes Wasser verrühren und angießen, bis die Röllchen knapp bedeckt sind, dann einen umgedrehten Teller auflegen, damit sie sich nicht öffnen.
Einmal aufkochen und zugedeckt bei kleiner Hitze garen, bis der Reis weich ist; zur Probe ein Röllchen aufschneiden.
Den Topf vom Herd nehmen und die Röllchen mit Teller und Deckel im Topf abkühlen lassen, damit sie den Sud aufnehmen.
Die Röllchen auf einem flachen Teller anrichten, mit den Zitronenscheiben belegen und kalt oder zimmerwarm servieren.
Redaktion: Peter Hölzer, Küchenchef und Fleischermeister
Ähnliche Rezepte

Culinse · 51 Min.
Zeytinyağlı dolma içi — Reisfüllung mit Pinienkernen, Korinthen und Minze für Dolma in Olivenöl

Culinse · 70 Min.
Zeytinyağlı kereviz — Knollensellerie mit Orangensaft

Culinse · 60 Min.
Ezogelin çorbası — Linsen-Bulgur-Suppe mit Minze

Culinse · 20 Min.
Hatay zeytin salatası — grüne Oliven mit Kräutern und Granatapfelsirup

Culinse · 60 Min.
Kayısı reçeli — Aprikosenkonfitüre

Culinse · 65 Min.
Islak kek — Schokoladenkuchen mit Schokosauce

Culinse · 50 Min.
Kazandibi — karamellisierter Milchpudding

Culinse · 40 Min.