Salt Ling with Potatoes and White Sauce — gewässerter Salzleng mit Kartoffeln und weißer Sauce

75 Min. · 4 Portionen · 12 Zutaten

Zutaten

  • 600 g Salzleng (ersatzweise Klippfisch)
  • 1 kg mehligkochende Kartoffeln
  • 700 ml Vollmilch (3,5 % Fett)
  • 1 Stück Zwiebel
  • 1 Blatt Lorbeerblatt
  • 6 Stück schwarze Pfefferkörner
  • 50 g Butter oder Margarine
  • 40 g Weizenmehl (Type 405)
  • 1 Prise Muskatnuss (frisch gerieben)
  • 2 EL glatte Petersilie (gehackt)
  • Pfeffer nach Geschmack
  • Salz nach Geschmack

Zubereitung

  1. Den Salzleng unter kaltem Wasser abspülen, in vier Stücke schneiden und in einer großen Schüssel mit reichlich kaltem Wasser bedeckt im Kühlschrank 24 bis 48 Stunden wässern. Das Wasser dabei drei- bis viermal am Tag wechseln, bis ein kleines, kurz gekochtes Stück nur noch angenehm salzig schmeckt.
  2. Die Kartoffeln gründlich waschen, mit Schale in einen Topf geben, mit kaltem Wasser bedecken und zugedeckt weich kochen, bis ein Messer leicht hineingleitet.
  3. Inzwischen den gewässerten Fisch abgießen und in eine weite Pfanne mit hohem Rand legen. Die Zwiebel schälen und halbieren, mit Milch, Lorbeerblatt und Pfefferkörnern zum Fisch geben und langsam bis knapp unter den Siedepunkt erhitzen.
  4. Den Fisch bei kleiner Hitze ziehen lassen, bis er sich leicht in Blätter teilen lässt und innen 60–65 °C erreicht; die Milch darf dabei nicht kochen.
  5. Den Fisch mit dem Schaumlöffel herausheben, auf eine vorgewärmte Platte legen, Haut und Gräten entfernen und zugedeckt warm halten. Die Kochmilch durch ein Sieb gießen und 500 ml davon abmessen.
  6. Die Butter oder Margarine in einem Topf zerlassen, das Mehl einrühren und unter Rühren hell anschwitzen, ohne dass es Farbe nimmt. Die abgemessene Kochmilch nach und nach mit dem Schneebesen einrühren, damit keine Klümpchen entstehen.
  7. Die Sauce unter Rühren aufkochen und bei kleiner Hitze leise köcheln lassen, bis sie sämig ist und nicht mehr nach Mehl schmeckt.
  8. Die Sauce mit Muskatnuss und Pfeffer würzen und erst dann probieren, ob überhaupt noch Salz fehlt. Die Petersilie unterrühren.
  9. Die Kartoffeln abgießen, kurz ausdampfen lassen und nach Belieben pellen. Mit dem Fisch auf vorgewärmten Tellern anrichten und die weiße Sauce großzügig darübergeben.
Zurück

IrischMunsterHauptgerichtProteinreich

Gewässerter Salzleng mit Kartoffeln und weißer SauceSalt Ling with Potatoes and White Sauce

Ein irisches Gericht aus Munster (Cork): Gesalzener und getrockneter Leng wird an der Küste von Cork und Waterford seit Jahrhunderten verarbeitet, und in vielen Familien in Cork kommt er traditionell am 24. Dezember mit Kartoffeln und weißer Sauce auf den Tisch. Nach zwei Tagen Wässern ist der Fisch mild, fest und nur noch leicht salzig; er zieht in Milch mit Zwiebel und Lorbeer, zerfällt in große, weiße Blätter, und aus der Kochmilch wird eine glatte, sämige weiße Sauce zu den mehligen Pellkartoffeln.

75

Minuten

4

Portionen

12

Zutaten

Salt Ling with Potatoes and White Sauce — gewässerter Salzleng mit Kartoffeln und weißer Sauce – Rezept und Bild mit KI erstellt, redaktionell geprüft