Çiğ börek — frittierte Teigtaschen mit Hackfleisch

95 Min. · 4 Portionen · 11 Zutaten

Zutaten

  • 500 g Weizenmehl (Type 550, ersatzweise Type 405)
  • 1 TL Salz
  • 270 ml lauwarmes Wasser
  • 1 EL Sonnenblumenöl
  • 2 Stück Zwiebeln (zusammen etwa 200 g)
  • 350 g Rinderhack
  • 0,75 TL Salz für die Füllung
  • 1 TL schwarzer Pfeffer (frisch gemahlen)
  • 4 EL kaltes Wasser
  • Speisestärke zum Ausrollen nach Bedarf
  • 1,5 l Sonnenblumenöl zum Frittieren

Zubereitung

  1. Mehl und Salz in einer Schüssel mischen, das lauwarme Wasser und das Sonnenblumenöl zugeben und zu einem Teig verrühren. Auf der Arbeitsfläche etwa 10 Minuten kneten, bis der Teig glatt, weich und geschmeidig ist.
  2. Den Teig in 16 Stücke von je etwa 50 g teilen, jedes zu einer Kugel formen und unter einem Tuch ruhen lassen, damit er sich später hauchdünn ausrollen lässt.
  3. Inzwischen die Zwiebeln schälen und sehr fein reiben. Mit dem Rinderhack, dem Salz für die Füllung, dem Pfeffer und dem kalten Wasser in einer Schüssel kräftig verkneten, bis eine weiche, streichfähige Masse entsteht, und bis zum Füllen abgedeckt in den Kühlschrank stellen.
  4. Eine Kugel mit Speisestärke bestäuben und mit dem langen dünnen Nudelholz von der Mitte nach außen zu einer hauchdünnen runden Platte von etwa 20 cm ausrollen.
  5. Auf einer Hälfte der Platte etwa 2 EL Füllung dünn und gleichmäßig verstreichen, rundum 1 cm Rand frei lassen; die Fleischschicht soll nicht dicker als 3 mm sein, damit sie im Öl sicher durchgart. Die andere Hälfte darüberklappen, die Luft herausstreichen, den Rand fest andrücken und mit einem Teigrädchen sauber nachschneiden.
  6. Die fertige Tasche auf ein mit Stärke bestäubtes Tuch legen und abdecken. Die übrigen Kugeln ebenso ausrollen und füllen und zügig arbeiten, damit die Füllung kühl bleibt.
  7. Einen breiten, hohen Topf höchstens zu einem Drittel mit dem Sonnenblumenöl zum Frittieren füllen und mit dem Thermometer auf 175 °C erhitzen. Nie Wasser ins heiße Öl geben, einen passenden Deckel bereithalten, Kinder vom Herd fernhalten und den Topf nie unbeaufsichtigt lassen.
  8. Ein bis zwei Taschen ins Öl gleiten lassen und frittieren, bis sie aufgebläht und goldbraun sind, dabei einmal wenden. Mit dem Schaumlöffel herausheben und auf Küchenpapier abtropfen lassen.
  9. Die erste Tasche aufschneiden und mit dem Thermometer prüfen: Die Füllung muss mindestens 70 °C haben und durchgehend grau-braun sein, ohne rosa Stelle. Sonst die nächsten Taschen etwas länger und bei etwas niedrigerer Temperatur frittieren, damit der Teig nicht zu dunkel wird.
  10. Die übrigen Taschen ebenso frittieren, vor jeder Portion die Öltemperatur prüfen und die Çiğ börek heiß servieren.
Zurück

TürkischZentralanatolienHauptgericht

Çiğ börekfrittierte Teigtaschen mit Hackfleisch

Ein türkischer Klassiker aus Zentralanatolien (Eskişehir): Çiğ börek, in Eskişehir auch Çibörek genannt, sind große, halbmondförmige Teigtaschen aus hauchdünn ausgerolltem Teig mit einer Füllung aus Hackfleisch und Zwiebeln. „Çiğ“ heißt roh, denn die Füllung kommt ungegart in den Teig und gart erst im heißen Öl. Dabei wirft der Teig Blasen und wird goldbraun und knusprig, und innen bleibt die pfeffrige Füllung saftig.

95

Minuten

4

Portionen

11

Zutaten

Çiğ börek — frittierte Teigtaschen mit Hackfleisch – Rezept und Bild mit KI erstellt, redaktionell geprüft