Agujas de ternera — Blätterteigtaschen mit Kalbfleischfüllung

120 Min. · 12 Portionen · 14 Zutaten

Zutaten

  • 20 g Pinienkerne (nach Belieben)
  • 1 Stück Zwiebel
  • 1 Zehe Knoblauch
  • 2 EL mildes Olivenöl
  • 300 g Kalbshackfleisch
  • 150 g Tomate frito (siehe Rezept Tomate frito — in Olivenöl eingekochte Tomatensauce; oder gekauft)
  • 20 g Butter oder Margarine
  • 20 g Weizenmehl (Type 405)
  • 200 ml Vollmilch (3,5 % Fett)
  • 1 Prise Muskatnuss (frisch gerieben)
  • Salz nach Geschmack
  • Pfeffer nach Geschmack
  • 2 Packung Blätterteig (aus dem Kühlregal, je ca. 275 g und 42 × 24 cm)
  • 1 Stück Ei (Größe M)

Zubereitung

  1. Die Pinienkerne in einer trockenen Pfanne ohne Fett unter Rühren hellbraun rösten und auf einen Teller geben. Zwiebel und Knoblauch schälen und sehr fein hacken.
  2. Das Olivenöl in der Pfanne erhitzen und die Zwiebel bei kleiner Hitze glasig und weich dünsten.
  3. Hackfleisch und Knoblauch zugeben und bei mittlerer Hitze krümelig braten, bis das Fleisch vollständig durchgegart ist und keine rosa Stelle mehr zeigt. Mit Salz und Pfeffer würzen.
  4. Die Tomate frito einrühren und alles zugedeckt bei kleiner Hitze sanft schmoren lassen, bis die Füllung dick ist und kaum noch Flüssigkeit hat.
  5. Für die Béchamel die Butter oder Margarine in einem kleinen Topf schmelzen, das Mehl einrühren und kurz anschwitzen, ohne dass es Farbe nimmt. Die Milch nach und nach mit dem Schneebesen einrühren und unter ständigem Rühren köcheln lassen, bis die Sauce dick ist; mit Muskat und Salz würzen.
  6. Béchamel und Pinienkerne unter das Fleisch mischen, abschmecken und die Füllung auf einem flachen Teller vollständig abkühlen lassen.
  7. Den Backofen auf 200 °C Ober-/Unterhitze vorheizen und zwei Backbleche mit Backpapier belegen. Den Blätterteig entrollen, jede Platte längs in drei Streifen von 8 cm Breite schneiden und diese quer halbieren, so dass 12 Rechtecke von etwa 8 × 21 cm entstehen.
  8. Das Ei verquirlen. Die Füllung als schmalen Strang längs auf eine Hälfte jedes Rechtecks setzen, den Rand mit Ei bestreichen, die freie Längsseite darüberklappen und die Ränder mit einer Gabel fest andrücken.
  9. Je 6 Agujas auf ein Blech legen, mit Ei bestreichen und oben zwei- oder dreimal leicht einschneiden. Das erste Blech auf der mittleren Schiene backen, bis der Teig hoch aufgegangen und tief goldbraun ist und die Füllung im Kern mindestens 70 °C erreicht.
  10. Das zweite Blech ebenso backen.
  11. Die Agujas kurz abkühlen lassen und warm servieren.
Zurück

SpanischMadridSnack

Agujas de terneraBlätterteigtaschen mit Kalbfleischfüllung

Ein spanischer Klassiker aus Madrid: Agujas de ternera, wörtlich „Nadeln“, sind lange, schmale Blätterteigtaschen, die in den alten Konditoreien der Stadt zum Aperitif auf der Theke liegen. In der blättrig-knusprigen, goldbraun gebackenen Hülle steckt eine saftige Füllung aus Kalbshack, das langsam mit Zwiebel und Tomate geschmort und mit etwas Béchamel cremig gebunden wird, nach Belieben mit gerösteten Pinienkernen. Das Rezept ergibt etwa 12 Stück.

120

Minuten

12

Portionen

14

Zutaten

Agujas de ternera — Blätterteigtaschen mit Kalbfleischfüllung – Rezept und Bild mit KI erstellt, redaktionell geprüft