Cailles aux raisins — Wachteln mit Trauben

61 Min. · 4 Portionen · 10 Zutaten

Zutaten

  • 400 g helle kernlose Weintrauben
  • 2 Stück Schalotten
  • 8 Stück Wachteln (je ca. 180 g, küchenfertig)
  • 1 TL Salz
  • Pfeffer nach Geschmack
  • 8 Stück Thymian (Zweige)
  • 1 EL neutrales Öl (Sonnenblumen- oder Rapsöl)
  • 50 g Butter oder Margarine
  • 40 ml Cognac
  • 200 ml helle Geflügelbrühe (siehe Rezept Fond blanc de volaille — helle Geflügelbrühe; oder gekauft)

Zubereitung

  1. Den Backofen auf 200 °C Ober-/Unterhitze vorheizen. Die Trauben waschen, abzupfen und trocken tupfen, die Schalotten schälen und fein würfeln.
  2. Die Wachteln mit Küchenpapier innen und außen trocken tupfen, mit Salz und Pfeffer würzen und in jede Bauchhöhle einen Thymianzweig stecken. Die Keulen mit Küchengarn zusammenbinden, damit die Vögel in Form bleiben. Das rohe Geflügel auf einem eigenen Brett vorbereiten und Brett, Messer und Hände danach heiß abwaschen.
  3. Das Öl und 30 g Butter oder Margarine in einer großen ofenfesten Pfanne erhitzen und die Wachteln darin bei mittlerer bis starker Hitze rundum goldbraun anbraten.
  4. Die Wachteln auf den Rücken drehen und die Pfanne auf der mittleren Schiene in den Ofen schieben. Die Wachteln braten, bis sie durchgegart sind.
  5. Die Garprobe machen: An der dicksten Stelle der Brust muss die Kerntemperatur mindestens 75 °C betragen, der austretende Saft ist klar und an den Keulen ist nichts mehr rosa; sonst noch einige Minuten weiterbraten. Die Wachteln auf eine vorgewärmte Platte legen und locker abgedeckt ruhen lassen.
  6. Inzwischen die heiße Pfanne mit einem Topflappen auf den Herd stellen und die Schalotten im Bratfett glasig dünsten. Die Pfanne vom Herd ziehen, den Cognac mit Abstand angießen, weil er sich an der heißen Pfanne entzünden kann, und die Brühe zugeben. Den Bratsatz lösen und die Sauce bei starker Hitze auf etwa die Hälfte einkochen lassen.
  7. Die Trauben und die übrigen 20 g kalte Butter oder Margarine in die Sauce geben und die Trauben darin schwenken, bis sie warm sind und die Sauce glänzt; sie sollen dabei nicht platzen. Mit Salz und Pfeffer abschmecken.
  8. Das Küchengarn entfernen und den Saft, der sich auf der Platte gesammelt hat, in die Sauce rühren. Die Wachteln mit den Trauben und der Sauce anrichten.
Zurück

FranzösischHauptgerichtProteinreichGlutenfrei

Cailles aux raisinsWachteln mit Trauben

Ein französischer Klassiker, der in ganz Frankreich auf den Tisch kommt: Für die Cailles aux raisins werden Wachteln in Butter oder Margarine rundum goldbraun angebraten und im Ofen fertig gebraten, ein Herbstgericht aus der Zeit der Weinlese. Helle Weintrauben werden zum Schluss in einer glänzenden Sauce aus Bratensaft, Schalotten und einem Schuss Cognac erwärmt und passen süß und saftig zum würzigen Geflügel; der Alkohol verkocht dabei größtenteils. Für 4 Personen.

61

Minuten

4

Portionen

10

Zutaten

Cailles aux raisins — Wachteln mit Trauben – Rezept und Bild mit KI erstellt, redaktionell geprüft