Mitarashi Dango — rýžové kuličky se sladkou sójovou glazurou

35 min · Porce: 4 · 9 Suroviny

Suroviny

  • 100 g rýžová mouka (joshinko)
  • 100 g mouka z lepkavé rýže (shiratamako nebo mochiko)
  • 150 ml teplá voda
  • 8 ks dřevěné špejle
  • 3 lžíce sójová omáčka
  • 4 lžíce cukr
  • 1 lžíce mirin (sladké rýžové víno)
  • 100 ml voda (na glazuru)
  • 1 lžíce kukuřičný škrob

Postup

  1. Rýžovou mouku a mouku z lepkavé rýže smíchejte v míse a hrubá zrníčka mouky z lepkavé rýže rozmačkejte prsty. Postupně přilévejte teplou vodu a vše hněťte rukou, dokud nevznikne hladké těsto, které je na dotek měkké jako ušní lalůček – tak se v Japonsku popisuje správná konzistence. Rýžová mouka dodává kuličkám pevnost na skus, mouka z lepkavé rýže je dělá měkkými a pružnými.
  2. Velký hrnec s vodou přiveďte k varu a připravte si mísu s ledovou vodou. Z těsta vytvarujte váleček, rozdělte ho na 24 stejných kousků po asi 15 g a každý mezi dlaněmi vyválejte do hladké kuličky. Praskliny na povrchu uhlaďte, jinak kuličky při vaření prasknou.
  3. Kuličky vložte do prudce vroucí vody a jednou opatrně promíchejte, aby se nepřilepily ke dnu. Asi po 2 minutách vyplavou na hladinu; pak je vařte ještě 2 minuty, aby byly hotové i uvnitř.
  4. Kuličky hned přendejte děrovanou lžící do ledové vody: rychlé zchlazení je udělá hladkými, lesklými a příjemně pružnými. Jakmile úplně vychladnou, vyjměte je a nechte dobře okapat na kuchyňské utěrce.
  5. Na každou dřevěnou špejli napíchněte těsně vedle sebe 3 kuličky tak, aby dole zůstal volný kousek jako držátko.
  6. Na glazuru smíchejte v malém hrnci za studena sójovou omáčku, cukr, mirin, vodu na glazuru a škrob, dokud se škrob úplně nerozpustí – v horké tekutině by se hned srazil do hrudek. Za stálého míchání přiveďte k varu a vařte, dokud se glazura z kalné nezmění v lesklou a průsvitnou, nebude hustá jako tekutý med a alkohol z mirinu se neodpaří.
  7. Grilovací nebo nepřilnavou pánev bez tuku rozehřejte na středním ohni a vložte do ní špízy. Za občasného obracení je opékejte, dokud kuličky nebudou mít dokola zlatohnědá, voňavá opečená místa: lehce kouřové aroma je protějškem sladké glazury.
  8. Špízy položte na talíř a teplou glazuru na ně lžící štědře nalijte, nebo je v ní obraťte. Ihned podávejte, dokud jsou kuličky teplé a měkké, nejlépe se zeleným čajem.
Zpět

JaponskáKansaiDezertVegetariánskéVeganské

Mitarashi Dangorýžové kuličky se sladkou sójovou glazurou

Japonská klasika z oblasti Kansai: Mitarashi Dango pocházejí podle tradice z Kjóta, kde mají kuličky napíchnuté na špejli představovat bubliny vody stoupající v jezírku Mitarashi u svatyně Shimogamo. Malé rýžové kuličky (dango) jsou měkké a příjemně pevné na skus, na špejli dostanou zlatohnědá opečená místa a přelijí se lesklou sladkoslanou glazurou ze sójové omáčky a cukru. Mirin v glazuře obsahuje alkohol, který se při vaření odpaří.

35

minut

4

porce

9

Suroviny

Mitarashi Dango — rýžové kuličky se sladkou sójovou glazurou – Recept a obrázek vytvořeny pomocí AI, redakčně zkontrolovány