Shabu-Shabu — hovězí maso ve vývaru z kombu se dvěma omáčkami

50 min · Porce: 4 · 22 Suroviny

Suroviny

  • 15 g kombu (sušená mořská řasa)
  • 2 l voda
  • 4 lžíce sójová omáčka (na ponzu)
  • 1 lžíce mirin (sladké rýžové víno)
  • 3 lžíce citronová šťáva (nebo lahvová šťáva yuzu)
  • 1 lžíce rýžový ocet (na ponzu)
  • 3 lžíce sezamová pasta (tahini nebo japonská nerigoma)
  • 2 lžíce sójová omáčka (na sezamovou omáčku)
  • 1 lžíce rýžový ocet (na sezamovou omáčku)
  • 1 lžička cukr
  • 3 lžíce voda (na sezamovou omáčku)
  • 100 g bílá ředkev (daikon)
  • 2 ks jarní cibulky
  • 300 g pekingské zelí
  • 1 ks pórek
  • 1 ks mrkev
  • 8 ks čerstvé houby shiitake
  • 200 g houby enoki
  • 100 g listový špenát
  • 200 g pevné tofu (momen-tofu)
  • 600 g hovězí maso nakrájené na tenoučké plátky (v asijském obchodě jako maso na shabu-shabu nebo sukiyaki, jinak nízký roštěnec od řezníka nakrájený natenko)
  • 2 lžíce sake (japonské rýžové víno)

Postup

  1. Kombu jen otřete vlhkou utěrkou a neomývejte ho: bílý povlak je chuť, ne nečistota. Kombu se studenou vodou dejte do hliněného hrnce (donabe) nebo litinového hrnce o objemu asi 3 litry a nechte máčet; mezitím připravte omáčky a suroviny.
  2. Na ponzu přiveďte 4 lžíce sójové omáčky a mirin v malém hrnci jednou k varu, aby se alkohol odpařil, a nechte vychladnout. Pak vmíchejte citronovou šťávu a 1 lžíci rýžového octa – kyselé složky se přidávají až za studena, aby chutnaly svěže a jasně.
  3. Na sezamovou omáčku sezamovou pastu ve sklenici důkladně promíchejte, protože nahoře se usazuje olej, a odměřte z ní 3 lžíce. Smíchejte je se 2 lžícemi sójové omáčky, 1 lžící rýžového octa a cukrem; pasta přitom nejdřív zhoustne a zmatní. Po lžících vmíchávejte vodu, dokud omáčka nebude hladká a lesklá a nebude pomalu stékat ze lžíce.
  4. Ředkev oloupejte, najemno nastrouhejte a v sítku ji lehce vymačkejte, aby nerozředila ponzu. Jarní cibulky nakrájejte na tenká kolečka. Pro každého připravte dvě malé misky: jednu s ponzu, nastrouhanou ředkví a jarní cibulkou, druhou se sezamovou omáčkou a jarní cibulkou.
  5. Tlustá bílá žebra pekingského zelí nakrájejte napříč na kousky široké 3 cm, listy na kousky velké 5 cm. Pórek nakrájejte šikmo na kolečka silná 1 cm, mrkev na tenká kolečka, aby změkla za pár minut. Shiitake zbavte nožiček a do klobouků nařízněte křížek, houbám enoki odřízněte spodní konec a rozeberte je na trsy.
  6. Špenát omyjte a odstraňte silné stonky, tofu nakrájejte na 8 kostek. Zeleninu, houby a tofu naaranžujte ve skupinkách na velký servírovací talíř. Plátky masa rozložte volně vedle sebe na dva talíře tak, aby šel každý plátek uchopit zvlášť, a až do jídla je dejte do chladu.
  7. Do vody s kombu přidejte sake a hrnec bez pokličky pomalu zahřívejte na středním ohni. Jakmile u okraje začnou stoupat drobné bublinky, kombu vyjměte: kdyby se vařil s ostatním, vývar by byl slizký a hořký a výrazně by páchl mořem.
  8. Hrnec postavte na stolní vařič doprostřed stolu – hliněný hrnec potřebuje plynový vařič, litina jde i na indukci – a vývar nechte mírně probublávat. Vložte do něj ve skupinkách mrkev, žebra pekingského zelí, pórek, shiitake a tofu a vařte, dokud mrkev nebude měkká, ale ještě pevná na skus.
  9. Teď si každý vezme hůlkami plátek masa a prohoupe ho v probublávajícím vývaru sem a tam – shabu-shabu –, dokud už nebude červený, tedy po 10 až 15 vteřinách. Plátek hned namočte do ponzu nebo sezamové omáčky a snězte, k tomu si z hrnce berte zeleninu a tofu.
  10. Šedou pěnu (aku), která se při vaření masa tvoří, průběžně sbírejte děrovanou naběračkou a naběračku oplachujte v misce s vodou. Vývar tak zůstane čirý a až do konce bude mít čistou chuť.
  11. Listy pekingského zelí, enoki a špenát přidávejte do hrnce postupně, za minutu jsou hotové. Vývar přitom nechte vždy jen mírně probublávat: když prudce vře, plátky masa ztuhnou a vývar se zakalí.
Zpět

JaponskáKansaiHlavní chodBez laktózy

Shabu-Shabuhovězí maso ve vývaru z kombu se dvěma omáčkami

Japonská klasika z oblasti Kansai: Podle tradice dostalo toto jídlo své jméno v roce 1952 v Ósace, podle tichého zvuku, s nímž se tenoučké plátky hovězího masa protahují horkým vývarem – shabu-shabu. Na rozdíl od Sukiyaki ve stylu Kantó (hovězího masa ve stolním hrnci) se tu maso nedusí ve sladkoslané omáčce, ale jen na pár vteřin se prohoupe v čirém vývaru z kombu a teprve pak se namáčí do svěží, nakyslé ponzu nebo krémové sezamové omáčky (goma-dare). Vývar i ponzu obsahují alkohol, který se při vaření odpaří.

50

minut

4

porce

22

Suroviny

Shabu-Shabu — hovězí maso ve vývaru z kombu se dvěma omáčkami – Recept a obrázek vytvořeny pomocí AI, redakčně zkontrolovány