Danik — bulgurový salát s paprikovým protlakem a mátou

25 min · Porce: 4 · 15 Suroviny

Suroviny

  • 200 g jemný bulgur (v tureckém obchodě „köftelik“)
  • 2 lžíce paprikový protlak (viz recept Dimsê îsotan — domácí paprikový protlak; nebo kupovaný, turecky Biber salçası; jemný nebo pálivý)
  • 1 lžíce rajčatový protlak
  • 200 ml horká voda
  • 1 ks cibule
  • 4 ks jarní cibulky
  • 2 ks rajčata
  • 1 svazek hladkolistá petržel
  • 0.5 svazku máta
  • 1 lžička římský kmín (mletý)
  • 1 lžička paprikové vločky (Pul Biber)
  • 0.5 lžičky sůl
  • 5 lžic olivový olej
  • 2 lžíce sirup z granátových jablek (viz recept Dimsê hinaran — domácí sirup z granátových jablek; nebo kupovaný, turecky Nar ekşisi)
  • 1 ks římský salát

Postup

  1. Bulgur nasypte do velké mísy. Paprikový a rajčatový protlak hladce rozmíchejte v horké vodě, nalijte na bulgur a dobře promíchejte, pak přikryjte a nechte nabobtnat, dokud zrna nevsáknou vodu a nezměknou.
  2. Mezitím cibuli oloupejte a nakrájejte na velmi drobné kostičky, jarní cibulky nakrájejte na tenká kolečka a rajčata bez stopky na malé kostičky. Petržel a mátu omyjte, osušte protřepáním, otrhejte lístky a najemno je nasekejte.
  3. Nabobtnalý bulgur posypte římským kmínem, vločkami Pul Biber a solí a rukama ho důkladně prohněťte, dokud nebudou všechna zrna rovnoměrně červená a sypká; pokud nechcete mít barvu na prstech, vezměte si jednorázové rukavice.
  4. Důkladně zapracujte cibuli, jarní cibulky, olivový olej a sirup z granátových jablek. Nakonec zlehka vmíchejte rajčata, petržel a mátu, aby se rajčata nerozmačkala, a dochuťte solí, vločkami Pul Biber a sirupem z granátových jablek.
  5. Z římského salátu oddělte listy, omyjte je a osušte v odstředivce. Danik navrstvěte do misky jako kopec a salátové listy kolem něj zapíchejte; u stolu se salát po lžících dává do salátového listu a jí se z ruky.
  6. Tip: Místo sirupu z granátových jablek můžete použít 2 lžíce citronové šťávy. Pokud chcete salát připravit dopředu, prohněťte bulgur s kořením, cibulí, olejem a sirupem už několik hodin předem a rajčata s bylinkami vmíchejte až těsně před jídlem; zbytky vydrží přikryté v lednici dva dny. Hodí se k němu Tirşî — míchaná nakládaná zelenina s květákem, mrkví, okurkou a paprikou a sklenička Çay — kurdský čaj ve skleničce.
Zpět

KurdskáBerwarSalátVegetariánskéVeganské

Danikbulgurový salát s paprikovým protlakem a mátou

Kurdská klasika z Afrínu na severozápadě Sýrie: Danik je sytě červený salát z jemného bulguru, který nabobtná v horké vodě s paprikovým a rajčatovým protlakem a pak se prohněte s cibulí, rajčaty, spoustou petržele a máty, olivovým olejem a sirupem z granátových jablek. Je příbuzný s bulgurovými saláty turecké a arménské kuchyně, ale s olivovým olejem z Afrínu a vydatnou dávkou paprikového protlaku chutná obzvlášť pikantně. Zrna jsou měkká a šťavnatá, salát je nakyslý, svěží a lehce pálivý a jí se zabalený v křupavých salátových listech.

25

minut

4

porce

15

Suroviny

Danik — bulgurový salát s paprikovým protlakem a mátou – Recept a obrázek vytvořeny pomocí AI, redakčně zkontrolovány