Battera — lisované sushi s makrelou ve stylu Osaky

50 min · Porce: 4 · 8 Suroviny

Suroviny

  • 2 ks makrelí filety s kůží, každý asi 150 g, předem zmražené (v kvalitě pro sushi)
  • 3 lžíce sůl
  • 600 g rýže na sushi (z 240 g syrové rýže; viz recept Rýže na sushi — základní recept)
  • 200 ml rýžový ocet
  • 1 lžíce cukr
  • 10 g čerstvý zázvor (podle chuti)
  • 30 g nakládaný zázvor (gari)
  • 4 lžíce sójová omáčka

Postup

  1. Rybu na sushi kupujte jen jako zboží v kvalitě pro sushi, výslovně určené k syrové konzumaci; musí být předem alespoň 24 hodin zmražená na -20 °C, na což se zeptejte prodejce, nebo ji doma zmrazte na 48 hodin. U makrely platí bez výjimky delší doba 48 hodin při -20 °C, protože často nese larvy hlístice sleďové (Anisakis), které nezahubí sůl ani ocet, ale jen zmrazení. Doma k tomu nastavte mrazák na -20 °C nebo nižší teplotu.
  2. Zmražené filety nechte pomalu rozmrazit v lednici, pak je osušte. Mělkou formu tence posypte solí, filety do ní položte kůží dolů a zasypte je zbylou solí tak silně, aby nebylo vidět žádné maso. Přikryté je dejte do lednice: sůl vytáhne vodu i ostrý rybí pach a maso zpevní.
  3. Zatímco makrela leží v soli, připravte rýži na sushi podle základního receptu a přikrytou vlhkou utěrkou ji nechte vychladnout na tělesnou teplotu; do lednice nepatří, tam ztvrdne.
  4. Filety důkladně opláchněte studenou vodou a osušte; maso je teď pevnější a leskne se. V mělké formě rozmíchejte rýžový ocet s cukrem, dokud se cukr nerozpustí, filety do ní položte masem dolů a přikryté je marinujte v lednici, v polovině doby je obraťte. Potom je maso zvenku bělavé a uvnitř ještě růžové.
  5. Filety vyndejte z octa a osušte. U hlavového konce uchopte prsty tenoučkou průsvitnou vnější blanku a pomalu ji stahujte směrem k ocasu; stříbřitě modrý vzor pod ní zůstane zachovaný a kůže je pak při jídle jemná, nikoli tuhá.
  6. Konečky prstů přejeďte po středu každého filetu, abyste nahmatali drobné kůstky, a vytáhněte je pinzetou směrem k hlavovému konci. Po marinování je maso tak pevné, že se přitom téměř netrhá.
  7. Ruce i nůž namočte do studené vody, silnou střední část každého filetu nařízněte vodorovně a rozevřete ji do strany jako knihu, aby vznikl stejnoměrně silný, široký plát. Prkénko pak opláchněte horkou vodou.
  8. Dřevěnou formu na lisované sushi (oshibako) nebo malou formu na chlebíček dlouhou asi 20 cm vyložte potravinovou fólií, která bude daleko přesahovat přes okraj. Jeden filet do ní položte kůží dolů, přečnívající okraje odřízněte a vyplňte jimi mezery. Zázvor oloupejte, najemno nastrouhejte a podle chuti polovinu tence rozetřete na rybu.
  9. Polovinu rýže na sushi rozložte navlhčenýma rukama na rybu, obzvlášť ji vtlačte do rohů a uhlaďte. Přečnívající fólii přehněte přes rýži, položte navrch víko formy nebo vhodné prkénko, silně přitlačte a zatižte dvěma plnými konzervami, aby se rýže a ryba spojily v pevný blok.
  10. Blok i s fólií vyjměte z formy a vyklopte ho na prkénko tak, aby stříbřitá kůže byla nahoře. Formu vyložte novou fólií a z druhého filetu, zbylého zázvoru a zbytku rýže postavte a slisujte stejně druhý blok.
  11. Dlouhý ostrý nůž otřete mokrou utěrkou a každý blok nakrájejte přes fólii na 8 kousků; nůž před každým řezem znovu navlhčete, aby se rýže nelepila a hrany zůstaly hladké. Teprve potom fólii stáhněte.
  12. Batteru podávejte s gari a sójovou omáčkou v malých miskách a kousky namáčejte do sójové omáčky krátce stranou s rybou. Snězte ji do dvou hodin po slisování, protože déle syrová ryba nesmí stát mimo lednici.
Zpět

JaponskáKansaiHlavní chodBez laktózy

Batteralisované sushi s makrelou ve stylu Osaky

Japonská klasika z oblasti Kansai: V Osace se sushi tradičně lisuje v dřevěných krabičkách (oshi-zushi) a battera s nasolenou makrelou marinovanou v rýžovém octě patří k nejznámějším z nich. Název podle tradice pochází z portugalského slova pro malou loďku. Navrchu se leskne stříbřitě vzorovaná kůže, pod ní leží pevně slisovaná rýže na sushi a každé sousto chutná jemně nakysle, slaně a po výrazném aroma makrely.

50

minut

4

porce

8

Suroviny

Battera — lisované sushi s makrelou ve stylu Osaky – Recept a obrázek vytvořeny pomocí AI, redakčně zkontrolovány