Amazake — sladký rýžový nápoj z koji

45 min · Porce: 4 · 7 Suroviny

Suroviny

  • 150 g japonská kulatozrnná rýže (rýže na sushi)
  • 600 ml voda (na vaření)
  • 300 ml studená voda (na zchlazení)
  • 200 g rýžové koji (kome koji, sušené; z asijského obchodu nebo e-shopu)
  • 1 špetka sůl
  • 500 ml horká voda (na ředění, podle potřeby)
  • 10 g zázvor (čerstvý; podle chuti)

Postup

  1. Rýži v míse zalijte studenou vodou, krátce s ní zakružte a vodu ihned slijte. Pak ji dvakrát až třikrát s čerstvou vodou jemně promněte mezi prsty a vodu slijte, dokud nebude jen lehce zakalená, a rýži nechte okapat na sítu.
  2. Rýži s vodou na vaření přiveďte k varu v hrnci se silným dnem, pak stáhněte oheň na nejnižší stupeň a pokličku položte našikmo. Nechte zvolna probublávat, dokud nevznikne hustá měkká kaše jako u okayu, ve které jsou zrna popraskaná; ke konci občas promíchejte, aby se nic nepřichytilo.
  3. Hrnec stáhněte z plotny a vmíchejte studenou vodu na zchlazení. Měřte kuchyňským teploměrem a míchejte, dokud kaše nezchladne na 60 °C: nad 65 °C se enzymy v koji zničí, pod 50 °C mohou bakterie mléčného kvašení amazake zkyselit.
  4. Rýžové koji rozdrobte prsty na jednotlivá zrnka a důkladně ho vmíchejte do kaše. Směs přendejte do vnitřní nádoby rýžovaru a zapněte udržování teploty, přitom nechte víko otevřené a přes nádobu položte vlhkou utěrku, jinak bude příliš horko. Bez rýžovaru se to podaří v předehřátých termoskách nebo ve výrobníku jogurtu se stupněm 60 °C.
  5. Amazake nechte osm hodin zrát při 55 až 60 °C, nejlépe přes den, abyste ho mohli každé dvě hodiny promíchat a zkontrolovat teplotu. Pokud klesne pod 55 °C, směs krátce zahřejte v hrnci za stálého míchání znovu na 60 °C; pokud stoupne nad 60 °C, odhrňte utěrku, dokud teplota zase neklesne.
  6. Amazake je hotové, když chutná výrazně sladce, přestože v něm není žádný cukr, je krémově tekuté a zrna rýže i koji se měkce rozpadají. Pokud chutná ještě moučně a sotva sladce, udržujte ho v teple ještě hodinu až dvě.
  7. Amazake přelijte do hrnce, vmíchejte špetku soli a za stálého míchání ho přiveďte k varu a nechte krátce provařit: teplo zastaví enzymy, takže amazake už dál nesládne ani nekysne, a v lednici déle vydrží.
  8. Podle chuti ho tyčovým mixérem rozmixujte dohladka; s měkkými celými zrny chutná původněji a v Japonsku se často pije právě tak.
  9. Horké amazake nalijte do hrnků a podle chuti ho zřeďte horkou vodou: neředěné je husté a krémové, s až stejným množstvím vody je lehké jako džus. Zázvor oloupejte, najemno nastrouhejte a na každou porci dejte trochu; jeho pálivost zvýrazní jemnou sladkost.
Zpět

JaponskáNápojVegetariánskéVeganské

Amazakesladký rýžový nápoj z koji

Japonská klasika, která se po celém Japonsku o Novém roce nalévá horká u svatyní a v létě se pije ledově vychlazená: Amazake doslova znamená „sladké saké“, v této verzi z rýže a rýžového koji je však zcela nealkoholické. Enzymy koji během osmi hodin při necelých 60 °C přemění škrob v rýžové kaši na cukr, až vznikne krémový, přirozeně sladký nápoj s jemným rýžovým aroma, zcela bez přidaného cukru. Pro 4 osoby.

45

minut

4

porce

7

Suroviny

Amazake — sladký rýžový nápoj z koji – Recept a obrázek vytvořeny pomocí AI, redakčně zkontrolovány