Bismarckhering (marinované sleďové filety)

35 min · Porce: 4 · 12 Suroviny

Suroviny

  • 8 ks čerstvé sleďové filety s kůží (předem 48 hodin zmrazené)
  • 1 l voda na solný nálev
  • 100 g sůl na solný nálev
  • 500 ml bílý vinný ocet
  • 250 ml voda na marinádu
  • 60 g cukr
  • 2 ks bobkové listy
  • 1 lžička hořčičná semínka
  • 6 ks celý pepř
  • 4 ks celé nové koření
  • 2 ks cibule
  • 1 ks mrkev

Postup

  1. Použijte jen úplně čerstvé sleďové filety a před nakládáním je 48 hodin zmrazte při teplotě nejméně minus 18 °C – ryba se tu totiž nevaří, jen se syrová naloží do kyselého nálevu, a důkladné zmrazení spolehlivě zahubí parazitické hlístice.
  2. Vodu na solný nálev míchejte se solí, dokud se sůl nerozpustí. Rozmražené filety v něm nechte přikryté přes noc odležet v lednici.
  3. Filety vyjměte z nálevu, opláchněte studenou vodou a osušte.
  4. Ocet, vodu na marinádu, cukr, bobkové listy, hořčičná semínka, celý pepř a nové koření přiveďte k varu, pak odstavte z plotny a nechte úplně vychladnout.
  5. Cibuli nakrájejte na tenké kroužky a oloupanou mrkev na tenká kolečka.
  6. Filety vrstvěte střídavě s cibulovými kroužky a kolečky mrkve do čisté sklenice nebo mělké mísy.
  7. Zalijte je studenou marinádou i s kořením tak, aby bylo vše ponořené, uzavřete a nechte tři dny v lednici proležet.
Zpět

NěmeckáMecklenburg-VorpommernPředkrmS vysokým obsahem bílkovin

Bismarckheringmarinované sleďové filety

Německá klasika z Meklenburska-Předního Pomořanska: Ve Stralsundu vznikl kysele nakládaný sleď, který podle tradice vděčí za své jméno Ottovi von Bismarckovi, protože mu stralsundský obchodník Johann Wiechmann poslal celý sud těchto sleďů. Filety se nejprve nasolí v solném nálevu a pak se naloží do marinády z bílého vinného octa, cukru, cibule a koření, takže jsou jemně nakyslé, křehké a příjemně měkké. Vydá na 8 filetů pro 4 osoby.

35

minut

4

porce

12

Suroviny

Bismarckhering (marinované sleďové filety) – Recept a obrázek vytvořeny pomocí AI, redakčně zkontrolovány