Holsteiner Sauerfleisch (vepřové maso v kyselém aspiku)

120 min · Porce: 6 · 13 Suroviny

Suroviny

  • 1 kg vepřová krkovice nebo plec (v celku)
  • 1 l voda
  • 250 ml bílý vinný ocet
  • 2 ks cibule
  • 2 ks mrkve
  • 3 ks bobkové listy
  • 8 kuliček nové koření
  • 10 kuliček celý pepř
  • 1 lžička hořčičné semínko
  • 1 lžíce cukr
  • 2 lžičky sůl
  • 12 plátků želatina
  • 2 ks sterilované okurky

Postup

  1. Maso opláchněte studenou vodou a osušte. Cibule oloupejte, jednu rozpulte a druhou nakrájejte na tenké kroužky. Mrkev oloupejte.
  2. Ve velkém hrnci přiveďte k varu vodu s bílým vinným octem, cukrem a solí. Přidejte rozpůlenou cibuli, bobkové listy, nové koření, celý pepř a hořčičné semínko.
  3. Vložte maso v celku a na mírném ohni ho nechte zvolna vařit; oloupanou mrkev přidejte zhruba v polovině doby vaření. Maso musí být úplně provařené a měkké.
  4. Maso a mrkev vyjměte a nechte vychladnout. Vývar přeceďte přes jemné sítko, koření vyhoďte a vývar dochuťte tak, aby byl výrazně kyselý a slaný.
  5. Želatinu namočte do většího množství studené vody.
  6. Odměřte 750 ml vývaru a ohřejte ho, ale už ho znovu nevařte. Želatinu vymačkejte a za stálého míchání ji v něm úplně rozpusťte.
  7. Vychladlé maso nakrájejte na kostky velikosti sousta. Mrkev a sterilované okurky nakrájejte na tenká kolečka.
  8. Kostky masa, kolečka mrkve, cibulové kroužky a kolečka okurek vrstvěte střídavě do formy vypláchnuté studenou vodou. Zalijte vývarem, aby bylo vše ponořené.
  9. Formu přikryjte a nechte přes noc v lednici, dokud Sauerfleisch úplně neztuhne.
Zpět

NěmeckáSchleswig-HolsteinPředkrm

Holsteiner Sauerfleischvepřové maso v kyselém aspiku

Německá klasika ze Šlesvicka-Holštýnska: Mezi Severním a Baltským mořem patří Sauerfleisch k pevným stálicím studené kuchyně. Jemné kostky vepřového masa, kolečka mrkve, cibulové kroužky a kolečka okurek jsou zality čirým, výrazně kyselým aspikem, který se při krájení leskne. Pro 6 osob.

120

minut

6

porce

13

Suroviny

Holsteiner Sauerfleisch (vepřové maso v kyselém aspiku) – Recept a obrázek vytvořeny pomocí AI, redakčně zkontrolovány