Matjes nach Hausfrauenart s brambory vařenými ve slupce (matjesy v jablečno-smetanové omáčce)

45 min · Porce: 4 · 12 Suroviny

Suroviny

  • 8 ks matjesové filety (asi 500 g)
  • 200 g zakysaná smetana
  • 150 g bílý jogurt
  • 1 lžička plnotučná hořčice
  • 1 lžička cukr
  • 1 lžíce citronová šťáva
  • pepř podle chuti
  • 2 ks cibule
  • 2 ks nakyslá jablka
  • 2 ks sterilované okurky
  • 2 lžíce nasekaný kopr
  • 800 g brambory varného typu A

Postup

  1. Matjesové filety opláchněte studenou vodou, osušte a nakrájejte na kousky velikosti sousta. Matjes je solený syrový sleď, který se nevaří, ale jen se naloží za studena.
  2. Zakysanou smetanu rozmíchejte dohladka s bílým jogurtem, hořčicí, cukrem, citronovou šťávou a pepřem.
  3. Cibuli nakrájejte na tenké kroužky. Jablka oloupejte, zbavte jádřinců a nakrájejte na kostičky, okurky nakrájejte na nudličky. Vše spolu s koprem vmíchejte do omáčky.
  4. Kousky matjesů vložte do mísy, zcela je zalijte omáčkou, zakryjte a nechte v lednici proležet.
  5. Brambory omyjte a uvařte ve slupce v osolené vodě, dokud nepůjdou snadno propíchnout.
  6. Brambory sceďte, nechte je krátce odpařit a oloupejte. Matjesy ještě jednou opatrně promíchejte a podávejte s horkými brambory vařenými ve slupce.
Zpět

NěmeckáSchleswig-HolsteinHlavní chodS vysokým obsahem bílkovin

Matjes nach Hausfrauenart s brambory vařenými ve slupcematjesy v jablečno-smetanové omáčce

Německá klasika ze Šlesvicka-Holštýnska: v Glückstadtu na Labi má matjes svůj německý domov. Jemné solené sleďové filety zůstávají syrové a v omáčce ze zakysané smetany, jogurtu, cibule, jablka a sterilované okurky se nechají proležet, dokud nezískají jemnou a zároveň svěží chuť. Patří k nim horké brambory vařené ve slupce.

45

minut

4

porce

12

Suroviny

Matjes nach Hausfrauenart s brambory vařenými ve slupce (matjesy v jablečno-smetanové omáčce) – Recept a obrázek vytvořeny pomocí AI, redakčně zkontrolovány