Savara tolikê — bulgur se slézem nebo špenátem

60 min · Porce: 4 · 10 Suroviny

Suroviny

  • 400 g sléz (případně mladý listový špenát), listy a jemné stonky
  • voda na propláchnutí podle potřeby
  • 2 ks cibule
  • 400 ml voda na vaření (u špenátu 350 ml)
  • 5 lžic olivový olej
  • 1 lžíce paprikový protlak (turecky Biber salçası; jemný nebo pálivý)
  • 250 g hrubý bulgur (v tureckém obchodě „pilavlık“)
  • 1 lžička sůl
  • 1 lžička paprikové vločky (Pul Biber)
  • 0.5 lžičky černý pepř (mletý)

Postup

  1. Sléz přeberte, odstraňte žluté listy a tvrdé stonky. Listy několikrát propláchněte ve velké míse se studenou vodou, dokud se na dně nepřestane usazovat písek, a nechte je dobře okapat v cedníku.
  2. Listy nahrubo nasekejte, cibule oloupejte a nakrájejte najemno na kostičky. Vodu na vaření přiveďte k varu a mějte ji připravenou.
  3. V hrnci se silným dnem a dobře těsnící poklicí rozehřejte na středním ohni olivový olej a cibuli na něm duste, dokud nezměkne a nebude světle zlatavá.
  4. Vmíchejte paprikový protlak a za stálého míchání ho orestujte, dokud trochu neztmavne a nezačne vonět.
  5. Nasekané listy přidejte ve dvou dávkách a obracejte je, dokud úplně nesplasknou a nebudou tmavě zelené.
  6. Přidejte bulgur a míchejte, dokud nebudou všechna zrna obalená olejem a lesklá.
  7. Opatrně přilijte vroucí vodu, protože prská, vmíchejte sůl, paprikové vločky a pepř a nechte jednou přejít varem. Hrnec pevně přikryjte poklicí, ztlumte plamen na nejnižší stupeň a bulgur vařte, dokud nevsákne tekutinu; poklici přitom neotevírejte.
  8. Vypněte sporák, mezi hrnec a poklici vložte čistou kuchyňskou utěrku a její cípy přehněte přes poklici, aby nevisely na plotýnku. Bulgur nechte dojít, dokud zrna nezměknou.
  9. Bulgur zlehka nakypřete vidličkou, dochuťte a navršte ho do volného kopce ve velké míse; chutná horký i vlažný.
  10. Tip: Sléz koupíte na jaře v tureckém obchodě; z vlastní zahrady sbírejte jen listy rostlin, které jste spolehlivě určili jako sléz, jinak použijte mladý listový špenát, který pustí o něco víc vody. Hodí se k němu měsíčky citronu na pokapání a pro všechny, kdo nejedí vegansky, Mast û xiyar — okurkový jogurt s mátou. Zbytky vydrží přikryté v lednici dva dny a chutnají i studené.
Zpět

KurdskáBerwarPřílohaVegetariánskéVeganské

Savara tolikêbulgur se slézem nebo špenátem

Kurdská klasika z Diyarbakıru a Mardinu na jihovýchodě Turecka: Na jaře, když v zahradách a na okrajích polí raší sléz, se podává tento zeleně skvrnitý bulgurový pilaf, pojmenovaný podle slova tolik, kurdského výrazu pro sléz. Turecky se mu říká ebegümeçli bulgur pilavı. Jemné listy na olivovém oleji splasknou, hrubý bulgur díky nim zůstane šťavnatý a získá jemnou, lehce zemitou chuť, a paprikový protlak a Pul Biber mu dodají hřejivost.

60

minut

4

porce

10

Suroviny

Savara tolikê — bulgur se slézem nebo špenátem – Recept a obrázek vytvořeny pomocí AI, redakčně zkontrolovány