KurdskáHlavní chodVegetariánskéVeganské
Tirşka patatebramborovo-rajčatový eintopf s kurkumou
Kurdské všední jídlo z oblasti Behdinan (Duhok) na severu Iráku: Tirşka patate je prostý bramborový eintopf s cibulí, česnekem a rajčaty, zbarvený kurkumou do zlatova, který se v okolí Duhoku vaří ve všední dny. Podobné bramborové eintopfy znají v Iráku arabsky jako Margat Batata. Název pochází od slova tirş, kyselý, protože husté rajčatové omáčce dodá nakonec svěží kyselost pořádná dávka citronové šťávy.
60
minut
4
porce
12
Suroviny

Postup
Brambory oloupejte, omyjte a nakrájejte na kostky o hraně asi 3 cm. Cibule oloupejte a nakrájejte najemno na kostičky, česnek oloupejte a nasekejte najemno.
V širokém hrnci rozehřejte olej a cibuli na něm za stálého míchání opékejte, dokud nezměkne a nezezlátne.
Vmíchejte česnek, rajčatový protlak a kurkumu a za stálého míchání opékejte, dokud směs nezačne vonět a protlak trochu neztmavne; dejte pozor, aby se nepřipálil.
Přidejte kostky brambor a za obracení je krátce opečte, dokud nejsou ze všech stran obalené do žluta.
Přidejte rajčata, horkou vodu, sůl a pepř a přiveďte k varu. Nechte pod pokličkou zvolna vařit na mírném ohni, dokud brambory nezměknou, ale nerozpadají se; občas opatrně promíchejte.
Sundejte pokličku a nechte eintopf bez ní provařit, dokud omáčka mírně nezhoustne; několik kostek brambor přitom lžící rozmačkejte o stěnu hrnce, omáčku to zahustí.
Vmíchejte citronovou šťávu a eintopf dochuťte solí a pepřem do výrazně nakyslé chuti. Petržel omyjte, otřepte do sucha, nasekejte najemno a posypte jí eintopf.
Tip: Hodí se k němu bílá rýže nebo čerstvé placky. Varianta s masem: nejprve zprudka opečte 400 g vykostěné jehněčí plece nakrájené na malé kostky a s cibulí, protlakem a 1 l vody ji duste pod pokličkou 45 minut, než přidáte brambory. Přikrytý eintopf vydrží v lednici dva dny a po ohřátí chutná ještě vyváženěji; zbytky rýže naopak rychle zchlaďte, nejpozději do dvou hodin je dejte do lednice a spotřebujte do jednoho dne.
Redakce: Peter Hölzer, šéfkuchař a mistr řezník
Podobné recepty

Culinse · 20 min
Ava sûsê — lékořicový nápoj na ramadán

Culinse · 85 min
Serbidew — vařená šrotovaná pšenice s tvarohem a paprikou

Culinse · 140 min
Dims — domácí hroznový sirup

Culinse · 145 min
Îprax — vinné listy s rýží a mletým masem, nakysle dušené

Culinse · 80 min
Dolmeyê îsotan — plněné papriky

Culinse · 95 min
Savar po domácku — vaření, sušení a šrotování pšenice na bulgur

Culinse · 120 min
Meftûne — nakyslé dušené jehněčí se zeleninou, sumakem a česnekem

Culinse · 65 min