Böfflamott (bavorská hovězí pečeně marinovaná v červeném víně)

210 min · Porce: 6 · 18 Suroviny

Suroviny

  • 1.5 kg hovězí maso na pečení (plec nebo špička)
  • 100 g tučná slanina (nudličky na špikování)
  • 2 ks cibule
  • 2 ks mrkve
  • 150 g bulvový celer
  • 2 ks bobkové listy
  • 6 ks jalovcové bobule
  • 6 ks kuličky pepře
  • 3 ks hřebíčky
  • 500 ml červené víno
  • 100 ml červený vinný ocet
  • 2 lžičky sůl
  • pepř podle chuti
  • 2 lžíce přepuštěné máslo
  • 1 lžíce rajčatový protlak
  • 400 ml hovězí vývar
  • 1 lžíce kukuřičný škrob
  • 1 špetka cukr

Postup

  1. Hovězí maso prošpikujte po délce nudličkami slaniny pomocí špikovací jehly nebo úzkého nože.
  2. Cibule, mrkve a bulvový celer oloupejte a nakrájejte nahrubo na kostky. Maso vložte do mísy spolu se zeleninou, bobkovými listy, jalovcovými bobulemi, kuličkami pepře a hřebíčky a zalijte červeným vínem a červeným vinným octem.
  3. Mísu zakryjte a maso nechte dva dny marinovat v lednici, přičemž ho jednou denně obraťte.
  4. Maso vyjměte, důkladně osušte a okořeňte solí a pepřem. Marinádu sceďte přes síto, tekutinu a zeleninu zachyťte zvlášť a koření si také schovejte.
  5. V pekáči rozehřejte přepuštěné máslo, maso na něm ze všech stran prudce opečte a pak ho vyjměte.
  6. Okapanou zeleninu orestujte na výpeku, přidejte rajčatový protlak a krátce ho s ní orestujte. Podlijte marinádou a hovězím vývarem, přidejte koření a přiveďte k varu; troubu předehřejte na 180 °C (horní a spodní ohřev).
  7. Maso vraťte do pekáče, přiklopte poklicí a duste v nejnižší drážce trouby, dokud nezměkne a nepůjde rozebrat vidličkou.
  8. Maso vyjměte a nechte ho přikryté odpočinout. Omáčku propasírujte přes síto do hrnce, přiveďte k varu, vmíchejte kukuřičný škrob rozmíchaný v troše studené vody a dochuťte solí, pepřem a cukrem.
  9. Böfflamott nakrájejte napříč vlákny na plátky a naservírujte s omáčkou na předehřátém talíři.
Zpět

NěmeckáBayernHlavní chod

Böfflamottbavorská hovězí pečeně marinovaná v červeném víně

Německá klasika z Bavorska: mnichovský Böfflamott je dušená hovězí pečeně, která se dva dny marinuje v červeném víně a octě, a díky tomu krásně zkřehne a nabere chuť. Prošpikovaná slaninou se pak dusí v troubě, dokud nejde rozebrat vidličkou. Tmavá omáčka z kořenové zeleniny se propasíruje a zahustí do krémova.

210

minut

6

porce

18

Suroviny

Böfflamott (bavorská hovězí pečeně marinovaná v červeném víně) – Recept a obrázek vytvořeny pomocí AI, redakčně zkontrolovány