Yaki-Onigiri — grilované rýžové kuličky se sójovou omáčkou

30 min · Porce: 4 · 7 Suroviny

Suroviny

  • 900 g uvařená japonská kulatozrnná rýže (teplá; ze 400 g syrové rýže; viz recept Vaření rýže po japonsku — základní recept)
  • 1 lžička sůl
  • 3 lžíce sójová omáčka
  • 1 lžíce mirin (sladké rýžové víno)
  • 1 lžička sezamový olej (z praženého sezamu)
  • 1 lžíce neutrální olej
  • 1 lžíce pražený sezam

Postup

  1. Uvařenou rýži rozdělte na osm stejných dílů, každý asi po 110 g. Měla by být ještě teplá, protože jen teplá rýže při lisování pevně drží pohromadě.
  2. Připravte si misku se studenou vodou, ruce navlhčete a natřete špetkou soli. Jeden díl rýže vezměte do dlaně a druhou rukou ho slisujte do plochého trojúhelníku silného asi 2,5 cm, přitom ho po každém stisknutí pootočte o třetinu otáčky.
  3. Tiskněte znatelně pevněji než u plněných onigiri a hrany uhlaďte prsty: Yaki-Onigiri se na pánvi obracejí a potírají, volně slisovaná rýže by se přitom rozpadla. Ploché trojúhelníky mají víc plochy pro křupavou kůrčičku. Takto vytvarujte všech osm trojúhelníků a ruce přitom stále znovu navlhčujte a solte.
  4. Rýžové trojúhelníky položte vedle sebe na prkénko a nechte odpočinout: Povrch lehce oschne, škrob se zatáhne a trojúhelníky při opékání lépe drží pohromadě.
  5. Mezitím na glazuru přiveďte v malém hrnci k varu sójovou omáčku, mirin a sezamový olej a nechte prudce provařit, aby se alkohol z mirinu vyvařil. Stáhněte z plotny – glazura teď voní nasládle a sladově a při chladnutí trochu zhoustne.
  6. Ve velké nepřilnavé pánvi rozehřejte na středním ohni neutrální olej a papírovou utěrkou ho tence rozetřete. Rýžové trojúhelníky do ní položte s rozestupy a opékejte bez posouvání, dokud spodní strana nezezlátne a nezkřupne, pak je opatrně obraťte obracečkou a stejně opečte i druhou stranu. Neobracejte příliš brzy: Teprve když se vytvoří pevná kůrčička, trojúhelníky se samy odlepí ode dna pánve.
  7. Teprve teď potřete horní stranu štětcem glazurou, obraťte a opékejte, dokud sójová omáčka nezasyčí, nezačne dělat bublinky a nezkaramelizuje do tmavého lesku; pak stejně potřete a opečte i druhou stranu. Na neopečené rýži by se glazura jen vsákla a rozmáčela ji, místo aby vytvořila kůrčičku.
  8. Yaki-Onigiri přendejte na talíř, ještě jednou je tence potřete zbylou glazurou a posypte sezamem. Podávejte ihned horké, dokud kůrčička křupe.
Zpět

JaponskáSvačinaVegetariánskéVeganské

Yaki-Onigirigrilované rýžové kuličky se sójovou omáčkou

Japonská klasika, kterou si po celém Japonsku v hospůdkách (izakaya) a grilovacích podnicích rádi objednávají na závěr večera: Yaki-Onigiri jsou pevně slisované rýžové trojúhelníky s křupavou zlatohnědou kůrčičkou, potřené glazurou ze sójové omáčky a mirinu, která obsahuje alkohol, jenž se při vaření odpaří. Na rozdíl od Onigiri, rýžových kuliček se třemi náplněmi, jsou tyto bez náplně a opékají se na pánvi dokřupava, dokud sójová omáčka na kůrčičce nezkaramelizuje. Zvenku voní praženou sójovou omáčkou, uvnitř je rýže měkká a kouří se z ní.

30

minut

4

porce

7

Suroviny

Yaki-Onigiri — grilované rýžové kuličky se sójovou omáčkou – Recept a obrázek vytvořeny pomocí AI, redakčně zkontrolovány