Kubey birinc — rýžové knedlíčky s mletým masem, mandlemi a rozinkami

130 min · Porce: 16 · 16 Suroviny

Suroviny

  • 400 g kulatozrnná rýže (Baldo nebo Osmancık)
  • 900 ml voda
  • 2 lžičky sůl (1 lžička do rýže, 1 lžička do náplně)
  • 1 lžička kurkuma (mletá)
  • 1 ks cibule
  • 2 lžíce neutrální rostlinný olej
  • 300 g mleté jehněčí maso (případně mleté hovězí)
  • 0.5 lžičky černý pepř (mletý)
  • 1 lžička baharat (směs sedmi koření; případně po 0,5 lžičky nového koření a skořice)
  • 40 g mandlové nudličky
  • 40 g rozinky
  • 0.5 svazku hladkolistá petrželová nať
  • 1 ks vejce (velikost M)
  • 1–2 lžíce jedlý škrob (podle potřeby)
  • studená voda na namáčení rukou podle potřeby
  • 1.5 l neutrální rostlinný olej na fritování (slunečnicový nebo řepkový)

Postup

  1. Rýži propláchněte v sítu studenou vodou, dokud voda neodtéká téměř čirá. Dejte ji do hrnce s vodou, 1 lžičkou soli a kurkumou, přiveďte k varu a pod pokličkou na mírném ohni za občasného míchání vařte velmi doměkka, dokud nevsákne všechnu vodu a nerozvaří se na kaši.
  2. Rýži přendejte do mísy a ještě horkou ji důkladně rozmačkejte šťouchadlem na brambory, dokud nebudou vidět téměř žádná celá zrnka. Nechte ji vychladnout na teplotu ruky, aby se v ní vejce později nesrazilo.
  3. Mezitím na náplň oloupejte cibuli a nakrájejte ji nadrobno. Na pánvi rozehřejte olej a cibuli na středním ohni duste doměkka a do světle zlatova.
  4. Přidejte mleté maso a na silném ohni ho opékejte nadrobno, větší kusy přitom rozdělujte obracečkou, dokud nezmizí veškerá růžová barva a tekutina se neodpaří. Vmíchejte 1 lžičku soli, pepř, baharat, mandle a rozinky a krátce opékejte, dokud mandle nezavoní.
  5. Petrželku nadrobno nasekejte a vmíchejte do náplně. Náplň rozprostřete na talíř a nechte úplně vychladnout, protože teplá náplň by rýžový obal rozměkčila.
  6. Do rýže vychladlé na teplotu ruky přidejte vejce a vše navlhčenýma rukama vypracujte na hladké, lepivé těsto, které přitom opakovaně tlačte dlaní proti stěně mísy. Zkouška: Malou kuličku zmáčkněte naplocho; je-li příliš měkká a nedrží tvar, zapracujte 1 lžíci škrobu a vyzkoušejte to znovu.
  7. Připravte si misku se studenou vodou a těsto rozdělte na 16 stejně velkých kousků po asi 65 g. Kousek vyválejte mokrýma rukama do kuličky, položte ho na plochou dlaň a prsty druhé ruky ho roztlačte na placku o průměru asi 9 cm, uprostřed o něco tenčí než na okraji, silnou asi 5 mm.
  8. Doprostřed dejte 1 vrchovatou lžíci náplně (asi 25 g), dlaň lehce sevřete do důlku a okraj ze všech stran přetáhněte přes náplň, dokud nebude celá obalená. Spoj uhlaďte mokrými prsty a knedlíček mezi dlaněmi vytvarujte do ploché kulaté placky o průměru asi 7 cm nebo do vřetene se dvěma špičkami. Položte ho na plech s pečicím papírem a stejně vytvarujte i všechny ostatní.
  9. Na fritování naplňte vysoký, těžký hrnec o objemu alespoň 5 l olejem nejvýše do třetiny a olej rozehřejte na 175 °C, měřeno kuchyňským teploměrem. Připravte si vhodnou poklici, děti držte dál od sporáku a nikdy nelijte do horkého oleje vodu; knedlíčky proto předem osušte papírovou utěrkou, protože mokrá místa stříkají.
  10. Vždy 4 knedlíčky opatrně spusťte děrovanou lžící do oleje a za občasného obracení je smažte, dokud nebudou zlatožluté a křupavé; mezi dávkami nechte olej znovu rozehřát na 175 °C.
  11. Knedlíčky nechte okapat na papírové utěrce. Jeden rozkrojte: náplň musí být skrz naskrz propečená, bez růžového místa, a uprostřed mít alespoň 70 °C; jinak smažte zbývající o 1 až 2 minuty déle. Podávejte horké.
  12. Tip: Hodí se k nim měsíčky citronu, Mast û xiyar — okurkový jogurt s mátou a Zelateya kurdî — salát z rajčat, okurek a cibule se sumachem. Vytvarované knedlíčky můžete zamrazit vedle sebe na plechu a uchovat až 2 měsíce; zmrazené je vložte do oleje rozehřátého na 175 °C a smažte asi o 2 minuty déle, dokud náplň nebude mít 70 °C. Zbylé usmažené knedlíčky jako každý rýžový pokrm rychle zchlaďte, nejpozději do dvou hodin je dejte do lednice a spotřebujte do jednoho dne.
Zpět

KurdskáHlavní chodBezlepkové

Kubey birincrýžové knedlíčky s mletým masem, mandlemi a rozinkami

Kurdská klasika ze Sulajmáníje a z oblasti Hawraman na severovýchodě Iráku: Kubey birinc jsou knedlíčky, jejichž obal se hněte z doměkka uvařené rýže zbarvené kurkumou dožluta a které se plní kořeněným mletým jehněčím, opraženými mandlemi a rozinkami. V sorání se jim říká Kubay brinj, ve zbytku Iráku Kubbat Halab, tedy kubba na aleppský způsob, nebo Kubbat Timman. Čerstvě usmažený obal je zlatožlutý, jemně křupavý a uvnitř měkký a náplň chutná kořeněně s jemnou sladkostí rozinek.

130

minut

16

porce

16

Suroviny

Kubey birinc — rýžové knedlíčky s mletým masem, mandlemi a rozinkami – Recept a obrázek vytvořeny pomocí AI, redakčně zkontrolovány