Politique de confidentialité – Copper City

Dernière mise à jour : novembre 2026

Copper City (« Meurtres non élucidés de 1893 ») est un jeu d’enquête pour iPhone, iPad et Mac. Il fonctionne entièrement sur ton appareil. En bref : l’app ne collecte aucune donnée. La seule exception est l’achat unique de la version complète, géré par Apple (section 6).

1. Responsable du traitement

Peter Hölzer, Eichholz 8, 37284 Waldkappel, Allemagne · e-mail : peter@hoelzer.xyz

2. Aucune collecte de données

L’app ne collecte, ne stocke et ne transmet aucune donnée personnelle. Elle ne comporte ni compte, ni connexion, ni publicité, ni outil d’analyse ou de rapport de plantage.

3. Aucune connexion à nos propres serveurs

L’app ne se connecte à aucun serveur qui nous appartienne. Toutes les affaires, images, séquences et textes sont contenus dans l’app elle-même ; chaque affaire est générée sur l’appareil. La seule connexion à Internet est celle vers l’App Store d’Apple lors de l’achat ou de la restauration de la version complète (section 6).

4. Les sauvegardes restent sur l’appareil

Tes affaires, tes états de service et un nom de profil facultatif sont stockés uniquement en local sur ton appareil, dans le conteneur de données de l’app. Avec « Sauvegarder » dans les réglages, tu peux exporter ta progression sous forme de fichier vers l’emplacement de ton choix ; l’app conserve aussi jusqu’à trois sauvegardes automatiques dans son propre conteneur lorsqu’elle passe en arrière-plan. Ces fichiers ne quittent l’appareil que si tu les partages toi-même. Supprimer l’app efface les sauvegardes. L’app décompte elle-même le temps de jeu utilisé et ne l’enregistre que sur l’appareil (également dans le trousseau de l’appareil, afin qu’il survive à une réinstallation).

5. Aucune autorisation

L’app ne demande aucune autorisation – ni localisation, ni appareil photo, ni micro, ni contacts, ni notifications.

6. Achat intégré et App Store

Les deux premières heures de jeu sont gratuites. Pour savoir quelle part de ce temps a été utilisée, l’app compte le temps de jeu en local sur l’appareil ; cette valeur ne quitte jamais l’appareil. Ensuite, la version complète peut être débloquée par un achat intégré unique.

L’achat est traité par Apple (Apple Distribution International Ltd., Hollyhill Industrial Estate, Cork, Irlande) via l’App Store. Apple traite tes données de paiement et de compte selon sa propre politique de confidentialité ; l’app ne reçoit d’Apple que la confirmation que l’achat existe – aucune donnée de paiement, aucun nom, aucun compte Apple. Cette confirmation est stockée sur l’appareil et de nouveau demandée à Apple lorsque tu utilises « Restaurer les achats ». La base juridique est l’exécution du contrat conclu avec toi (art. 6, par. 1, point b) du RGPD). En savoir plus : apple.com/legal/privacy

Lorsque tu télécharges l’app depuis l’App Store, Apple traite également des données selon ses propres conditions. Nous n’avons aucune influence là-dessus ; Copper City lui-même n’en reçoit rien.

7. Enfants

L’app n’est pas conçue pour les enfants de moins de 13 ans et ne collecte pas non plus de données les concernant.

8. Tes droits

Comme l’app ne traite aucune donnée personnelle, les droits des personnes concernées n’ont en pratique guère matière à s’appliquer. En principe, tu disposes d’un droit d’accès, de rectification, d’effacement et de limitation du traitement, ainsi que du droit d’introduire une réclamation auprès d’une autorité de contrôle de la protection des données.

9. Modifications et contact

Si quelque chose venait à changer, cette politique serait mise à jour et la modification signalée dans l’app. Questions sur la confidentialité : peter@hoelzer.xyz

Assistance · Mentions légales / Impressum