Dolmeyê îsotan — পুর ভরা ক্যাপসিকাম

80 min · 4 জনের জন্য · 16 উপকরণ

উপকরণ

  • 8 টা ছোট সবুজ ক্যাপসিকাম (তুর্কি দোকানে “dolmalık biber” নামে পাওয়া যায়; বিকল্প হিসেবে লম্বা সবুজ ক্যাপসিকাম, প্রতিটা প্রায় 80 গ্রাম)
  • 200 গ্রাম গোল দানার চাল (Baldo বা Osmancık)
  • ধোয়ার জন্য পানি (প্রয়োজনমতো)
  • 1 টা পেঁয়াজ
  • 0.5 আঁটি চ্যাপ্টা পাতার পার্সলে
  • 300 গ্রাম ভেড়ার মাংসের কিমা (বিকল্প হিসেবে গরুর মাংসের কিমা)
  • 1 টেবিল চামচ টমেটো পেস্ট
  • 1 টেবিল চামচ ক্যাপসিকাম পেস্ট (তুর্কিতে Biber salçası; ঝালহীন বা ঝাল; রেসিপি দেখুন: Dimsê îsotan — ঘরে তৈরি ক্যাপসিকাম পেস্ট)
  • 1 চা চামচ শুকনো পুদিনা পাতা
  • 1 চা চামচ লবণ
  • 0.5 চা চামচ কালো গোলমরিচ গুঁড়া
  • 3 টেবিল চামচ গন্ধহীন উদ্ভিজ্জ তেল
  • 2 টা শক্ত টমেটো
  • 200 গ্রাম কুচানো টমেটো (ক্যানের)
  • 300 মিলি গরম পানি
  • 0.5 চা চামচ লবণ (ঝোলের জন্য)

প্রস্তুত প্রণালী

  1. ক্যাপসিকামের বোঁটার চারপাশ গোল করে কেটে মাথার অংশটা ফেলে দিন, তারপর চা চামচ দিয়ে বিচি আর সাদা পর্দাগুলো বের করে আনুন, খেয়াল রাখবেন দেয়াল যেন না ফাটে। ক্যাপসিকামগুলো অল্প ধুয়ে নিয়ে মুখ নিচের দিকে রেখে পানি ঝরতে দিন।
  2. একটা বাটিতে ঠান্ডা পানিতে চাল ধুয়ে ঘোলা পানি ফেলে দিন; যতক্ষণ না পানি প্রায় পরিষ্কার থাকে, ততবার এভাবে ধুয়ে নিন, তারপর ভালো করে পানি ঝরিয়ে নিন। পেঁয়াজের খোসা ছাড়িয়ে খুব মিহি কুচি করুন, পার্সলে মিহি করে কুচান।
  3. একটা বাটিতে চাল, পেঁয়াজ, পার্সলে, ভেড়ার কিমা, টমেটো পেস্ট, ক্যাপসিকাম পেস্ট, পুদিনা, লবণ, গোলমরিচ আর 2 টেবিল চামচ তেল নিয়ে হাত দিয়ে ভালো করে মেখে নিন।
  4. ক্যাপসিকামে কেবল তিন-চতুর্থাংশ পর্যন্ত আলগা করে পুর ভরুন, কারণ রান্নার সময় চাল ফুলে ওঠে। শক্ত টমেটোগুলোর দুই মাথা কেটে ফেলে বাকিটা 8টা মোটা স্লাইস করে কাটুন; প্রতিটা ক্যাপসিকামের মুখে ঢাকনা হিসেবে একটা করে স্লাইস বসিয়ে দিন।
  5. এমন একটা হাঁড়িতে বাকি তেল দিন, যেখানে ক্যাপসিকামগুলো গায়ে গায়ে খাড়া হয়ে দাঁড়াতে পারে, তারপর মুখ ওপরের দিকে রেখে ক্যাপসিকামগুলো এমন ঠাসাঠাসি করে বসান, যাতে একটা আরেকটাকে ঠেস দিয়ে রাখে।
  6. কুচানো টমেটো, গরম পানি আর ঝোলের লবণ একসঙ্গে মিশিয়ে কিনারা দিয়ে ঢালুন, যতক্ষণ না ক্যাপসিকামগুলোর দুই-তৃতীয়াংশ ঝোলে ডুবে থাকে।
  7. একবার ফুটিয়ে নিন, তারপর ঢাকনা দিয়ে কম আঁচে ক্যাপসিকামগুলো মৃদুভাবে ফুটতে দিন, যতক্ষণ না নরম হয় আর চাল সেদ্ধ হয়ে যায়; এ সময় নাড়বেন না।
  8. গরম ভাপ বেরিয়ে আসে বলে ঢাকনাটা শরীর থেকে দূরের দিকে তুলুন এবং একটা ক্যাপসিকাম কেটে দেখুন: চাল নরম হয়ে গেছে, কিমা পুরোপুরি রান্না হয়েছে আর কোথাও গোলাপি অংশ নেই, এবং পুরের মাঝখানের তাপমাত্রা 70 °C; তা না হলে আরও কয়েক মিনিট রান্না করুন। চুলা বন্ধ করে ক্যাপসিকামগুলো ঢাকা অবস্থায় রেখে দিন।
  9. চামচের সাহায্যে ক্যাপসিকামগুলো সাবধানে খাড়া অবস্থায় প্লেটে তুলে দিন এবং ওপরে খানিকটা টমেটোর ঝোল ঢেলে দিন।
  10. টিপ: সঙ্গে থাকা চাই ঠান্ডা দই, চাইলে Mast — ঘরে পাতা দই; ভেড়ার কিমার বদলে গরুর কিমাও চলে। বেঁচে যাওয়া খাবার তাড়াতাড়ি ঠান্ডা করে বড়জোর দুই ঘণ্টার মধ্যে ফ্রিজে রাখুন এবং এক দিনের মধ্যে খেয়ে ফেলুন; আবার গরম করতে হলে ঢেকে গরম করুন, যতক্ষণ না পুরের তাপমাত্রা আবার 70 °C হয়।
ফিরে যান

কুর্দিমূল খাবারল্যাকটোজমুক্তগ্লুটেনমুক্ত

Dolmeyê îsotanপুর ভরা ক্যাপসিকাম

সব কুর্দি অঞ্চলেই পাতে ওঠে এমন এক কুর্দি ক্লাসিক: ছোট সবুজ ক্যাপসিকামে চাল, ভেড়ার কিমা, ভেষজ আর ক্যাপসিকাম পেস্টের পুর ভরে একটা টমেটোর স্লাইস দিয়ে মুখ বন্ধ করা হয়, তারপর টমেটোর ঝোলে পাশাপাশি খাড়া করে বসিয়ে দমে রান্না করা হয়। তুর্কিতে এদের বলে biber dolması, আরবিতে Mahshi filfil। ক্যাপসিকাম হয় নরম আর হালকা মিষ্টি, পুর থাকে রসালো আর মশলাদার, আর সঙ্গে এক চামচ ঠান্ডা দই পদটির স্বাদকে পূর্ণতা দেয়। 4 জনের জন্য।.

80

মিনিট

4

পরিবেশন

16

উপকরণ

Dolmeyê îsotan — পুর ভরা ক্যাপসিকাম – রেসিপি ও ছবি এআই দিয়ে তৈরি, সম্পাদকীয়ভাবে যাচাই করা