কুর্দিমূল খাবারউচ্চ প্রোটিনগ্লুটেনমুক্ত
Masî-kebabমারিওয়ান ধাঁচে গ্রিল করা হ্রদের মাছ
উত্তর-পশ্চিম ইরানের সানন্দাজ আর মাহাবাদের এক কুর্দি ক্লাসিক: মারিওয়ানের কাছে জ্রেবার হ্রদের ধারে মাছের টুকরো শিকে গেঁথে গ্রিল করা হয়; তার আগে টুকরোগুলো পেঁয়াজের রস, লেবু আর জাফরানে মেখে রাখা হয়। ফারসিতে গ্রিল করা মাছকে বলে Mahi kabab। জ্বলন্ত কয়লার ওপর টুকরোগুলোতে বারবার জাফরান মেশানো গলানো মাখন বা মার্জারিন ব্রাশ করা হয়, তাতে রং হয় সোনালি-হলুদ আর ভেতরটা থাকে রসালো; সঙ্গে থাকে এক থালা তাজা ভেষজ। 4 জনের জন্য।.
47
মিনিট
4
পরিবেশন
13
উপকরণ

প্রস্তুত প্রণালী
মাছের ফিলে ঠান্ডা পানিতে ধুয়ে চেপে চেপে শুকিয়ে নিন এবং যে কাঁটা হাতে লাগে তা চিমটা দিয়ে টেনে বের করে নিন। মাছ প্রায় 4 সেমি মাপের কিউব করে কাটুন, যাতে প্রতিটা টুকরোয় খানিকটা চামড়া থাকে; চামড়াই শিকে মাংসকে ধরে রাখে।
হামানদিস্তায় চিনির সঙ্গে জাফরানের সুতো মিহি করে গুঁড়া করে নিন, ওপরে গরম পানি ঢেলে রেখে দিন, যতক্ষণ না পানির রং গাঢ় কমলা হয়।
পেঁয়াজের খোসা ছাড়িয়ে মিহি করে গ্রেট করুন এবং একটা বাটির ওপর পরিষ্কার কিচেন টাওয়েলে নিয়ে জোরে চিপে রস বের করে নিন; ছিবড়েটা ফেলে দিন। পেঁয়াজের রসের সঙ্গে একটা লেবুর রস, তেল, লবণ, গোলমরিচ আর অর্ধেক জাফরান-পানি মিশিয়ে নিন।
মাছের কিউবগুলো ম্যারিনেডে গড়িয়ে মাখিয়ে ঢেকে ফ্রিজে রেখে দিন, তবে এক ঘণ্টার বেশি নয়, নইলে লেবুর কারণে মাংস নরম হয়ে ভেঙে যায়।
এর মধ্যে কাঠকয়লার গ্রিল ধরিয়ে প্রায় 30 মিনিট অপেক্ষা করুন, যতক্ষণ না কয়লাগুলো সাদা ছাইয়ে ঢেকে যায়। পুদিনা আর লাল মুলা ধুয়ে নিন, পেঁয়াজকলির শিকড় কেটে ফেলুন এবং সব একটা থালায় সাজিয়ে রাখুন; দ্বিতীয় লেবুটা ফালি করে কেটে নিন।
একটা ছোট হাঁড়িতে মাখন বা মার্জারিন গলিয়ে বাকি জাফরান-পানির সঙ্গে মিশিয়ে নিন। মাছের কিউবগুলো ম্যারিনেড থেকে তুলে নিন; ম্যারিনেডটা ফেলে দিন, সস হিসেবে ব্যবহার করবেন না, কারণ এটা কাঁচা মাছের সংস্পর্শে ছিল।
মাছের কিউবগুলো চামড়ার ভেতর দিয়ে আড়াআড়ি করে 8টা চ্যাপ্টা ধাতুর শিকে গেঁথে নিন, পাশাপাশি ঘেঁষে, তবে চাপ না দিয়ে; গ্রিলের জালিতে সামান্য তেল মাখিয়ে নিন।
শিকগুলো মাঝারি আঁচের জ্বলন্ত কয়লার ওপর গ্রিল করুন; প্রায় প্রতি 2 মিনিট পর পর উল্টে দিন এবং প্রতিবার জাফরান মেশানো গলানো মাখন বা মার্জারিন ব্রাশ করে দিন।
একটা পুরু টুকরোয় দেখে নিন মাছ রান্না হয়েছে কি না: মাংস আর স্বচ্ছাভ থাকবে না, চামড়া আর কাঁটা থেকে সহজে আলাদা হয়ে আসবে, আর ভেতরের তাপমাত্রা হবে 62 থেকে 65 °C। কাঠকয়লার গ্রিল না থাকলে ওভেনের গ্রিল সর্বোচ্চ তাপে প্রি-হিট করে শিকগুলো ওপর থেকে দ্বিতীয় তাকে রেখে ঠিক একই সময় ধরে গ্রিল করুন আর একইভাবে ব্রাশ করুন।
লেবুর ফালি আর ভেষজের থালার সঙ্গে শিকগুলো সাজিয়ে দিন। সূক্ষ্ম কাঁটার দিকে খেয়াল রাখুন, বিশেষ করে কার্প মাছে, আর শিশুদের মাছ ছোট ছোট করে ছিঁড়ে কাঁটা বেছে দিন।
টিপ: সঙ্গে চাই পাতলা রুটি, যেমন Nanê sêlê — উত্তল তাওয়ায় সেঁকা ফিনফিনে পাতলা ফ্ল্যাটব্রেড। কাঠের শিক ব্যবহার করলে আগে আধা ঘণ্টা পানিতে ভিজিয়ে রাখুন, যাতে পুড়ে না যায়। দুগ্ধজাত খাবার বাদ দিতে চাইলে মাখন বা মার্জারিনের বদলে জাফরান মেশানো তেল শিকে ব্রাশ করুন।
সম্পাদনা: Peter Hölzer, প্রধান শেফ ও মাস্টার বুচার
অনুরূপ রেসিপি

Culinse · 55 min
Tike — শিকে গাঁথা ম্যারিনেট করা ভেড়ার মাংসের টুকরো

Culinse · 80 min
Kufte noxodî — কেরমানশাহ ধাঁচে বেসন দেওয়া মাংসের কোফতা

Culinse · 135 min
Qelye — শুকনো লাইম দিয়ে দমে রাঁধা ভেড়ার মাংস

Culinse · 42 min
Qelîsêl — Sêl-প্যানে রাঁধা ক্যাপসিকাম আর টমেটো দিয়ে ভেড়ার মাংস

Culinse · 230 min
Parsûyê dagirtî — দিয়ারবাকির ধাঁচে পুর ভরা ভেড়ার বুকের মাংস

Culinse · 70 min
Borani — সানন্দাজ ধাঁচে কিমা আর দই দিয়ে বেগুন

Culinse · 110 min
Pelpêç — চাল আর কিমার পুর দিয়ে সুইস চার্ড পাতার রোল

Culinse · 55 min