Nan û dewটক দইয়ে ভেজানো বাসি রুটি
উত্তর-পূর্ব সিরিয়ার কামিশলি আর জাজিরার এক কুর্দি গ্রীষ্মকালীন খাবার: দিরবেসিয়ের আশপাশের গ্রামগুলোতে গরমের দিনে Tenûr-এর বাসি রুটি দেওয়া হয় পানি মিশিয়ে পাতলা করা ঠান্ডা, হালকা টক দইয়ের বাটিতে। সঙ্গে থাকে কচকচে শসা, সামান্য রসুন আর শুকনো পুদিনা; রুটি দই শুষে ভিজে যায়, তবে মাঝখানটা তখনো খানিকটা আল দেন্তে থাকে। বরফের কিউব দিয়ে পরিবেশন করা এই ঠান্ডা স্যুপ শরীর জুড়ায়, পেটও ভরায়, আর কোনো রান্না ছাড়াই কয়েক মিনিটে তৈরি হয়ে যায়। 4 জনের জন্য।.
15
মিনিট
4
পরিবেশন
8
উপকরণ

প্রস্তুত প্রণালী
রুটি ভেঙে প্রায় 3 সেমি মাপের, মুখে দেওয়ার মতো টুকরো করে নিন; রুটি পুরোপুরি শুকনো আর শক্ত হতে হবে, যাতে দইয়ে গলে না যায়।
রসুনের খোসা ছাড়িয়ে খুব মিহি করে গ্রেট করুন এবং লবণের সঙ্গে থেঁতো করে পেস্ট বানিয়ে নিন। একটা বড় বাটিতে দই নেড়ে মসৃণ করুন, অল্প অল্প করে ঠান্ডা পানি মিশিয়ে নাড়ুন, তারপর রসুনের পেস্ট মিশিয়ে দিন।
শসা ধুয়ে লম্বালম্বি চার ভাগ করে ছোট ছোট কিউব করে কেটে দইয়ে দিন। পুদিনা আঙুলে ঘষে ওপরে ছড়িয়ে দিন, তবে ওপরে সাজানোর জন্য এক চিমটি রেখে দিন, তারপর সব নেড়ে মিশিয়ে নিন।
রুটির টুকরোগুলো আলতো করে মিশিয়ে রেখে দিন, যতক্ষণ না দই শুষে ভিজে যায়, তবে মাঝখানে তখনো খানিকটা কামড় থাকে।
গভীর বাটিতে ভাগ করে দিন, কয়েকটা বরফের কিউব দিন, বাকি পুদিনা ছড়িয়ে সঙ্গে সঙ্গে চামচ দিয়ে খান। Nan û dew ঠান্ডাই খাওয়া হয়, কখনো গরম করা হয় না।
টিপ: রুটি তখনো নরম থাকলে টুকরোগুলো 160 °C-এ ওপর-নিচ দুই দিকের তাপে প্রি-হিট করা ওভেনের মাঝের তাকে প্রায় 10 মিনিট রেখে শুকিয়ে নিন, তারপর ঠান্ডা হতে দিন। দই আর পানির বদলে 1 লিটার Dew — পুদিনা দেওয়া দইয়ের পানীয়; দই খুব কম টক হলে কয়েক ফোঁটা লেবুর রস দিলে টক ভাব বাড়ে। বেঁচে গেলে রেখে দেওয়া যায় না, কারণ রুটি গলে যায়।
সম্পাদনা: Peter Hölzer, প্রধান শেফ ও মাস্টার বুচার
অনুরূপ রেসিপি

Culinse · 45 min
Helîma ardan — Qawirme আর পেঁয়াজ দিয়ে ময়দার স্যুপ

Culinse · 8 min
Dims û rehşî — রুটির সঙ্গে তাহিনি মেশানো আঙুরের সিরাপ

Culinse · 40 min
Gûce-pûne — পুদিনা দিয়ে ঢিমে আঁচে রাঁধা টমেটো

Culinse · 130 min
Şorbeya nokan — হলুদ দিয়ে কাবুলি ছোলার স্যুপ

Culinse · 75 min
Gêrmî nîsk — মসুর ডাল আর বেরেস্তা দিয়ে বুলগুর

Culinse · 120 min
Mehîr — গম আর কাবুলি ছোলা দেওয়া দইয়ের স্যুপ

Culinse · 85 min
Maşêne — পোচ করা ডিম দেওয়া আস্ত মুগ আর বার্লির স্যুপ

Culinse · 15 min