Dims û rehşî — রুটির সঙ্গে তাহিনি মেশানো আঙুরের সিরাপ

8 min · 4 জনের জন্য · 3 উপকরণ

উপকরণ

  • 6 টেবিল চামচ তিলের পেস্ট (তাহিনি)
  • 6 টেবিল চামচ আঙুরের সিরাপ (রেসিপি দেখুন: Dims — ঘরে জ্বাল দিয়ে ঘন করা আঙুরের সিরাপ; অথবা দোকান থেকে কেনা আঙুরের সিরাপ, তুর্কিতে Üzüm pekmezi)
  • 4 খানা ফ্ল্যাটব্রেড (রেসিপি দেখুন: Nanê sêlê — উত্তল তাওয়ায় সেঁকা ফিনফিনে পাতলা ফ্ল্যাটব্রেড; অথবা দোকান থেকে কেনা ফ্ল্যাটব্রেড)

প্রস্তুত প্রণালী

  1. বয়ামের ভেতরেই তিলের পেস্ট চামচ দিয়ে ভালো করে নেড়ে নিন, কারণ ওপরে তেল জমে থাকে আর নিচে থাকে ঘন পেস্ট।
  2. তিলের পেস্ট একটা চ্যাপ্টা প্লেটে ঢেলে চামচের উল্টো পিঠ দিয়ে গোল করে সমান স্তরে ছড়িয়ে দিন, মাঝখানে হালকা একটা খাঁজ রাখুন।
  3. খাঁজে আর তার চারপাশে আঙুরের সিরাপ ঢেলে দিন, তারপর চামচের হাতল দিয়ে কয়েকটা টানে দুই স্তরের ভেতর দিয়ে টেনে নিন, যাতে গাঢ় আর হালকা রঙের মার্বেলের মতো রেখা তৈরি হয়; পুরোপুরি মিশিয়ে ফেলবেন না। কম মিষ্টি পছন্দ হলে মাত্র 3 টেবিল চামচ আঙুরের সিরাপ নিন, অর্থাৎ তিলের পেস্ট আর সিরাপের অনুপাত হবে 2:1।
  4. একটা বড় প্যানে তেল ছাড়া মাঝারি আঁচে রুটিগুলোর প্রতিটা পিঠ অল্প সময় গরম করে নিন, যতক্ষণ না গরম আর নরম হয়, তারপর রান্নাঘরের কাপড়ে মুড়ে রাখুন।
  5. প্লেটটা টেবিলের মাঝখানে রাখুন, গরম ফ্ল্যাটব্রেড থেকে টুকরো ছিঁড়ে নিয়ে তা দিয়ে সিরাপ আর তিলের পেস্ট একসঙ্গে মুছে তুলে খান।
  6. টিপ: ওপরে এক মুঠো মোটা করে কুচানো আখরোট ছড়িয়ে দিলে নাশতাটা আরও পেট ভরানো হয়, আর সঙ্গে থাকা চাই Çay — গ্লাসে পরিবেশিত কুর্দি চা। দক্ষিণে, ইরাকের দিকে, তিলের পেস্ট খেজুরের সিরাপের সঙ্গেও খাওয়া হয়। এক টুকরো ফ্ল্যাটব্রেডে মিশ্রণটা মাখিয়ে রোল করে নিলে বিরতির সময়ের জন্য চমৎকার একটা নাশতা হয়।
ফিরে যান

কুর্দিসকালের নাশতানিরামিষভেগান

Dims û rehşîরুটির সঙ্গে তাহিনি মেশানো আঙুরের সিরাপ

সব কুর্দি অঞ্চলেই পাতে ওঠে এমন এক কুর্দি ক্লাসিক: Dims û rehşî হলো শীতের সবচেয়ে ঝটপট নাশতা; গাঢ় রঙের আঙুরের সিরাপ আর হালকা রঙের তিলের পেস্ট প্লেটে টেনে মার্বেলের মতো নকশা করা হয়, তারপর গরম ফ্ল্যাটব্রেড দিয়ে মুছে খাওয়া হয়। তিলের পেস্টের নামের বানান rehşî (সোরানিতে raşî) জায়গাভেদে বদলায়; তুর্কিতে এই মিশ্রণকে বলে Tahin pekmez, ইরাকে Dibis w Rashi। একসঙ্গে মিষ্টি, বাদামের মতো আর হালকা কষাটে এই নাশতা শীতের সকালে অনেকক্ষণ পেট ভরিয়ে রাখে। 4 জনের জন্য।.

8

মিনিট

4

পরিবেশন

3

উপকরণ

Dims û rehşî — রুটির সঙ্গে তাহিনি মেশানো আঙুরের সিরাপ – রেসিপি ও ছবি এআই দিয়ে তৈরি, সম্পাদকীয়ভাবে যাচাই করা