Lêvenî — বুলগুরের ছোট গুলি আর পুদিনা দেওয়া দইয়ের স্যুপ

135 min · 4 জনের জন্য · 13 উপকরণ

উপকরণ

  • 100 গ্রাম খোসা ছাড়ানো গম (তুর্কিতে Aşurelik buğday; সারা রাত ভেজানো)
  • ভেজানো আর সেদ্ধ করার জন্য পানি (প্রয়োজনমতো)
  • 150 গ্রাম মিহি বুলগুর (তুর্কি দোকানে “köftelik” নামে পাওয়া যায়)
  • 120 মিলি গরম পানি
  • 50 গ্রাম ময়দা (টাইপ 405; গুলির জন্য)
  • 0.5 চা চামচ লবণ (গুলির জন্য)
  • 1 কেজি দই (রেসিপি দেখুন: Mast — ঘরে পাতা দই; অথবা দোকান থেকে কেনা 3.5% ফ্যাটের টক দই)
  • 1 টা ডিম (মাঝারি আকারের)
  • 1 টেবিল চামচ ময়দা (টাইপ 405; ঘন করার জন্য)
  • 600 মিলি ঠান্ডা পানি
  • 1 চা চামচ লবণ (স্যুপের জন্য)
  • 2 টেবিল চামচ মাখন বা মার্জারিন
  • 1 টেবিল চামচ শুকনো পুদিনা পাতা

প্রস্তুত প্রণালী

  1. আগের সন্ধ্যায় গম বেছে ধুয়ে নিন এবং তিন গুণ ঠান্ডা পানিতে সারা রাত ভিজিয়ে রাখুন।
  2. ভেজানোর পানি ফেলে দিন, গম ধুয়ে একটা হাঁড়িতে প্রচুর টাটকা পানিতে লবণ ছাড়া, আধা ঢেকে মৃদু আঁচে ফোটান, যতক্ষণ না দানাগুলো নরম হয়ে ফেটে যায়; তারপর পানি ঝরিয়ে নিন।
  3. এর মধ্যে একটা বাটিতে বুলগুর নিয়ে ওপরে গরম পানি ঢেলে দিন, নেড়ে ঢেকে রাখুন, যতক্ষণ না বুলগুর পুরো পানিটা শুষে নিয়ে ফুলে ওঠে।
  4. বুলগুরে গুলির জন্য রাখা ময়দা আর 0.5 চা চামচ লবণ দিয়ে হাত দিয়ে জোরে জোরে মাখুন, যতক্ষণ না মসৃণ, গড়া যায় এমন একটা ডো তৈরি হয়, যা আর ঝুরঝুর করে ভেঙে যায় না। ডো বেশি শুকনো হলে ভেজা হাতে মাখতে থাকুন।
  5. একটা বাটিতে ঠান্ডা পানি রাখুন এবং বারবার হাতের তালু ভিজিয়ে নিন। ডো থেকে মটরদানার মাপের ছোট ছোট টুকরো ছিঁড়ে দুই তালুর মাঝে গড়িয়ে কাবুলি ছোলার মাপের গুলি বানান, সব মিলিয়ে 200টার কিছু বেশি হবে; গুলিগুলো যাতে একটার সঙ্গে আরেকটা লেগে না যায়, তাই হালকা ময়দা ছড়ানো একটা বোর্ডে পাশাপাশি রাখুন। দুজনে মিলে গড়লে কাজটা অনেক তাড়াতাড়ি হয়।
  6. পুরু তলার একটা বড় হাঁড়িতে দই, ডিম আর ঘন করার ময়দা নিয়ে হুইস্ক দিয়ে ফেটিয়ে মসৃণ করুন, তারপর অল্প অল্প করে ঠান্ডা পানি মিশিয়ে নাড়ুন।
  7. হাঁড়িটা মাঝারি আঁচে বসান এবং কাঠের চামচ দিয়ে সবসময় একই দিকে অনবরত নাড়তে নাড়তে দই ফুটিয়ে নিন, নইলে দই ফেটে যাবে। এতে প্রায় 15 মিনিট লাগে; স্যুপ একবার টগবগিয়ে ফুটে উঠলে তবেই আঁচ কমান।
  8. সেদ্ধ গম, বুলগুরের গুলি আর 1 চা চামচ লবণ দিয়ে নেড়ে দিন এবং স্যুপ মৃদু আঁচে ফুটতে দিন, যতক্ষণ না গুলিগুলো ভেতর পর্যন্ত সেদ্ধ হয়ে নরম হয়; গুলি যাতে না ভাঙে, তাই সাবধানে একই দিকে নাড়তে থাকুন।
  9. স্বাদমতো লবণ দিয়ে স্যুপ গভীর বাটিতে ঢেলে নিন। একটা ছোট প্যানে মাখন বা মার্জারিন গলিয়ে তাতে পুদিনা দিন, অল্পক্ষণ ফেনা উঠতে দিন, যতক্ষণ না সুগন্ধ বের হয়, তারপর স্যুপের ওপর ছড়িয়ে দিন।
  10. টিপ: গুলিগুলো আগের দিন গড়ে ঢেকে ফ্রিজে রেখে দেওয়া যায়, অথবা একটা বোর্ডে রেখে ফ্রিজারে জমিয়ে জমানো অবস্থাতেই স্যুপে দেওয়া যায়; তখন 2 থেকে 3 মিনিট বেশি সময় লাগে। রেখে দিলে Lêvenî আরও ঘন হয়ে যায়, তাই গরম করার সময় সামান্য পানি মিশিয়ে পাতলা করে নিন এবং নাড়তে নাড়তে ধীরে ধীরে গরম করুন। গলানো মাখন বা মার্জারিনে এক চিমটি পাপরিকা ফ্লেক্স দিলে টপিং আরও ঝাল হয়।
ফিরে যান

কুর্দিBerwarস্যুপনিরামিষ

Lêvenîবুলগুরের ছোট গুলি আর পুদিনা দেওয়া দইয়ের স্যুপ

দক্ষিণ-পূর্ব তুরস্কের দিয়ারবাকির আর মারদিনের এক কুর্দি ক্লাসিক: Lêvenî হলো ক্রিমি দইয়ের স্যুপ, যাতে থাকে মিহি বুলগুর আর ময়দা দিয়ে তৈরি কাবুলি ছোলার মাপের খুদে খুদে গুলি আর খোসা ছাড়ানো গমের নরম দানা। তুর্কিতে এর নাম Lebeni; নামটা এসেছে দইয়ের আরবি শব্দ Laban থেকে। গুলিগুলো হয় নরম অথচ হালকা আল দেন্তে, আর মৃদু টক স্যুপের ওপর ছড়ানো হয় মাখন বা মার্জারিনে বাদামি করে ভাজা পুদিনা; গম ভিজিয়ে রাখতে হয় আগের সন্ধ্যায়। 4 জনের জন্য। বেরওয়ারের জন্য।.

135

মিনিট

4

পরিবেশন

13

উপকরণ

Lêvenî — বুলগুরের ছোট গুলি আর পুদিনা দেওয়া দইয়ের স্যুপ – রেসিপি ও ছবি এআই দিয়ে তৈরি, সম্পাদকীয়ভাবে যাচাই করা