Kubey birincকিমা, কাঠবাদাম আর কিশমিশ দেওয়া ভাতের ডাম্পলিং
উত্তর-পূর্ব ইরাকের সুলাইমানিয়া আর হাওরামানের এক কুর্দি ক্লাসিক: Kubey birinc হলো এমন ডাম্পলিং, যার খোল তৈরি হয় হলুদে রাঙানো, খুব নরম করে রাঁধা ভাত মেখে, আর ভেতরে থাকে মশলাদার ভেড়ার মাংসের কিমা, ভাজা কাঠবাদাম আর কিশমিশের পুর। সোরানি ভাষায় এদের বলা হয় Kubay brinj, ইরাকের অন্যান্য অঞ্চলে Kubbat Halab, অর্থাৎ আলেপ্পো ধাঁচের Kubba, কিংবা Kubbat Timman। সদ্য ভাজা অবস্থায় খোলটা হয় সোনালি-হলুদ, হালকা মচমচে আর ভেতরে নরম, আর পুরে থাকে মশলার ঝাঁঝের সঙ্গে কিশমিশের মৃদু মিষ্টতা। এই রেসিপিতে প্রায় 16টা হবে।.
130
মিনিট
16
পরিবেশন
16
উপকরণ

প্রস্তুত প্রণালী
ছাঁকনিতে চাল নিয়ে ঠান্ডা পানিতে ধুয়ে নিন, যতক্ষণ না প্রায় পরিষ্কার পানি বেরিয়ে আসে। একটা হাঁড়িতে চাল, পানি, 1 চা চামচ লবণ আর হলুদ দিয়ে ফুটিয়ে নিন, তারপর ঢাকনা দিয়ে কম আঁচে মাঝে মাঝে নেড়ে খুব নরম করে রাঁধুন, যতক্ষণ না পুরো পানি শুষে নিয়ে ভাত গলে মণ্ডের মতো হয়ে যায়।
ভাত একটা বাটিতে ঢেলে গরম থাকতেই পটেটো ম্যাশার দিয়ে জোরে জোরে পিষে নিন, যতক্ষণ না আস্ত দানা প্রায় আর দেখা যায় না। হাতে সওয়ার মতো গরম থাকা পর্যন্ত ঠান্ডা হতে দিন, যাতে পরে ডিম দিলে তা জমে না যায়।
এর মধ্যে পুরের জন্য পেঁয়াজের খোসা ছাড়িয়ে মিহি কুচি করুন। একটা প্যানে তেল গরম করে মাঝারি আঁচে পেঁয়াজ নরম আর হালকা সোনালি হওয়া পর্যন্ত ভেজে নিন।
কিমা দিয়ে বেশি আঁচে নেড়ে নেড়ে ঝুরঝুরে করে ভাজুন, বড় দলাগুলো খুন্তি দিয়ে ভেঙে দিন, যতক্ষণ না গোলাপি রং পুরোপুরি চলে যায় আর রস শুকিয়ে যায়। 1 চা চামচ লবণ, গোলমরিচ, বাহারাত, কাঠবাদাম আর কিশমিশ মিশিয়ে অল্পক্ষণ একসঙ্গে ভাজুন, যতক্ষণ না কাঠবাদাম থেকে সুগন্ধ বেরোয়।
পার্সলে মিহি কুচি করে পুরে মিশিয়ে দিন। পুরটা একটা প্লেটে পাতলা করে ছড়িয়ে পুরোপুরি ঠান্ডা হতে দিন, কারণ গরম পুর ভাতের খোল নরম করে দেয়।
হাতে সওয়া গরম ভাতে ডিম দিন এবং ভেজা হাতে সবকিছু মেখে মসৃণ, আঠালো একটা ডো তৈরি করুন; মাখার সময় বারবার হাতের তালুর গোড়া দিয়ে ডো বাটির গায়ে চেপে ধরুন। পরীক্ষা: একটা ছোট বল চ্যাপ্টা করে দেখুন; বেশি নরম হয়ে আকার ধরে না রাখলে 1 টেবিল চামচ কর্নফ্লাওয়ার মিশিয়ে মেখে আবার পরীক্ষা করুন।
এক বাটি ঠান্ডা পানি হাতের কাছে রাখুন এবং ডো প্রায় 65 গ্রাম করে 16টা সমান ভাগে ভাগ করুন। একটা ভাগ ভেজা হাতে গোল বল করে খোলা তালুতে রাখুন এবং অন্য হাতের আঙুল দিয়ে চেপে প্রায় 9 সেমি মাপের একটা চাকতি বানান; মাঝখানটা কিনারার চেয়ে সামান্য পাতলা হবে, প্রায় 5 মিমি পুরু।
মাঝখানে 1 টেবিল চামচ উঁচু করে (প্রায় 25 গ্রাম) পুর দিন, হাতটা হালকা ভাঁজ করে বাটির মতো করুন এবং চারদিক থেকে কিনারা টেনে পুরের ওপর এনে পুরোটা মুড়ে ফেলুন। ভেজা আঙুলে জোড়ের জায়গাটা মসৃণ করে দিন, তারপর দুই হাতের তালুর মাঝে রেখে ডাম্পলিংটাকে প্রায় 7 সেমি মাপের চ্যাপ্টা গোল চাকতি অথবা দুই মাথা সরু মাকুর আকার দিন। বেকিং পেপার বিছানো একটা বেকিং ট্রেতে রাখুন এবং বাকিগুলোও একইভাবে গড়ে নিন।
ডুবো তেলে ভাজার জন্য অন্তত 5 লিটার ধারণক্ষমতার একটা উঁচু, ভারী হাঁড়ির বড়জোর এক-তৃতীয়াংশ পর্যন্ত তেল ভরুন এবং রান্নার থার্মোমিটারে মেপে তেল 175 °C পর্যন্ত গরম করুন। মাপমতো একটা ঢাকনা হাতের কাছে রাখুন, শিশুদের চুলা থেকে দূরে রাখুন এবং গরম তেলে কখনো পানি দেবেন না; এ কারণেই ডাম্পলিংগুলো আগে কিচেন পেপার দিয়ে চেপে শুকিয়ে নিন, কারণ ভেজা জায়গা থেকে তেল ছিটকে আসে।
একবারে 4টা করে ডাম্পলিং ঝাঁঝরি চামচে নিয়ে সাবধানে তেলে ছেড়ে দিন এবং মাঝে মাঝে উল্টে দিয়ে ভাজুন, যতক্ষণ না সোনালি-হলুদ আর মচমচে হয়; প্রতি ব্যাচের মাঝে তেল আবার 175 °C-এ উঠতে দিন।
ডাম্পলিংগুলো কিচেন পেপারে রেখে তেল ঝরিয়ে নিন। একটা ডাম্পলিং কেটে দেখুন: পুর পুরোপুরি রান্না হয়েছে, কোথাও গোলাপি অংশ নেই, আর মাঝখানের তাপমাত্রা অন্তত 70 °C; না হলে বাকিগুলো আরও 1 থেকে 2 মিনিট বেশি ভাজুন। গরম গরম পরিবেশন করুন।
টিপ: সঙ্গে দারুণ মানায় লেবুর ফালি, Mast û xiyar — পুদিনা দেওয়া শসার দই। গড়া ডাম্পলিংগুলো বেকিং ট্রেতে পাশাপাশি রেখে ফ্রিজারে জমিয়ে 2 মাস পর্যন্ত রাখা যায়; জমানো অবস্থাতেই 175 °C গরম তেলে দিন এবং প্রায় 2 মিনিট বেশি ভাজুন, যতক্ষণ না পুরের তাপমাত্রা 70 °C হয়। ভাজা ডাম্পলিং বেঁচে গেলে যেকোনো ভাতের পদের মতোই দ্রুত ঠান্ডা করুন, সর্বোচ্চ দুই ঘণ্টার মধ্যে ফ্রিজে রাখুন এবং এক দিনের মধ্যে খেয়ে ফেলুন।
সম্পাদনা: Peter Hölzer, প্রধান শেফ ও মাস্টার বুচার
অনুরূপ রেসিপি

Culinse · 65 min
Şîrbirinc — গোলাপজল দেওয়া পায়েস

Culinse · 115 min
Fasûlya kesk — ভেড়ার মাংস দিয়ে ফ্রেঞ্চ বিনস

Culinse · 120 min
Dolmê kelemê — চাল আর কিশমিশ দিয়ে বাঁধাকপির রোল

Culinse · 125 min
Şileya kolake — মিষ্টি কুমড়ার স্টু

Culinse · 315 min
Biryan — সিইর্ত ধাঁচে ওভেনে নিজের ভাপে রান্না করা ভেড়ার মাংস

Culinse · 38 min
Masî birjaw — ওভেনে রান্না করা সুমাক দেওয়া মাছ

Culinse · 63 min
Keledoşiya masiyê — নদীর মাছের স্টু

Culinse · 60 min