কুর্দিমূল খাবারল্যাকটোজমুক্তগ্লুটেনমুক্ত
Kebabê kurdîখোলা আগুনে ঝলসানো ভেড়ার মাংসের বড় টুকরো
ইরানের উত্তর-পশ্চিমের সানন্দাজ ও মাহাবাদের এক কুর্দি ক্লাসিক: Kebabê kurdî হলো মারিওয়ানের আশপাশের পাহাড়ের রাখালদের খাবার — ভেড়ার রানের বড় বড় টুকরো, শুধু পেঁয়াজ, গোলমরিচ আর লবণে মশলা মাখিয়ে মোটা শিকে গেঁথে জ্বলন্ত কয়লার অনেকটা ওপরে ধীরে ধীরে ঘুরিয়ে ঝলসানো হয়। এর আত্মীয় হলো পারস্যের চেনজে কাবাব (Kabab-e Chenjeh), তবে কুর্দি টুকরোগুলো আরও বড়, আর তাতে দই বা জাফরান লাগে না। বাইরে এগুলো ভালোভাবে বাদামি আর ধোঁয়াটে, ভেতরে রসালো; সঙ্গে থাকে এক থালা তাজা ভেষজ, গ্রিল করা টমেটো আর লম্বা ক্যাপসিকাম। 6 জনের জন্য।.
70
মিনিট
6
পরিবেশন
13
উপকরণ

প্রস্তুত প্রণালী
মাংস চেপে শুকিয়ে নিন, মোটা শিরা আর পর্দা কেটে ফেলুন, তবে চর্বির একটা পাতলা স্তর রেখে দিন; তারপর প্রায় 150 গ্রাম করে, মোটামুটি 6 সেমি মাপের 12টা বড় টুকরো করে কাটুন। এরপর কাটার বোর্ড, ছুরি আর হাত গরম পানি আর ডিশওয়াশিং লিকুইড দিয়ে ভালো করে ধুয়ে নিন।
পেঁয়াজের খোসা ছাড়িয়ে গ্রেটারের মিহি দিক দিয়ে গ্রেট করে মণ্ড বানান। মাংস পেঁয়াজের মণ্ড আর গোলমরিচের সঙ্গে ভালো করে মাখিয়ে ঢেকে ফ্রিজে ম্যারিনেট করুন — সবচেয়ে ভালো সারা রাত, তবে অন্তত চার ঘণ্টা; লবণ দেওয়া হয় একেবারে গ্রিল করার ঠিক আগে, যাতে মাংস রসালো থাকে।
কাঠকয়লার গ্রিল শুধু খোলা জায়গায় শক্ত মাটির ওপর বসান, বাড়ি, ঝোপঝাড় আর শুকনো ঘাস থেকে দূরে; কখনো বদ্ধ ঘরে, গ্যারেজে বা ছাউনির নিচে জ্বালাবেন না, কারণ জ্বলন্ত কয়লা থেকে বিষাক্ত কার্বন মনোক্সাইড তৈরি হয়। এক বালতি পানি বা বালি হাতের কাছে রাখুন এবং শিশুদের গ্রিল থেকে দূরে রাখুন। কয়লা জ্বালিয়ে অপেক্ষা করুন, যতক্ষণ না তা সাদা ছাইয়ে ঢেকে সমানভাবে জ্বলতে থাকে।
এর মধ্যে লাল পেঁয়াজের খোসা ছাড়িয়ে পাতলা গোল গোল করে কাটুন, পেঁয়াজের লবণ আর সুমাক দিয়ে ঘষে মেখে রেখে দিন। পুদিনা, পার্সলে, পেঁয়াজকলি আর লাল মুলা ধুয়ে পরিষ্কার করে আস্ত অবস্থায় একটা থালায় সাজিয়ে রাখুন।
ম্যারিনেড থেকে মাংস তুলে পেঁয়াজের মণ্ড ভালো করে ঝেড়ে ফেলুন, কারণ জ্বলন্ত কয়লার ওপর এটা তাড়াতাড়ি পুড়ে যায়; তারপর মাংসের লবণ চারদিকে মাখিয়ে দিন। 6টা মোটা, চ্যাপ্টা ধাতব শিকে বা পানিতে ভেজানো মজবুত কাঠের শিকে 2টা করে টুকরো গাঁথুন, মাঝে একটু ফাঁক রেখে, যাতে সব দিকে তাপ পৌঁছায়।
টমেটো আর লম্বা ক্যাপসিকাম আস্ত অবস্থায় গ্রিলের কিনারায় রেখে উল্টেপাল্টে গ্রিল করুন, যতক্ষণ না খোসায় ফোসকা আর কালচে দাগ পড়ে।
শিকগুলো জ্বলন্ত কয়লার অনেকটা ওপরে, প্রায় 15 সেমি উঁচুতে রাখুন (উঁচু করে বসানো জালির ওপর বা গ্রিলের কিনারায় রাখা দুটো ইটের ওপর) এবং প্রতি 3 থেকে 4 মিনিট পরপর ঘুরিয়ে দিন, যতক্ষণ না টুকরোগুলোর চারদিক ভালোভাবে বাদামি হয়।
মিট থার্মোমিটার দিয়ে সবচেয়ে মোটা টুকরোটা পরীক্ষা করুন: 60 °C-এ ভেড়ার মাংসের ভেতরটা গোলাপি থাকে, 70 °C-এ পুরোপুরি সেদ্ধ হয়; ছোট শিশু, অন্তঃসত্ত্বা নারী, অসুস্থ ও বয়স্ক মানুষের জন্য টুকরোগুলো 70 °C পর্যন্ত রান্না করুন। আরেকটু বাকি থাকলে শিকগুলো আরও কয়েক মিনিট ঘুরিয়ে আবার মাপুন।
কাঠকয়লার গ্রিল না থাকলে ওভেন ওপর-নিচ দুই দিকের তাপে 220 °C-এ প্রি-হিট করুন, শিক ছাড়া মাংসের টুকরোগুলো মাঝের তাকের জালিতে রাখুন এবং নিচে অ্যালুমিনিয়াম ফয়েল বিছানো একটা বেকিং ট্রে ঢুকিয়ে দিন। অর্ধেক সময় পেরোলে উল্টে দিন, শেষে 5 মিনিট ওভেনের গ্রিল সর্বোচ্চ তাপে চালু রাখুন এবং একইভাবে 60 °C বা 70 °C মেপে নিন।
শিকগুলো গ্রিল থেকে নামিয়ে অল্পক্ষণ রেখে দিন, যাতে মাংসের রস ভেতরে থিতিয়ে যায়।
কাঁটাচামচ দিয়ে ঠেলে টুকরোগুলো আগে থেকে গরম করা একটা বড় থালায় নামিয়ে নিন এবং গ্রিল করা টমেটো, লম্বা ক্যাপসিকাম, সুমাক মাখানো পেঁয়াজ আর ভেষজের থালার সঙ্গে পরিবেশন করুন। খাওয়ার পর গ্রিলের কয়লা পুরোপুরি পুড়ে নিভে যেতে দিন, আর ছাই সম্পূর্ণ ঠান্ডা হলে তবেই ফেলুন।
টিপ: সঙ্গে থাকে পাতলা ফ্ল্যাটব্রেড, যেমন Nanê sêlê — উত্তল তাওয়ায় সেঁকা ফিনফিনে পাতলা ফ্ল্যাটব্রেড; তাতে মাংস, চটকানো টমেটো আর ভেষজ মুড়ে খাওয়া হয়; রুটি যোগ করলে খাবারটা আর গ্লুটেনমুক্ত থাকে না। একই মাপের টুকরো করে কাটা গরুর রাম্পের মাংস দিয়েও পদটা সমান ভালো হয়; গরুর মাংসের ভেতরটাও গোলাপি রাখা চলে। বেঁচে যাওয়া টুকরো ফ্রিজে রাখুন, এক দিনের মধ্যে খেয়ে ফেলুন এবং খাওয়ার আগে ভেতর পর্যন্ত ভাপ ওঠা গরম করে নিন।
সম্পাদনা: Peter Hölzer, প্রধান শেফ ও মাস্টার বুচার
অনুরূপ রেসিপি

Culinse · 20 min
Zelateya kurdî — সুমাক দেওয়া টমেটো-শসা-পেঁয়াজের সালাদ

Culinse · 25 min
Çay — গ্লাসে পরিবেশিত কুর্দি চা

Culinse · 115 min
Alûcîye — আলুবোখারা দিয়ে ভেড়ার মাংস

Culinse · 230 min
Parsûyê dagirtî — দিয়ারবাকির ধাঁচে পুর ভরা ভেড়ার বুকের মাংস

Culinse · 52 min
Rêvas bi hêk — কিমা আর ডিম দিয়ে রুবার্ব

Culinse · 110 min
Pelpêç — চাল আর কিমার পুর দিয়ে সুইস চার্ড পাতার রোল

Culinse · 115 min
Beh bi goşt — ভেড়ার মাংস আর মসুর ডাল দিয়ে কুইন্স

Culinse · 55 min