কুর্দিমূল খাবারল্যাকটোজমুক্তগ্লুটেনমুক্ত
Qîme û kurgলিক আর বারবেরি দিয়ে কিমা
উত্তর-পশ্চিম ইরানের সানন্দাজ আর মাহাবাদ অঞ্চলের এক কুর্দি ক্লাসিক: Qîme û kurg হলো সানন্দাজের এক উৎসবের পদ, যেখানে ভেড়ার মাংসের কিমা পাহাড়ের বুনো লিক Kurg-এর সঙ্গে ঝোল ছাড়া শুকনো করে ভাজা হয়; ঘরে সাধারণ চাষের লিক দিয়েই চলে। ফারসিতে একে বলে Gheymeh Kurg। টক স্বাদের বারবেরি, শুকনো লাইমের গুঁড়া আর খানিকটা কাঁচা আঙুরের রস মৃদু, মিষ্টি-মিষ্টি লিকে আনে তাজা টক ভাব, আর হলুদ পুরো পদকে রাঙিয়ে দেয় সোনালি-হলুদ রঙে। 4 জনের জন্য।.
75
মিনিট
4
পরিবেশন
12
উপকরণ

প্রস্তুত প্রণালী
লিক পরিষ্কার করে লম্বালম্বি দুই ভাগ করুন, স্তরগুলোর ফাঁকে ফাঁকে ভালো করে ধুয়ে নিন এবং সরু ফালি করে কাটুন। পেঁয়াজের খোসা ছাড়িয়ে মিহি কুচি করুন, রসুনের খোসা ছাড়িয়ে মিহি করে কুচিয়ে নিন।
একটা বড়, গভীর প্যান বা চওড়া হাঁড়িতে 3 টেবিল চামচ তেল গরম করে পেঁয়াজ নাড়তে নাড়তে নরম আর সোনালি করে ভাজুন।
কিমা দিয়ে খুন্তি দিয়ে ভেঙে ভেঙে দিন এবং বেশি আঁচে ঝুরঝুরে বাদামি করে ভাজুন, যতক্ষণ না বেরিয়ে আসা রস শুকিয়ে যায়। রসুন, হলুদ, লবণ আর গোলমরিচ মিশিয়ে অল্পক্ষণ একসঙ্গে ভেজে নিন।
লিক দিয়ে উল্টেপাল্টে নাড়ুন, যতক্ষণ না নেতিয়ে যায়। ঢাকনা দিয়ে কম আঁচে সবকিছু রান্না করুন, যতক্ষণ না লিক পুরোপুরি নরম হয়; মাঝে মাঝে নেড়ে দিন।
এর মধ্যে বারবেরি বেছে নিন, ছাঁকনিতে রেখে ঠান্ডা পানিতে অল্প ধুয়ে পানি ঝরিয়ে নিন। একটা ছোট প্যানে বাকি তেল গরম করে বারবেরি আর চিনি দিন এবং কম আঁচে প্যান নাড়তে থাকুন, যতক্ষণ না বারবেরিগুলো সামান্য ফুলে ওঠে; এগুলো খুব তাড়াতাড়ি পুড়ে যায়।
শুকনো লাইমের গুঁড়া, কাঁচা আঙুরের রস আর অর্ধেক বারবেরি কিমায় মিশিয়ে দিন। ঢাকনা ছাড়া মাঝারি আঁচে ঘন ঘন উল্টে দিয়ে ভাজতে থাকুন, যতক্ষণ না তরল শুকিয়ে যায় আর পদটা শুকনো অবস্থায় চকচক করে।
রান্না ঠিকমতো হয়েছে কি না দেখে নিন: কিমা পুরোটা সেদ্ধ হয়ে 70 °C-এ পৌঁছেছে, কোথাও গোলাপি ভাব নেই। লবণ দিয়ে স্বাদ মিলিয়ে একটা থালায় তুলে ওপরে বাকি বারবেরি ছড়িয়ে দিন।
টিপ: এর সঙ্গে লম্বা দানার (বাসমতি) চালের সাদা ভাত বা গরম রুটি দারুণ মানায়, সবচেয়ে ভালো হয় Nanê sêlê — উত্তল তাওয়ায় সেঁকা ফিনফিনে পাতলা ফ্ল্যাটব্রেড। বসন্তে এক আঁটি বুনো রসুনপাতা সরু ফালি করে কেটে শেষের 5 মিনিটে মিশিয়ে দিলে তা লিকের খানিকটার জায়গা নেয় আর বুনো Kurg-এর ঝাঁঝালো সুবাসের অনেকটা কাছাকাছি স্বাদ আনে। বেঁচে যাওয়া ভাত তাড়াতাড়ি ঠান্ডা করে বড়জোর দুই ঘণ্টার মধ্যে ফ্রিজে রাখুন এবং এক দিনের মধ্যে খেয়ে ফেলুন।
সম্পাদনা: Peter Hölzer, প্রধান শেফ ও মাস্টার বুচার
অনুরূপ রেসিপি

Culinse · 100 min
Dimsê hinaran — ঘরে জ্বাল দিয়ে ঘন করা ডালিমের সিরাপ

Culinse · 135 min
Kutilk — দোহুক ধাঁচে ডুবো তেলে ভাজা পুর ভরা বুলগুরের ডাম্পলিং

Culinse · 145 min
Xoreşî xelal — সরু ফালি করা কাঠবাদাম, বারবেরি আর জাফরান দিয়ে উৎসবের স্টু

Culinse · 40 min
Gûce-pûne — পুদিনা দিয়ে ঢিমে আঁচে রাঁধা টমেটো

Culinse · 100 min
Kifte zerd — হলুদের ঝোলে বড় ডাম্পলিং

Culinse · 55 min
Tike — শিকে গাঁথা ম্যারিনেট করা ভেড়ার মাংসের টুকরো

Culinse · 140 min
Dims — ঘরে জ্বাল দিয়ে ঘন করা আঙুরের সিরাপ

Culinse · 125 min