Edamameখোসাসহ লবণ মাখানো সয়াবিন
এক জাপানি ক্লাসিক, যা সারা জাপানে প্রতিটা Izakaya-য়, অর্থাৎ জাপানি পানশালায়, ঠান্ডা বিয়ারের সঙ্গে প্রথম মুখরোচক হিসেবে টেবিলে আসে: Edamame, যার আক্ষরিক অর্থ “শাখার শিম”, হলো কাঁচা অবস্থায় তোলা সবুজ সয়াবিন, যা খোসাসহ লবণ-পানিতে সেদ্ধ করে গরম থাকতেই মোটা দানার লবণ ছড়িয়ে দেওয়া হয়। খাওয়া হয় শুধু দানাগুলো: খোসাটা দাঁতের মাঝে রেখে দানাগুলো চেপে বের করা হয়, আর খোসার গায়ের লবণ প্রতিটা কামড়ে স্বাদ জোগায় — কচকচে অথচ নরম, বাদামের মতো আর একটু মিষ্টি। 4 জনের জন্য। টিপ: ঝাল সংস্করণের জন্য, জাপানে যাকে বলে Pirikara-Edamame, সেদ্ধ করে ভালো করে পানি ঝরানো খোসাগুলো এক কোয়া রসুন কুচি আর একটা শুকনো মরিচের সঙ্গে 1 টেবিল চামচ তিলের তেলে প্যানে দুই মিনিট নেড়েচেড়ে নিন, যতক্ষণ না হালকা রং ধরে, তারপর মোটা দানার লবণ ছড়িয়ে দিন। যে সংস্করণই হোক, নিয়ম একটাই: খোসাগুলো ঠান্ডা পানিতে ডোবাবেন না আর সেদ্ধর পানিতে ফেলে রাখবেন না, নইলে পানসে হয়ে স্বাদ হারায়। বেঁচে যাওয়া Edamame ঢেকে ফ্রিজে দুই দিন ভালো থাকে; খোসা ছাড়ানো দানা ভাত, সালাদ আর Onigiri-তে রং আর কচকচে ভাব আনে।.
15
মিনিট
4
পরিবেশন
4
উপকরণ

প্রস্তুত প্রণালী
ফ্রোজেন Edamame একটা বড় বাটিতে নিন, ওপরে লবণ থেকে 1 চা চামচ ছড়িয়ে দিন এবং দুই হাতে খোসাগুলো প্রায় এক মিনিট ধরে জোরে একটার সঙ্গে আরেকটা ঘষুন। বরফশীতল গায়ে লবণ লেগে থাকে, খোসার মিহি রোঁয়া ঘষে তুলে দেয় আর সেদ্ধ করার সময় খোসা ভেদ করে দানাগুলোতে স্বাদ ঢুকতে সাহায্য করে। পানি না ফোটা পর্যন্ত লবণসহ খোসাগুলো বাটিতেই রেখে দিন।
একটা বড় হাঁড়িতে বাকি 2 চা চামচ লবণসহ পানি ফুটতে দিন। খোসাগুলো দেওয়ার আগে পানি জোরে টগবগ করে ফুটতে হবে: ফ্রোজেন শিম পানিকে অনেকটা ঠান্ডা করে দেয়, আর পানি যত তাড়াতাড়ি আবার ফোটে, সবুজ রং তত উজ্জ্বল থাকে।
খোসাগুলো গায়ে লেগে থাকা লবণসহ, আগে না ধুয়ে, টগবগে পানিতে দিন এবং ঢাকনা ছাড়া সেদ্ধ করুন, যতক্ষণ না পানি আবার ফুটে ওঠে আর খোসাগুলো উজ্জ্বল সবুজ হয়। সময় শেষ হওয়ার একটু আগে একটা খোসা তুলে এক মুহূর্ত ঠান্ডা করে একটা দানা চেখে দেখুন: দানা নরম হবে, তবে কামড়ালে এখনো হালকা কচকচে লাগবে, আর কাঁচা গুঁড়োটে স্বাদ থাকবে না।
Edamame ছাঁকনিতে ঢেলে দিন এবং ঠান্ডা পানিতে ডোবাবেন না, কারণ ঠান্ডা পানি লবণ ধুয়ে ফেলবে আর খোসাগুলো পানসে করে দেবে। ছাঁকনিটা কয়েকবার জোরে ঝাঁকিয়ে খোসাগুলো থেকে অল্পক্ষণ ভাপ বেরোতে দিন, যতক্ষণ না আর পানি ঝরে।
গরম থাকতেই খোসাগুলো একটা বড় বাটিতে দিন, সঙ্গে সঙ্গে মোটা দানার সামুদ্রিক লবণ ছড়িয়ে বাটিটা কয়েকবার দোলান। এতে লবণের দানা ছড়িয়ে যায় আর গরম, হালকা ভেজা খোসার গায়ে লেগে থাকে।
ঠান্ডা Edamame চাইলে লবণ মাখানো খোসাগুলো একটা বড় প্লেটে ছড়িয়ে ঠান্ডা হতে দিন। ছড়িয়ে রাখলে এগুলো শুকনো আর উজ্জ্বল সবুজ থাকে, বাটিতে নিজের ভাপে আরও সেদ্ধ হয়ে ধূসর-সবুজ হয়ে যায় না।
Edamame গরম বা ঠান্ডা পরিবেশন করুন, সঙ্গে খোসা রাখার জন্য একটা খালি বাটি দিন। খাওয়ার সময় একটা খোসার এক মাথা দাঁতের মাঝে নিয়ে দাঁত আর আঙুল দিয়ে চেপে দানাগুলো বের করুন; খালি খোসাটা বাটিতে রাখুন।
সম্পাদনা: Peter Hölzer, প্রধান শেফ ও মাস্টার বুচার
অনুরূপ রেসিপি

Culinse · 60 min
Ganmodoki — সবজি দেওয়া ডুবো তেলে ভাজা টোফুর বড়া

Culinse · 60 min
Furofuki Daikon — Miso সসের সঙ্গে ভাপানো মুলা

Culinse · 35 min
Tonyu-Ramen — সয়া দুধের স্টকে Ramen

Culinse · 55 min
Takenoko Gohan — বাঁশের কোঁড় দিয়ে ভাত

Culinse · 45 min
নাগোয়া ধাঁচের Hitsumabushi — ভাতের ওপর ইল মাছ, তিন পর্বে

Culinse · 20 min
Tako Sunomono — ভিনেগারের সসে অক্টোপাস

Culinse · 15 min
Furikake — তিল, Nori আর বোনিটো ফ্লেক্স দিয়ে ভাতের মশলা

Culinse · 25 min