Kutilk dewপুদিনা দেওয়া উষ্ণ দইয়ের স্যুপে বুলগুরের ডাম্পলিং
উত্তর ইরাকের বেহদিনান (দোহুক) অঞ্চলের এক কুর্দি ক্লাসিক: Kutilk dew একসময় ছিল জাখোর আশপাশের কৃষকদের শীতের খাবার, আর আজ এটি সেই পদগুলোর একটি, যার জন্য দোহুক বিখ্যাত: উষ্ণ, ক্রিমি দইয়ের স্যুপে পুর ভরা বুলগুরের ছোট ছোট ডাম্পলিং। ইরাকে এই পদের নাম Kubba Laban, তুর্কি ভাষায় yoğurtlu içli köfte বা ayranlı köfte। স্যুপের স্বাদ হালকা টক, নরম ডাম্পলিংগুলোর ভেতরে থাকে মশলাদার কিমার পুর, আর ওপরে ঝকঝক করে মাখন বা মার্জারিনে ভাজা শুকনো পুদিনা। 4 জনের জন্য। বেরওয়ারের জন্য।.
130
মিনিট
4
পরিবেশন
19
উপকরণ

প্রস্তুত প্রণালী
একটা বাটিতে বুলগুর নিয়ে ওপরে গরম পানি ঢেলে দিন, একবার নেড়ে দিন এবং ঢেকে রেখে ফুলতে দিন, যতক্ষণ না পুরো পানিটা শুষে নেয়।
এর মধ্যে পেঁয়াজ মিহি কুচি করে তেলে মাঝারি আঁচে নরম হওয়া পর্যন্ত ভেজে নিন। কিমা দিয়ে নেড়ে নেড়ে ঝুরঝুরে করে ভাজুন, যতক্ষণ না গোলাপি রং পুরোপুরি চলে যায়; তারপর 0.5 চা চামচ লবণ আর গোলমরিচ দিয়ে মশলা মেশান।
পার্সলে মিহি কুচি করে মিশিয়ে দিন এবং পুরটা একটা প্লেটে পাতলা করে ছড়িয়ে পুরোপুরি ঠান্ডা হতে দিন।
বুলগুরে সুজি আর 0.5 চা চামচ লবণ দিন, পাশে এক বাটি ঠান্ডা পানি রাখুন এবং ভেজা হাতে প্রায় 10 মিনিট জোরে জোরে মাখুন, যতক্ষণ না মসৃণ, নমনীয় একটা ডো তৈরি হয়; ডো ফেটে গেলে 1 টেবিল চামচ পানি, আর হাতে লেগে গেলে 1 টেবিল চামচ সুজি মিশিয়ে মেখে নিন। হাতের কৌশল বড় Kutilk বানানোর মতোই, শুধু ডাম্পলিংগুলো ছোট আর গোল।
ডো থেকে 3 সেমি মাপের, আখরোটের মতো প্রায় 24টা বল গড়ুন। একটা বল হাতের তালুতে রেখে ভেজা তর্জনী দিয়ে গর্ত করুন, তারপর আঙুলের চারপাশে বলটা ঘোরাতে থাকুন আর বুড়ো আঙুল দিয়ে বাইরে থেকে দেয়ালটা চেপে পাতলা করুন, যতক্ষণ না 3 মিমি পুরু দেয়ালের একটা ছোট বাটি তৈরি হয়। ভেতরে 1 চা চামচ পুর দিন, ভেজা আঙুলে কিনারাগুলো টেনে এনে শক্ত করে মুখ বন্ধ করুন এবং দুই হাতের তালুর মাঝে ডাম্পলিংটা মসৃণ ও গোল করে গড়িয়ে নিন।
সেদ্ধ করার পানি লবণসহ ফুটিয়ে নিন, তারপর আঁচ কমিয়ে দিন, যাতে পানি শুধু আলতো করে ফুটতে থাকে, কারণ টগবগে ফুটন্ত পানিতে ডাম্পলিং ফেটে যায়। ব্যাচে ব্যাচে ডাম্পলিংগুলো আলতো করে পানিতে ছেড়ে দিন, একবার সাবধানে নেড়ে দিন, যাতে তলায় কিছু লেগে না যায়, এবং ওপরে ভেসে ওঠা পর্যন্ত, তারপর আরও 5 মিনিট সেদ্ধ করুন। ঝাঁঝরি চামচ দিয়ে তুলে নিন।
স্যুপের জন্য একটা বড় হাঁড়িতে দই, ডিম আর ময়দা হুইস্ক দিয়ে ফেটিয়ে মসৃণ করে নিন, তারপর স্যুপের পানি মিশিয়ে দিন। ডিম আর ময়দা দইকে বেঁধে রাখে, ফলে ফোটানোর সময় দই মসৃণ থাকে।
হাঁড়িটা মাঝারি আঁচে বসিয়ে কাঠের চামচ দিয়ে অনবরত একই দিকে নাড়তে থাকুন, যতক্ষণ না স্যুপ ফুটে ওঠে; এতে প্রায় 15 মিনিট লাগে। ডিম-ময়দা ছাড়া বা বেশি আঁচে দই ছানা কেটে যায়। লবণ মিশিয়ে মাঝে মাঝে নেড়ে স্যুপটা মৃদু আঁচে ফুটতে দিন।
ডাম্পলিংগুলো স্যুপে দিয়ে কম আঁচে রেখে দিন, খেয়াল রাখবেন স্যুপ যেন টগবগ করে না ফোটে। একটা ডাম্পলিং কেটে দেখুন: পুর পুরোপুরি গরম, অন্তত 70 °C, কোথাও গোলাপি অংশ নেই।
একটা ছোট প্যানে মাখন বা মার্জারিন গরম করুন, যতক্ষণ না ফেনা ওঠে; তারপর পুদিনা ছড়িয়ে মাত্র কয়েক সেকেন্ড প্যান দুলিয়ে নিন, যতক্ষণ না সুগন্ধ বেরোয়, আর সঙ্গে সঙ্গে চুলা থেকে নামিয়ে নিন।
ডাম্পলিংসহ স্যুপ গভীর বাটিতে ভাগ করে দিন এবং ওপরে মাখন বা মার্জারিনে ভাজা পুদিনা ছিটিয়ে দিন।
টিপ: ডাম্পলিংগুলো আগের দিন গড়ে সেদ্ধ করে রাখা যায়, ঢেকে ফ্রিজে রাখলে 1 দিন ভালো থাকে; তখন স্যুপে একটু বেশিক্ষণ রাখুন, যতক্ষণ না পুরের তাপমাত্রা 70 °C হয়। ডিম আর ময়দা ছাড়া স্যুপ কখনো ফোটাবেন না, নইলে দই ছানা কেটে যায়। কোনো কোনো পরিবার ডাম্পলিংয়ের সঙ্গে কিছু সেদ্ধ কাবুলি ছোলাও স্যুপে দেয়। খোলটা ধাপে ধাপে কীভাবে ফাঁপা করে পুর ভরে বন্ধ করতে হয়, তা বিস্তারিত দেখানো হয়েছে Kutilk — দোহুক ধাঁচে ডুবো তেলে ভাজা পুর ভরা বুলগুরের ডাম্পলিং।
সম্পাদনা: Peter Hölzer, প্রধান শেফ ও মাস্টার বুচার
অনুরূপ রেসিপি

Culinse · 65 min
Dokliw — মাহাবাদ ধাঁচে ভাঙা চাল দিয়ে দইয়ের স্যুপ

Culinse · 90 min
Şorbê dên — ঘন দইয়ে মেশানো গম আর কাবুলি ছোলা

Culinse · 50 min
Şorbeya nîskê — লাল মসুর ডালের স্যুপ

Culinse · 100 min
Germiya dew — গম, কাবুলি ছোলা আর পুদিনা দিয়ে দইয়ের স্যুপ

Culinse · 145 min
Maşin — রমজানের কাবুলি ছোলা আর গমের স্যুপ

Culinse · 40 min
Şorbeya savarê — টমেটো দিয়ে বুলগুরের স্যুপ

Culinse · 155 min
Kutilka kundirê — মাংস ছাড়া মিষ্টি কুমড়া আর বুলগুরের ডাম্পলিং

Culinse · 38 min