জাপানিKansaiমূল খাবারল্যাকটোজমুক্ত
Shabu-Shabuদুই রকম সসের সঙ্গে Kombu-র ঝোলে গরুর মাংস
কানসাই অঞ্চলের এক জাপানি ক্লাসিক: প্রচলিত কথা অনুযায়ী 1952 সালে ওসাকায় পদটির এই নাম হয়, ফিনফিনে পাতলা গরুর মাংসের স্লাইস গরম ঝোলে এদিক-ওদিক নাড়ানোর মৃদু শব্দ থেকে — shabu-shabu। Sukiyaki — কান্তো স্টাইলে টেবিলের হাঁড়িতে রাঁধা গরুর মাংস — থেকে আলাদা, এখানে মাংস মিষ্টি-নোনতা সসে ঢিমে আঁচে রাঁধা হয় না, বরং স্বচ্ছ Kombu-র ঝোলে মাত্র কয়েক সেকেন্ড নাড়িয়ে তারপর তাজা, টক Ponzu বা ক্রিমি তিলের সসে (Goma-dare) চুবিয়ে খাওয়া হয়। ঝোল আর Ponzu-তে অ্যালকোহল আছে, যা রান্নার সময় ফুটে উড়ে যায়। 4 জনের জন্য। টিপ: প্যাঁচানো ঢাকনার বয়ামে Ponzu আর তিলের সস ফ্রিজে এক সপ্তাহ ভালো থাকে; বোতলজাত Yuzu-র রস দিলে Ponzu-র সুবাস আরও সূক্ষ্ম হয়, কারণ এই সুগন্ধি জাপানি সাইট্রাস ফল টাটকা প্রায় পাওয়াই যায় না। Shabu-Shabu সবচেয়ে নরম হয় পাঁজরের ওপরের অংশের (রিব-আই) মিহি মার্বেল-নকশার গরুর মাংস বা রোস্টবিফের মাংস দিয়ে, এত পাতলা করে কাটা যে প্রায় স্বচ্ছ দেখায়। পাতলা করে কাটা শুয়োরের পেটের মাংস দিয়ে বানানো সংস্করণও সমান জনপ্রিয়; তখন শুয়োরের মাংস শুধু নাড়ানো হয় না, বরং ঝোলে পুরোপুরি সেদ্ধ করা হয়, যতক্ষণ না পুরোটা সাদা হয় আর কোথাও গোলাপি না থাকে (70 °C)। শেষে মাংস আর সবজির স্বাদে ভরা ঝোলে Udon নুডলস সেদ্ধ করা হয়, অথবা রান্না করা ভাত সামান্য লবণ দিয়ে ফুটিয়ে ভাতের জাউ (Zosui) বানানো হয়।.
50
মিনিট
4
পরিবেশন
22
উপকরণ

প্রস্তুত প্রণালী
Kombu শুধু একটা ভেজা কাপড় দিয়ে মুছে নিন, ধোবেন না: সাদা আস্তরণটা স্বাদ, ময়লা নয়। মোটামুটি 3 লিটারের একটা মাটির হাঁড়ি (Donabe) বা ঢালাই লোহার হাঁড়িতে ঠান্ডা পানির সঙ্গে Kombu দিয়ে ভিজতে দিন; এই সময়ে সস আর উপকরণগুলো তৈরি করে নিন।
Ponzu-র জন্য একটা ছোট হাঁড়িতে 4 টেবিল চামচ সয়া সস আর Mirin একবার ফুটিয়ে নিন, যাতে অ্যালকোহল উড়ে যায়, তারপর ঠান্ডা হতে দিন। এরপর লেবুর রস আর 1 টেবিল চামচ রাইস ভিনেগার মিশিয়ে দিন — টক উপাদান দেওয়া হয় কেবল ঠান্ডা হওয়ার পর, যাতে স্বাদটা সতেজ আর ঝরঝরে থাকে।
তিলের সসের জন্য বয়ামের তিলের পেস্ট ভালো করে নেড়ে নিন, কারণ ওপরে তেল জমে থাকে, আর তা থেকে 3 টেবিল চামচ মেপে নিন। 2 টেবিল চামচ সয়া সস, 1 টেবিল চামচ রাইস ভিনেগার আর চিনির সঙ্গে নেড়ে মেশান; পেস্টটা প্রথমে শক্ত আর নিষ্প্রভ হয়ে যাবে। চামচে চামচে পানি মেশাতে থাকুন, যতক্ষণ না সস মসৃণ আর চকচকে হয় এবং চামচ থেকে ধীরে ধীরে গড়িয়ে পড়ে।
মুলার খোসা ছাড়িয়ে মিহি করে গ্রেট করুন এবং ছাঁকনিতে হালকা চিপে নিন, যাতে Ponzu পানসে না হয়। পেঁয়াজকলি মিহি করে গোল গোল কাটুন। প্রত্যেকের জন্য দুটো ছোট বাটি ভরুন: একটায় Ponzu, গ্রেট করা মুলা আর পেঁয়াজকলি, অন্যটায় তিলের সস আর পেঁয়াজকলি।
চায়নিজ বাঁধাকপির ডাঁটাগুলো আড়াআড়ি 3 সেমি চওড়া আর পাতাগুলো 5 সেমি মাপের টুকরো করুন। লিক তেরছা করে 1 সেমি পুরু স্লাইস করুন, গাজর পাতলা স্লাইস করুন, যাতে কয়েক মিনিটেই সেদ্ধ হয়। Shiitake-র ডাঁটা কেটে মাথায় যোগ চিহ্নের মতো করে চিরে দিন, Enoki-র গোড়া কেটে ফেলে মাশরুমগুলো ছোট ছোট গোছায় ছাড়িয়ে নিন।
পালং শাক ধুয়ে মোটা ডাঁটা বাদ দিন, টোফু 8টা কিউব করে কাটুন। সবজি, মাশরুম আর টোফু একটা বড় প্লেটারে আলাদা আলাদা ভাগে সাজিয়ে দিন। মাংসের স্লাইসগুলো দুটো প্লেটে আলগা করে পাশাপাশি বিছিয়ে দিন, যাতে প্রতিটা স্লাইস আলাদা করে তোলা যায়, এবং খাওয়ার আগ পর্যন্ত ঠান্ডা জায়গায় রাখুন।
Kombu-ভেজানো পানিতে Sake দিন এবং ঢাকনা ছাড়া মাঝারি আঁচে হাঁড়িটা ধীরে ধীরে গরম করুন। কিনারায় ছোট ছোট বুদবুদ উঠতে শুরু করলেই Kombu তুলে ফেলুন: সঙ্গে ফোটালে ঝোল পিচ্ছিল আর তেতো হয়ে যায় আর সমুদ্রের কড়া গন্ধ ছড়ায়।
হাঁড়িটা টেবিলের মাঝখানে একটা টেবিল-চুলার ওপর বসান — মাটির হাঁড়ির জন্য গ্যাসের চুলা লাগে, ঢালাই লোহার হাঁড়ি ইন্ডাকশনেও চলে — এবং ঝোল আস্তে আস্তে ফুটতে দিন। গাজর, চায়নিজ বাঁধাকপির ডাঁটা, লিক, Shiitake আর টোফু আলাদা আলাদা ভাগে ঝোলে দিন এবং রান্না করুন, যতক্ষণ না গাজর কামড়ে সামান্য শক্ত অবস্থায় সেদ্ধ হয়।
এবার প্রত্যেকে চপস্টিক দিয়ে একটা করে মাংসের স্লাইস নিয়ে আস্তে আস্তে ফুটতে থাকা ঝোলে এদিক-ওদিক নাড়ান — shabu-shabu —, যতক্ষণ না আর লাল থাকে, 10 থেকে 15 সেকেন্ড পর। স্লাইসটা সঙ্গে সঙ্গে Ponzu বা তিলের সসে চুবিয়ে খেয়ে নিন, সঙ্গে হাঁড়ি থেকে সবজি আর টোফু তুলে নিন।
মাংস রান্নার সময় যে ধূসর ফেনা (Aku) তৈরি হয়, তা বারবার ঝাঁঝরা হাতা দিয়ে তুলে ফেলুন এবং হাতাটা পানিভরা একটা বাটিতে ধুয়ে নিন। এতে ঝোল স্বচ্ছ থাকে আর শেষ পর্যন্ত পরিষ্কার স্বাদ দেয়।
চায়নিজ বাঁধাকপির পাতা, Enoki আর পালং শাক একটু একটু করে হাঁড়িতে দিন, এগুলো এক মিনিটেই সেদ্ধ হয়ে যায়। এ সময় ঝোল সবসময় শুধু আস্তে আস্তে ফুটতে দিন: টগবগিয়ে ফুটলে মাংসের স্লাইস শক্ত হয়ে যায় আর ঝোল ঘোলা হয়।
সম্পাদনা: Peter Hölzer, প্রধান শেফ ও মাস্টার বুচার
অনুরূপ রেসিপি

Culinse · 25 min
Yudofu — কিয়োটোর ধাঁচে Kombu-র ঝোলে টোফু

Culinse · 20 min
Hakusai no Shiozuke — Kombu আর মরিচ দিয়ে লবণে জারানো চায়নিজ বাঁধাকপি

Culinse · 35 min
Ozoni — সাদা Miso আর Mochi দিয়ে কানসাই ধাঁচের নববর্ষের স্যুপ

Culinse · 50 min
Oshizushi — স্মোকড স্যামন দিয়ে ছাঁচে চেপে বানানো Sushi

Culinse · 70 min
Futomaki — অমলেট, শসা আর Shiitake দিয়ে মোটা Sushi রোল

Culinse · 70 min
Kujo-পেঁয়াজকলি দেওয়া Kyoto-Shoyu-Ramen

Culinse · 35 min
Mitarashi Dango — মিষ্টি সয়া সসের গ্লেজ দেওয়া চালের বল

Culinse · 35 min