কুর্দিBerwarমূল খাবারগ্লুটেনমুক্ত
Girara hulugaQawirme আর শুকনো ফল দিয়ে টক-মিষ্টি পোলাও
পূর্ব তুরস্কের ভান আর হাক্কারির এক কুর্দি পদ: Girara huluga হলো হাক্কারির আশপাশের পাহাড়ি এলাকার শীতের পোলাও, যেখানে ঝরঝরে বাসমতি চাল Qawirme, শুকনো এপ্রিকট, শুকনো আলুবোখারা, কিশমিশ, আখরোট আর কাবুলি ছোলার সঙ্গে একসঙ্গে রান্না হয়। Girar হলো পোলাওয়ের কুরমানজি শব্দ, আর এই পদের প্রাণ হলো শরতে ভাঁড়ারঘরে তুলে রাখা খাবারদাবার। জ্বাল দিয়ে সংরক্ষিত ভেড়ার মাংস একে করে নোনতা আর জোরালো স্বাদের, শুকনো ফল দেয় মিষ্টতা, আর খানিকটা ডালিমের সিরাপ আনে মনোরম টক ভাব; এর জন্য কাবুলি ছোলা আগের দিন সন্ধ্যায় ভিজিয়ে রাখা হয়। 4 জনের জন্য। বেরওয়ারের জন্য।.
150
মিনিট
4
পরিবেশন
14
উপকরণ

প্রস্তুত প্রণালী
কাবুলি ছোলা বেছে ধুয়ে নিন এবং একটা বড় বাটিতে অন্তত তিন গুণ ঠান্ডা পানিতে সারা রাত ভিজিয়ে রাখুন; এতে ছোলা ফুলে প্রায় দ্বিগুণ হয়ে যায়।
ভেজানো পানি ফেলে দিয়ে কাবুলি ছোলা ধুয়ে নিন। একটা হাঁড়িতে নিয়ে প্রচুর পরিষ্কার পানিতে ডুবিয়ে ফুটিয়ে নিন, ফেনা তুলে ফেলুন এবং ঢাকা দিয়ে কম আঁচে সেদ্ধ করুন, যতক্ষণ না দুই আঙুলের চাপে সহজেই গলে যায়; এখনই লবণ দেবেন না, নইলে ছোলা নরম হবে না।
এর মধ্যে একটা বাটিতে ঠান্ডা পানিতে চাল ধুয়ে ঘোলা পানি ফেলে দিন; পানি প্রায় স্বচ্ছ না হওয়া পর্যন্ত বারবার এভাবে ধুয়ে নিন, তারপর পরিষ্কার পানিতে ডুবিয়ে রাখুন। এপ্রিকট আর আলুবোখারা দুই ভাগ করে কিশমিশসহ আরেকটা বাটিতে কুসুম গরম পানিতে ডুবিয়ে দিন। চাল আর শুকনো ফল ভিজতে দিন।
কাবুলি ছোলা ছাঁকনিতে ঢেলে পানি ঝরিয়ে নিন, আর চাল ও শুকনো ফল আলাদা আলাদাভাবে ভালো করে পানি ঝরিয়ে নিন। পেঁয়াজের খোসা ছাড়িয়ে ছোট ছোট কুচি করুন, আখরোট মোটা করে কুচিয়ে নিন, আর রান্নার পানি ফুটিয়ে হাতের কাছে রাখুন।
পুরু তলাওয়ালা আর ভালোভাবে আটকানো ঢাকনাওয়ালা একটা হাঁড়িতে Qawirme তার চর্বিসহ ঘিয়ের সঙ্গে মাঝারি আঁচে গরম করুন, যতক্ষণ না চর্বি গলে যায়, আর বড় মাংসের টুকরোগুলো দুটো কাঁটাচামচ দিয়ে একটু ছিঁড়ে নিন। পেঁয়াজ দিয়ে নাড়তে নাড়তে সোনালি করে ভাজুন।
শুকনো ফল দিয়ে 2 মিনিট চর্বিতে নেড়েচেড়ে নিন, তারপর চাল দিয়ে সাবধানে নাড়তে নাড়তে আরও 2 মিনিট ভাজুন, যতক্ষণ না সব দানা চকচকে হয়ে ওঠে।
ফুটন্ত পানি সাবধানে ঢালুন, কারণ ছিটকে ওঠে। গোলমরিচ, লবণ আর 2 টেবিল চামচ ডালিমের সিরাপ মিশিয়ে দিন, ওপরে কাবুলি ছোলা আর আখরোট ছড়িয়ে দিন, তারপর ঢাকনা ছাড়া জোর আঁচে ফুটতে দিন, যতক্ষণ না পানি প্রায় শুষে যায় আর ওপরে ছোট ছোট গর্ত দেখা দেয়।
ঢাকনা শক্ত করে বসিয়ে দিন, আঁচ একদম কমিয়ে দিন এবং ঢাকনা না খুলে চাল সেদ্ধ হতে দিন।
চুলা বন্ধ করে দিন, হাঁড়ি আর ঢাকনার মাঝখানে একটা পরিষ্কার রান্নাঘরের কাপড় দিন এবং কাপড়ের কোনাগুলো ঢাকনার ওপরে তুলে দিন, যাতে চুলার ওপর ঝুলে না থাকে। ভাত এভাবে দমে রাখুন।
কাঁটাচামচ দিয়ে নিচ থেকে ওপরের দিকে আলতো করে ভাত ঝরঝরে করে নিন এবং একই সঙ্গে মাংস, ফল, বাদাম আর কাবুলি ছোলা সমানভাবে ছড়িয়ে দিন; Qawirme এখন ভেতর পর্যন্ত ভালো করে গরম হয়ে গেছে। একটা বড় গোল থালায় আলগা স্তূপের মতো সাজিয়ে বাকি ডালিমের সিরাপ ওপরে ছিটিয়ে দিন।
টিপ: 100 গ্রাম শুকনো কাবুলি ছোলার বদলে পানি ঝরানো 220 গ্রাম ক্যানের কাবুলি ছোলা নিতে পারেন; সেগুলো শুধু ধুয়ে 7 নম্বর ধাপে দিয়ে দিন। যাঁরা আরও টক পছন্দ করেন, তাঁরা খাওয়ার সময় ওপরে একটু সুমাক ছড়িয়ে নিতে পারেন, আর ভেড়ার মাংসের বদলে গরুর গর্দান দিয়ে বানানো Qawirme-ও চলে। এর সঙ্গে মানিয়ে যায় Mast û xiyar — পুদিনা দেওয়া শসার দই। বেঁচে যাওয়া খাবার দ্রুত ঠান্ডা করুন, সর্বোচ্চ দুই ঘণ্টার মধ্যে ফ্রিজে রাখুন, এক দিনের মধ্যে খেয়ে ফেলুন, আর গরম করার সময় একটু পানি ছিটিয়ে ঢাকা দিয়ে গরম করুন, যতক্ষণ না পুরোটা ভেতর পর্যন্ত ধোঁয়া-ওঠা গরম হয়।
সম্পাদনা: Peter Hölzer, প্রধান শেফ ও মাস্টার বুচার
অনুরূপ রেসিপি

Culinse · 315 min
Biryan — সিইর্ত ধাঁচে ওভেনে নিজের ভাপে রান্না করা ভেড়ার মাংস

Culinse · 100 min
Şêx mehşî — কিমার পুর ভরা বেগুন

Culinse · 170 min
Avko alukê — ভাতের ওপর কাবুলি ছোলা আর আলু দিয়ে টার্কির স্যুপ

Culinse · 155 min
Mergeya elokan — টার্কির স্টু

Culinse · 130 min
Tepsî — কিমার বল দিয়ে ওভেনে বেক করা বেগুন, ক্যাপসিকাম আর আলু

Culinse · 100 min
Biryanî — দোহুক ধাঁচের মশলাদার ভাত, সঙ্গে মুরগি, কাঠবাদাম, কিশমিশ আর মটরশুঁটি

Culinse · 230 min
Dolma — এরবিল ধাঁচে ভেড়ার পাঁজরের মাংসের সঙ্গে মিশ্র সবজি আর সুইস চার্ড, উল্টে পরিবেশিত

Culinse · 215 min