কুর্দিমূল খাবারল্যাকটোজমুক্তগ্লুটেনমুক্ত
Kufteya somaqসুমাক দেওয়া মাংসের কোফতা
উত্তর-পশ্চিম ইরানের সানন্দাজ আর মাহাবাদের এক কুর্দি ক্লাসিক: Kufteya somaq হলো ভেড়ার মাংসের কিমার সঙ্গে চাল, হলুদ মটর ডাল আর প্রচুর ডিল পাতা, পার্সলে ও পেঁয়াজকলি মিশিয়ে তৈরি বড়, নরম কোফতা, যা গাঢ় লাল, টক স্বাদের সুমাকের ঝোলে ধীরে ধীরে রান্না হয়। ফারসিতে এদের বলা হয় Kufteh Somagh। সুমাক গরম পানিতে ভিজিয়ে ছেঁকে নেওয়া হয়, তাতে ঝোল হয় স্বচ্ছ, ফলের সুবাস মেশানো টক আর গাঢ় লাল, অথচ কোফতাগুলোর ভেতরটা থাকে নরম আর ভেষজের সুবাসে ভরা। 4 জনের জন্য।.
120
মিনিট
4
পরিবেশন
17
উপকরণ

প্রস্তুত প্রণালী
একটা বাটিতে 5 টেবিল চামচ সুমাক নিয়ে ওপরে গরম পানি ঢেলে দিন, নেড়ে দিন এবং ভিজতে দিন, যতক্ষণ না পানি গাঢ় লাল হয়।
এর মধ্যে ছাঁকনিতে মটর ডাল ধুয়ে নিন, একটা ছোট হাঁড়িতে প্রচুর পানি দিয়ে ফুটিয়ে নিন এবং ঢাকনা আধখোলা রেখে মৃদু আঁচে ফুটতে দিন।
চাল ধুয়ে মটর ডালের সঙ্গে দিন এবং দুটোই নরম না হওয়া পর্যন্ত ফুটতে দিন; তারপর পানি ঝরিয়ে ভালো করে শুকিয়ে নিন এবং পাতলা করে ছড়িয়ে ঠান্ডা হতে দিন।
ডিল পাতা, পার্সলে আর পেঁয়াজকলি মিহি করে কুচিয়ে নিন। একটা পেঁয়াজের খোসা ছাড়িয়ে মিহি করে গ্রেট করুন এবং ছাঁকনিতে রেখে চিপে রস ফেলে দিন; দ্বিতীয় পেঁয়াজটার খোসা ছাড়িয়ে পাতলা অর্ধচন্দ্রাকার ফালি করে কাটুন।
একটা বাটিতে কিমা, চাল-মটর ডাল, গ্রেট করা পেঁয়াজ, ভেষজ, ডিম, 2 টেবিল চামচ সুমাক, 1 চা চামচ লবণ, গোলমরিচ আর 0.5 চা চামচ হলুদ নিয়ে হাত দিয়ে প্রায় 5 মিনিট মাখুন, যতক্ষণ না মিশ্রণটা মসৃণ হয় আর জোড়া লাগে। ভেজা হাতে প্রায় 110 গ্রাম করে টেনিস বলের মাপের 8টা সমান কোফতা গড়ুন; প্রতিটা কয়েকবার এক হাত থেকে অন্য হাতে ছুড়ে দিয়ে গড়িয়ে মসৃণ করুন, যতক্ষণ না কোনো ফাটল আর দেখা যায়।
একটা ছাঁকনিতে পরিষ্কার কাপড় বিছিয়ে তাতে সুমাকের পানি ঢেলে ছেঁকে নিন এবং কাপড়টা শক্ত করে চিপে নিন; সুমাকের অবশিষ্টাংশ ফেলে দিন, কারণ তাতে প্রায়ই ছোট ছোট শক্ত বিচি থাকে।
একটা চওড়া হাঁড়িতে তেল গরম করে মাঝারি আঁচে পেঁয়াজের ফালি সোনালি-হলুদ করে ভেজে নিন। 0.5 চা চামচ হলুদ আর টমেটো পেস্ট দিয়ে 1 মিনিট নেড়ে ভাজুন।
সুমাকের পানি, ঝোলের জন্য রাখা পানি আর 0.5 চা চামচ লবণ দিয়ে ফুটিয়ে নিন, তারপর আঁচ কমিয়ে দিন, যাতে ঝোল শুধু আলতো করে ফুটতে থাকে। কোফতাগুলো পাশাপাশি ঝোলে বসিয়ে দিন, নাড়বেন না; কোফতার প্রায় দুই-তৃতীয়াংশ যেন ঝোলে ডুবে থাকে।
ঢাকনাটা সামান্য ফাঁক রেখে বসিয়ে দিন এবং কোফতাগুলো ধীরে ধীরে রান্না হতে দিন; 20 মিনিট পর দুটো চামচ দিয়ে সাবধানে উল্টে দিন এবং ওপরে ঝোল ঢেলে দিন।
একটা কোফতা কেটে দেখুন: ভেতর পর্যন্ত পুরোপুরি রান্না হয়েছে, কোথাও গোলাপি অংশ নেই, আর ভেতরের তাপমাত্রা 70 °C; না হলে আরও কয়েক মিনিট রান্না করুন। ঝোলের স্বাদ মিলিয়ে নিন এবং প্রচুর ঝোলসহ কোফতা গভীর প্লেটে পরিবেশন করুন।
টিপ: সঙ্গে ঝোলে ডুবিয়ে খাওয়ার জন্য রুটি, Pîvaz bi sumaq — সুমাক মাখানো পেঁয়াজ। ভেড়ার মাংসের বদলে খানিকটা চর্বিসহ গরুর মাংসের কিমাও চলে। বেঁচে যাওয়া খাবার দ্রুত ঠান্ডা করুন, সর্বোচ্চ দুই ঘণ্টার মধ্যে ফ্রিজে রাখুন এবং এক দিনের মধ্যে খেয়ে ফেলুন; আবার গরম করতে ঝোলসহ গরম করুন, যতক্ষণ না কোফতার ভেতরের তাপমাত্রা আবার 70 °C হয়।
সম্পাদনা: Peter Hölzer, প্রধান শেফ ও মাস্টার বুচার
অনুরূপ রেসিপি

Culinse · 70 min
Kebabê kurdî — খোলা আগুনে ঝলসানো ভেড়ার মাংসের বড় টুকরো

Culinse · 185 min
Qelî bi qeysî — ভাত আর এপ্রিকটের সসের সঙ্গে চর্বিতে ধীরে রাঁধা ভেড়ার মাংস

Culinse · 40 min
Gûce-pûne — পুদিনা দিয়ে ঢিমে আঁচে রাঁধা টমেটো

Culinse · 110 min
Mirra — জ্বাল দিয়ে ঘন করা তেতো কফি

Culinse · 75 min
Gêrmî nîsk — মসুর ডাল আর বেরেস্তা দিয়ে বুলগুর

Culinse · 25 min
Xoşav — শুকনো এপ্রিকট, আলুবোখারা আর কিশমিশের কম্পোট

Culinse · 63 min
Kukuya kerefsê — সেলারি দেওয়া ভেষজ-ডিমের পুরু ওমলেট

Culinse · 110 min