Mitarashi Dango甜酱油汁烤米团子
一道来自关西的日本经典:据说御手洗团子(Mitarashi Dango)起源于京都,串在一起的团子象征着下鸭神社御手洗池中不断涌出的水泡。小小的米团子口感柔软又有嚼劲,在签子上烤出金黄的焦香斑点,再裹上一层由酱油和糖调成的油亮甜咸酱汁。酱汁中的味醂含有酒精,会在煮制过程中挥发。这份食谱可做8串。 小贴士:麻糬类的糯米食品黏而有韧性,必须切成小块、充分咀嚼——在日本,它们对幼儿和老年人来说是众所周知的窒息风险,所以给他们吃时要把团子切成小块。赏樱时节会吃不浇酱汁的花见团子(Hanami-Dango):将面团分成三份,一份用少许红色食用色素染成粉色,一份用一撮抹茶染成绿色,然后在每根签子上依次串上粉色、白色和绿色的团子各一个。除了浇酱汁,团子在加了少许糖的黄豆粉(炒熟的大豆磨成的粉)里滚一滚也很好吃。团子很快就会变硬,所以在制作当天吃最好。.
35
分钟
4
份
9
食材

做法
将粳米粉和糯米粉放入碗中混合,用手指把糯米粉中的粗颗粒捏碎。逐渐倒入温水,用手揉成光滑的面团,摸起来要像耳垂一样柔软——在日本,人们就是这样形容合适的软硬度的。粳米粉让团子有嚼劲,糯米粉则让它柔软有弹性。
在大锅中把水烧开,再准备一碗冰水。将面团搓成长条,分成24等份,每份约15克,分别在掌心滚成光滑的圆球。把表面的裂纹抹平,否则团子煮的时候会裂开。
将团子放入大滚的沸水中,小心搅动一下,以免粘在锅底。约2分钟后团子会浮上水面;之后再煮2分钟,让内部也熟透。
用漏勺将团子立即捞入冰水中:迅速冷却能让团子变得光滑、有光泽,富有弹性。完全冷却后捞出,放在厨房布上充分沥干。
每根木签紧密地串上3个团子,下方留出一段作为手柄。
制作酱汁:将酱油、白砂糖、味醂、做酱汁用的水和淀粉放入小锅中,冷着搅拌至淀粉完全溶解——如果倒入热的液体中,淀粉会立刻结块。边不停搅拌边煮沸,直到酱汁从浑浊变得油亮透明、浓稠如流动的蜂蜜,味醂中的酒精也已挥发。
将烤盘锅或不粘平底锅不放油,用中火加热,放入团子串。不时翻面,烤至团子四周都有金黄、散发香气的焦斑:这种淡淡的烟熏香正好与甜酱汁相映成趣。
将团子串放在盘中,用勺子将温热的酱汁大方地浇在上面,或者把团子串放进酱汁中滚一圈。趁团子温热柔软时立即享用,最好搭配一杯绿茶。
相似食谱

Culinse · 60 min
Dango-jiru — 大分风味面片蔬菜汤

Culinse · 45 min
Akashiyaki — 明石风味章鱼小丸子配日式高汤

Culinse · 25 min
Nyumen — 清汤温热日式素面

Culinse · 45 min
Negiyaki — 大阪风味小葱煎饼

Culinse · 50 min
Battera — 大阪风味鲭鱼押寿司

Culinse · 20 min
Warabi Mochi — 裹黄豆粉淋黑糖蜜的软糯蕨饼

Culinse · 35 min
Ikayaki — 大阪风味鱿鱼煎饼

Culinse · 40 min