Şifte — 扁面包夹薄肉饼

38 min · 4 人份 · 12 食材

食材

  • 1 个 洋葱
  • 1 把 平叶欧芹
  • 600 克 羊肉馅(也可用羊肉和牛肉各半的混合肉馅)
  • 1 汤匙 番茄膏
  • 1 茶匙 咖喱粉
  • 1 茶匙 孜然粉
  • 1 茶匙 盐
  • 0.5 茶匙 黑胡椒粉
  • 2 汤匙 无味植物油
  • 2 个 番茄
  • 4 张 扁面包(见“Nanê sêlê — 拱形铁鏊烙制的极薄面饼”食谱;或用土耳其食品店买的扁面包)
  • 8 汤匙 漆树粉拌洋葱(见“Pîvaz bi sumaq — 漆树粉拌洋葱”食谱)

做法

  1. 洋葱去皮,切成极细的末。欧芹洗净,充分甩干水分后切碎;留出3汤匙上桌时用。
  2. 将羊肉馅与洋葱、剩余的欧芹、番茄膏、咖喱粉、孜然粉、盐和胡椒粉放入碗中,用力揉约5分钟,直至肉馅抱团且略带黏性。
  3. 将手沾湿,把肉馅分成12份,每份约55克,分别搓成球,再放在案板上压成直径约9厘米、厚度不到1厘米的薄肉饼。
  4. 在大平底锅中加热一半的油,放入6个Şifte,以中大火每面煎约4分钟,直至表面呈深褐色;4分钟后翻面一次。
  5. 切开一个Şifte检查:肉的内部不再呈粉红色,流出的肉汁清澈,中心温度达到70°C,因为肉馅类食物一定要完全熟透。将煎好的Şifte保温,用剩下的油以同样方法煎好另一半。
  6. 夏天也可以用炭火或燃气烤炉来做Şifte,放在烧热的铸铁烤板或刷足油的烤架上烤,检查熟度的方法相同;切勿在室内烧烤。
  7. 番茄切片。将扁面包放入烧热的空平底锅中,或放在烤架上稍烤,每面加热约30秒,使其变得柔软、易于卷起。
  8. 在每张扁面包上放3个Şifte,铺上番茄片、漆树粉拌洋葱和留出的欧芹,将面包紧紧卷起,立即食用。
  9. 小贴士:在苏莱曼尼亚,人们常会加一勺拌了蒜泥的酸奶;这样一来就不再是无乳糖餐了。用羊肉和牛肉各半的肉馅做出的Şifte味道稍温和一些,同样鲜嫩多汁。吃剩的Şifte应放入冰箱保存,在一天内吃完,食用前要彻底加热,直至温度再次达到70°C。
返回

库尔德菜Berwar主菜无乳糖

Şifte扁面包夹薄肉饼

一道来自伊拉克东北部苏莱曼尼亚和豪拉曼的库尔德经典菜肴:Şifte是苏莱曼尼亚街头常见的快餐,是一种手掌大小的薄肉饼,用羊肉馅混合洋葱、大量欧芹、番茄膏、孜然和少许咖喱粉制成,在家中用平底锅煎熟即可。阿拉伯语称之为Shifta。煎好的肉饼趁热夹入温热的扁面包中,配上番茄片、新鲜欧芹和酸香的漆树粉拌洋葱,外皮焦香,内里多汁,味道浓郁。4人份。献给Berwar。.

38

分钟

4

份

12

食材

Şifte — 扁面包夹薄肉饼 – 食谱与图片由 AI 生成,经编辑审核