Ganguo Huacai干锅花菜
来自湖南的中国经典美食:Ganguo Huacai,即“干锅”里的花菜,完全不加酱汁,与煸得酥香的五花肉、大蒜和大量辣椒一起在炒锅里炒,直到小朵花菜带有金褐色的焦香斑点。花菜保持脆嫩,有坚果香,略带烟熏味,咸香微辣,吸收了五花肉的油脂和香气;在湖南,它放在一只小小的铸铁锅里,架在酒精炉上端上桌,在桌上继续滋滋作响。4人份。 小贴士:想做素食版本,就不放五花肉,用3汤匙油,最后加入1茶匙辣豆瓣酱(Doubanjiang)或多一点生抽。湖南的厨师也常用蒜苗代替葱。适合配一大碗米饭。.
35
分钟
4
份
10
食材

做法
把花菜去掉叶子,洗净,分成小朵:不要直接把菜心切掉,而是用小刀把小朵取下来,让每朵都保留一根长长的茎,粗的小朵连茎纵向对半切开。亚洲超市里有的、松散的、带有浅绿长茎的中国花菜最理想,普通花菜也同样可以。
在大锅里把水加约0.5茶匙盐烧开,把小朵花菜放入稍微焯一下,直到颜色稍微变浅,刚刚不再是生的。
把花菜倒入滤网,不要过凉,而是让它充分散发蒸汽,再用厨房毛巾擦干;越干,在炒锅里越容易上色。同时把五花肉切成3 mm薄的片,大蒜去皮,切成片,干辣椒切成段,鲜辣椒斜切成圈,葱切成4 cm长的段,之后要洗手。
炒锅中火烧热,放入油和五花肉,边翻动边煎,直到油脂渗出,肉片呈金褐色、略带酥脆,里外全熟,没有泛红的地方;猪肉必须达到70 °C,这样薄而上色的肉片肯定能做到。
放入大蒜、干辣椒和鲜辣椒,翻炒约30秒,直到出香,干辣椒呈深红色,但不发黑。
把火调到最大,放入花菜,常常翻动着干煎,直到小朵花菜的边缘有金褐色到深色的焦香斑点,吃起来脆嫩全熟;中间要一次次让它静置片刻,让它上色。
沿炒锅烫热的边缘倒入生抽,放入糖和葱段,用力翻匀,再用剩下的盐调味。
在湖南,这道菜是放在一只小小的铸铁锅里架在酒精炉上端上桌的;在家里,可以把铸铁平底锅预热,把花菜盛在里面端上桌,或者干脆盛到预热好的盘子里。辣椒会释放香气和辣味,但不吃。
相似食谱

Culinse · 30 min
Suan Doujiao — 湖南发酵酸豇豆

Culinse · 32 min
Nongjia Xiaochao Rou — 湖南式青椒农家小炒肉

Culinse · 15 min
Shousi Baocai — 手撕包菜

Culinse · 30 min
Suan Doujiao Roumo — 酸豆角肉末

Culinse · 70 min
Dong'an Ji — 湖南风味醋香辣子鸡

Culinse · 25 min
Xiaochao Huangniurou — 湖南风味小炒黄牛肉

Culinse · 32 min
Duojiao Zhengyu — 剁椒蒸鱼片

Culinse · 40 min