Suan Doujiao — 湖南发酵酸豇豆

30 min · 1 人份 · 7 食材

食材

  • 600 ml 水
  • 30 g 不含碘、不含防结块剂的盐(例如粗海盐)
  • 1 茶匙 花椒(Huajiao)
  • 500 g 豇豆(可用细的四季豆代替)
  • 20 g 姜(鲜)
  • 4 瓣 大蒜
  • 4 个 干红辣椒

做法

  1. 把水、盐和花椒放入锅里烧开,搅拌到盐化开。盐要精确称量:600 ml水加30 g盐,就是5%的盐水,乳酸菌在里面能很好地工作,不需要的细菌也会被抑制。盐水盖好完全放凉。
  2. 同时把豇豆洗净,把蔫的或有斑点的挑出来,只切掉蒂的一端。用干净的布把豆角擦干,松松地摊开放着,直到完全干燥、不再有一滴水挂在上面,因为水会稀释盐水。
  3. 把带卡扣和胶圈的1升玻璃罐用很烫的水冲洗,倒扣在干净的布上沥干;它必须干净无油。姜不去皮切片,大蒜去皮,蒜瓣保持完整。
  4. 把豆角理成束,折一两次,竖直紧紧地塞进玻璃罐,把姜、大蒜和辣椒分散在中间。把冷的盐水连同花椒倒在上面,直到完全淹没,上面留出2至3 cm的空间。
  5. 用玻璃的小发酵重物,或者装了一点盐水并封紧的小冷冻袋,把豆角压在盐水下面;露出来的部分会变质。盖上罐子,放在盘子上,因为盐水可能溢出。
  6. 把豆角在室温下(约18至22 °C,避开阳光)发酵五到七天,每天短暂打开一次,让气体逸出,并检查是否都在盐水下面。豆角从草绿色变成黄绿色、闻起来有酸味、一压就冒出气泡时,就好了。
  7. 然后放入冰箱,取用时一定要用干净无油的叉子,并把剩下的重新压到盐水下面。表面上一层扁平的白膜是产膜酵母,无害,撇掉就行;如果有毛茸茸的或有颜色的霉菌,就全部扔掉。
  8. 豇豆生的时候有毒,发酵之后也是如此:吃之前要把豆角冲洗一下,切成1 cm的短段,在热炒锅里加少许油炒至少5分钟,直到里外烫透并熟透。
返回

中国菜湖南基础食谱素食纯素

Suan Doujiao湖南发酵酸豇豆

来自湖南的中国基础食谱:Suan Doujiao 字面意思是酸豆角,整根的豇豆在加了姜、大蒜、干辣椒和花椒的盐水里发酵五到七天,直到变成黄绿色、脆爽而带着舒服的酸味。在湖南,几乎每个厨房里都有它,切碎后用在 Suan Doujiao Roumo — 酸豆角炒肉末 里,也可以充分炒熟后作为米饭和汤面的配菜。生豆角有毒,所以酸豆角在吃之前也一定要完全煮熟。本食谱可做1罐(1升)。 小贴士:泡在盐水里,酸豆角在冰箱里可保存约两个月,而且会越来越酸;不适合冷冻,因为解冻后会变软。买现成的捷径是亚洲超市有瓶装或袋装的酸豆角,同样要完全炒熟。发酵时会产生组胺;不耐受的人只吃新腌的,或者不吃。.

30

分钟

1

份

7

食材

Suan Doujiao — 湖南发酵酸豇豆 – 食谱与图片由 AI 生成,经编辑审核