Dolmey beharî鲜香草春季酿菜卷
一道来自伊朗西北部萨南达季和马哈巴德的库尔德经典菜肴:在萨南达季(库尔德语称Sine),人们每到春天都会用葡萄叶和莙荙菜叶卷起浅绿色的馅料,馅料由米和大量新鲜香草——莳萝、薄荷、龙蒿、香菜、欧芹和小葱——调成,再加柠檬和橄榄油焖煮至软嫩,口味清新微酸。在波斯语中,酿叶卷叫Dolme-ye barg。与“Gelamêw yaprax — 诺鲁孜节莳萝葡萄叶卷配酸奶”不同,这里不加酸奶;与“Îprax bê goşt — 番茄石榴糖浆米馅葡萄叶卷”不同,馅料中完全不放番茄,始终保持绿色。4人份。.
125
分钟
4
份
18
食材

做法
小心地将葡萄叶展开,放入盛有冷水的大碗中浸泡,以去除腌渍的咸味;中途换一次水。
同时将莙荙菜切去粗梗,把叶子放入沸水中焯烫至柔软可折;沥干后将大叶片分成手掌大小的块。
将米淘洗至水几乎清澈,充分沥干。莳萝、欧芹、薄荷、香菜和龙蒿洗净甩干,连同嫩茎一起切得很碎;小葱切成细葱花。
在碗中将米、香草、小葱、第一个柠檬的汁、橄榄油、盐和黑胡椒粉充分拌匀;馅料看起来应该绿多白少。
将葡萄叶沥干,掐掉叶柄;挑出一些破损的叶子,留作铺锅底用。取一片葡萄叶,光亮面朝下,叶柄端朝向自己,在叶柄处放1满茶匙馅料,整成小长条,将下端折上来盖住馅料,再将两侧向内折。
将叶子卷成手指粗细的小卷,要卷得紧实但不要过紧,因为米在烹煮时会膨胀,卷好后接口朝下放好。莙荙菜叶同样光滑面朝下,按相同方法填馅卷起,直至馅料用完;大约可卷45个。
在宽口锅的锅底铺上留出的葡萄叶。将叶卷接口朝下,一个挨一个地绕圈码入锅中,葡萄叶卷和莙荙菜卷混合摆放,第二层与第一层交叉码放。
将热水与第二个柠檬的汁、做汤汁用的橄榄油和盐搅匀,沿锅边倒入,直至刚好没过叶卷。在上面倒扣一个盘子,轻轻压住。
煮沸一次后盖上锅盖,用小火慢慢焖煮,直至米变软、汤汁几乎被吸干。
切开一个叶卷尝一尝:米应完全软透,否则加少许热水再煮几分钟。关火,让叶卷盖着锅盖留在锅中放凉,使其定型。
用勺子将叶卷一层层取出,摆在大盘中,淋上少许汤汁,温热或室温上桌。
小贴士:如果能可靠地辨认和采摘野菜,春天可以用锦葵等鲜嫩野生香草代替部分香草;否则还是使用买来的香草。吃剩的叶卷要尽快放凉,最迟两小时内放入冰箱冷藏,并在一天内吃完;第二天从冰箱取出直接冷食,挤上少许新鲜柠檬汁,味道尤其好。
相似食谱

Culinse · 80 min
Dolmeyê îsotan — 酿甜椒

Culinse · 70 min
Birinc bi maş — 绿豆米饭

Culinse · 33 min
Tolik bi hêk — 锦葵或菠菜焖蛋

Culinse · 29 min
Pirpîne bi hêk — 洋葱鸡蛋炒马齿苋

Culinse · 30 min
Kurût — 酸奶乳清干球(Keşk)

Culinse · 85 min
Reşte-pilaw — 烤香面条、椰枣和葡萄干焖饭

Culinse · 22 min
Sîr-mast bi hêk — 蒜香酸奶配水波蛋和橄榄油

Culinse · 110 min