Dolmeyê îsotan — 酿甜椒

80 min · 4 人份 · 16 食材

食材

  • 8 个 小青椒(土耳其食品店称“dolmalık biber”;也可用青牛角椒代替,每个约80克)
  • 200 克 圆粒米(Baldo或Osmancık品种)
  • 水(淘洗用,适量)
  • 1 个 洋葱
  • 0.5 把 平叶欧芹
  • 300 克 羊肉馅(也可用牛肉馅代替)
  • 1 汤匙 番茄膏
  • 1 汤匙 红椒酱(土耳其语称Biber salçası;不辣或辣味均可;见“Dimsê îsotan — 自制红椒酱”食谱,或用市售产品)
  • 1 茶匙 干薄荷
  • 1 茶匙 盐
  • 0.5 茶匙 黑胡椒粉
  • 3 汤匙 无味植物油
  • 2 个 较硬的番茄
  • 200 克 番茄丁(罐装)
  • 300 毫升 热水
  • 0.5 茶匙 盐(做汤汁用)

做法

  1. 沿着青椒蒂部周围切下顶盖丢弃,用茶匙挖出籽和白色内筋,注意不要弄破椒壁。将青椒稍微冲洗一下,开口朝下沥干。
  2. 将米放入碗中用冷水淘洗,倒掉浑浊的水,反复几次,直至水几乎保持清澈,然后充分沥干。洋葱去皮,切成极细的丁;欧芹切碎。
  3. 在碗中放入米、洋葱、欧芹、羊肉馅、番茄膏、红椒酱、干薄荷、盐、黑胡椒粉和2汤匙油,用手充分揉匀。
  4. 将馅料松松地填入青椒中,只填至四分之三满,因为米在烹煮时会膨胀。将较硬的番茄切去两端,其余部分切成8片厚片;在每个青椒上盖一片番茄作为盖子。
  5. 选一只大小正好能让青椒紧挨着竖立的锅,倒入剩余的油,将青椒开口朝上紧密地立在锅中,让它们相互支撑。
  6. 将番茄丁与热水和做汤汁用的盐搅匀,沿锅边倒入,直至汤汁没到青椒的三分之二高度。
  7. 煮沸一次后盖上锅盖,用小火慢慢焖煮,直至青椒变软、米饭熟透;期间不要搅拌。
  8. 打开锅盖时要朝远离身体的方向掀开,因为会冒出滚烫的蒸汽;切开一个青椒检查:米应已变软,肉馅完全熟透、没有粉红色部分,馅料中心温度达到70°C,否则再多煮几分钟。关火,盖着锅盖静置片刻。
  9. 用勺子小心地将青椒竖着盛到盘中,浇上少许番茄汤汁。
  10. 小贴士:这道菜要配冰凉的酸奶,例如按“Mast — 自制酸奶”食谱做的酸奶,再配上新鲜的面饼蘸汤汁;羊肉馅也可以换成牛肉馅。吃剩的饭菜要尽快放凉,最迟两小时内放入冰箱冷藏,并在一天内吃完;重新加热时要盖上锅盖,加热至馅料温度重新达到70°C。
返回

库尔德菜主菜无乳糖无麸质

Dolmeyê îsotan酿甜椒

一道在库尔德各地餐桌上都能见到的经典菜肴:在小青椒里填入由米、羊肉馅、香草和红椒酱调成的馅料,用一片番茄封口,一个挨一个地竖立在番茄汤汁中焖煮。它在土耳其语中叫biber dolması,在阿拉伯语中叫Mahshi filfil。青椒焖得软嫩微甜,馅料多汁味浓,再配上一勺冰凉的酸奶,整道菜的味道就更加圆润。4人份。.

80

分钟

4

份

16

食材

Dolmeyê îsotan — 酿甜椒 – 食谱与图片由 AI 生成,经编辑审核