Nama-Yatsuhashi — 京都风味肉桂三角软麻糬

35 min · 4 人份 · 8 食材

食材

  • 60 克 粳米粉(上新粉;也可用超市的普通米粉代替)
  • 60 克 糯米粉(白玉粉或Mochiko)
  • 60 克 白砂糖
  • 150 毫升 水
  • 0,5 茶匙 肉桂粉(做面皮用)
  • 4 汤匙 熟黄豆粉(Kinako)
  • 120 克 红豆沙(见食谱“Anko — 甜红豆沙”)
  • 0,5 茶匙 肉桂粉(撒粉用)

做法

  1. 将粳米粉、糯米粉和白砂糖放入一个可微波加热的大碗中混合。用硅胶刮刀一边搅拌一边逐渐加水,持续充分搅拌,直到糯米粉中的小颗粒也完全溶开,成为光滑、没有结块的乳白色面糊。
  2. 用保鲜膜松松地盖住碗,放入微波炉以600瓦加热;加热后,面糊边缘已经凝固,中间仍是液态。
  3. 用沾湿的硅胶刮刀用力搅拌面团至均匀,重新盖好,继续加热,直至面团整体有光泽、略呈半透明,且不再有白色的生粉部分。
  4. 如果仍能看到生粉部分,就把面团搅拌一下,再加热30秒。将做面皮用的肉桂粉撒在面团上,用沾湿的刮刀用力揉匀,同时反复将热面团压向碗壁并折叠,直至面团颜色均匀呈浅棕色、散发出肉桂香气,并变得光滑有弹性。
  5. 在台面上厚厚地撒上约一半的熟黄豆粉,因为热面团非常粘。用刮刀将面团滑到台面上,用撒过粉的刮板切成两半,面团表面也撒上熟黄豆粉。稍微晾一下散去热气,直到可以用手触摸,但不要让它冷却,因为冷掉的面团几乎擀不开。
  6. 用撒过熟黄豆粉的擀面杖将每半块面团擀成约25 × 17厘米、厚约3毫米的长方形,期间不断在面皮上下撒些熟黄豆粉,以免粘连。面皮越均匀、越薄,三角就越柔嫩。
  7. 用撒过熟黄豆粉的锋利刀子将边缘切齐,切成24 × 16厘米的长方形,再将每块长方形切成6个8厘米见方的正方形。用干刷子刷掉表面多余的熟黄豆粉,这样折叠时边缘才能粘合。
  8. 在每个正方形中央放1茶匙红豆沙(约10克),稍微整成长条形。将正方形沿对角线对折成三角形,轻轻按压馅料左右两侧的边缘,使其粘合,把豆沙包在里面。
  9. 将剩余的熟黄豆粉与撒粉用的肉桂粉混合,用小筛网在三角上薄薄地筛一层。将生八桥摆在盘中,当天搭配绿茶享用,趁面皮还柔滑软糯时品尝。
返回

日本菜Kansai甜点素食纯素

Nama-Yatsuhashi京都风味肉桂三角软麻糬

一道来自关西的日式经典:生八桥属于和果子,即日本传统点心,用米粉和糯米粉制成未经烘烤的柔软面皮,包裹着一小团甜红豆沙。与“Daifuku — 甜豆沙馅麻糬”不同,这里的面皮薄如蝉翼,散发着肉桂香气,折成三角形——这是京都的伴手礼,据传以一位曾在这座城市活动的音乐家命名。面皮用微波炉几分钟就能做熟,在熟黄豆粉上擀开,吃起来柔滑、略带嚼劲,带有坚果般的香气和淡淡的辛香。这份食谱约可做12个。 小贴士:生八桥和麻糬一样又粘又有嚼劲,必须切成小块、充分咀嚼——在日本,麻糬类面团对幼儿和老年人来说是众所周知的噎食窒息风险,所以给他们吃时要切成小块。在面团中用1茶匙抹茶代替肉桂,三角就会变成淡绿色;不包馅,切成条状并撒上熟黄豆粉,肉桂面皮单吃也很美味。面皮放进冰箱会很快变硬,所以三角要盖好在室温下保存。没有微波炉的话,可以在蒸屉里放一个铺了湿布的碗,在沸水上蒸约15分钟,同样能做好面团;之后按上述方法揉制即可。.

35

分钟

4

份

8

食材

Nama-Yatsuhashi — 京都风味肉桂三角软麻糬 – 食谱与图片由 AI 生成,经编辑审核