日式咖喱 — Kare Raisu(牛肉咖喱饭)

80 min · 4 人份 · 20 食材

食材

  • 900 克 煮好的日本短粒米饭(用400克生米煮成;见食谱“日式煮米饭 — 基础做法”)
  • 600 克 牛肩肉
  • 2 个 洋葱
  • 2 根 胡萝卜
  • 3 个 紧实型土豆(约400克)
  • 2 汤匙 无味植物油
  • 2 瓣 大蒜
  • 20 克 生姜
  • 1 个 苹果(偏酸的品种)
  • 1 升 水
  • 1 片 月桂叶
  • 40 克 黄油或人造黄油
  • 40 克 小麦面粉
  • 3 汤匙 咖喱粉(温和型)
  • 1 茶匙 葛拉姆马萨拉(Garam Masala,印度综合香料)
  • 2 汤匙 番茄膏
  • 2 汤匙 酱油
  • 1 汤匙 蜂蜜
  • 1 汤匙 伍斯特酱
  • 1 茶匙 盐

做法

  1. 按照基础食谱及时把米饭煮上,让咖喱做好时米饭正好是热的;算上浸泡和焖饭的时间,米饭需要将近一个小时。牛肉拍干,切成3厘米见方的块。
  2. 洋葱去皮,切成两半,再切成细丝。胡萝卜去皮,斜切成便于入口的块,每切一刀就把胡萝卜转四分之一圈(滚刀切,Rangiri);切面多,更容易吸收酱汁。土豆去皮,切成约4厘米大小的块,因为切得太小,长时间炖煮会散掉。
  3. 在厚重的大锅中用大火把油烧到油面微微晃动。将牛肉块并排放入,各面用大火煎上色;等肉块能自己从锅底脱离时再翻面,这时它们已经有了一层散发着焦香的褐色外壳。将牛肉取出,放在一旁备用。
  4. 转中火,在煎肉剩下的油中放入洋葱,勤加翻炒,直至洋葱变软、呈金褐色并散发出甜香;同时把锅底的焦香煎汁铲起化开。慢慢炒成褐色的洋葱是日式咖喱的基础,它赋予酱汁色泽和深沉自然的甜味。
  5. 大蒜和生姜去皮,直接磨成细蓉加入锅中,翻炒片刻,直至香气浓郁。苹果去皮,切成4瓣,去掉果核,同样磨成细泥加入锅中——苹果泥在炖煮时会化开,让咖喱带有果香且口味温和。放回牛肉(连同渗出的肉汁),加入胡萝卜、土豆、水和月桂叶,煮沸。
  6. 用勺子撇去煮沸时浮起的灰色浮沫,这样酱汁的味道才纯净。调小火力,斜盖上锅盖,让锅里保持微滚,炖至牛肉软嫩、土豆熟透;期间不时搅拌。
  7. 快炖好时制作油面糊(Roux):在小平底锅中用中小火融化黄油或人造黄油,拌入面粉,不停搅拌翻炒,直至油面糊呈浅金褐色,散发出坚果香。这样面粉会失去生粉味,还能为咖喱上色。
  8. 拌入咖喱粉和葛拉姆马萨拉,用小火边搅拌边炒,直至散发出浓郁温暖的香气。香料在热油中能充分释放香味;但不要炒得太久,否则会发苦。
  9. 将平底锅离火,从咖喱锅中舀一勺热汤倒入,用打蛋器搅成光滑浓稠的糊。这样之后油面糊就能在咖喱中均匀化开,不会结块。
  10. 取出月桂叶,用打蛋器把油面糊拌入微滚的咖喱中,直至完全化开。再拌入番茄膏、酱油、蜂蜜、伍斯特酱和盐。
  11. 不盖锅盖继续熬煮,并不时贴着锅底搅拌,直至酱汁浓稠油亮,能把勺子完全裹住。加了面粉的酱汁这时很容易糊锅,所以要一直盯着锅。
  12. 用沾湿的饭勺把热米饭盛在宽口深盘的一半,另一半舀上带有牛肉和蔬菜的咖喱。在日本,咖喱饭是用勺子吃的,每个人边吃边按自己的口味把米饭和咖喱拌在一起。
返回

日本菜主菜

日式咖喱Kare Raisu(牛肉咖喱饭)

一道在全日本家家户户都会做的经典菜:Kare Raisu(日式咖喱饭)被视为日本的“隐形国菜”——温和、浓稠、略带甜味的咖喱里有软嫩的牛肉块、土豆和胡萝卜,盛在平盘中米饭的旁边。与Curry-Udon(咖喱汤乌冬面)不同,这里的酱汁像炖菜一样浓稠,要用自己调制的油面糊(Roux,由黄油或人造黄油、面粉和咖喱粉炒成)来勾芡。苹果泥和一勺蜂蜜带来典型的圆润甜味,慢慢炒成褐色的洋葱、酱油和伍斯特酱则让味道更有层次。4人份。 小贴士:和许多炖菜一样,日式咖喱隔天吃味道更好:盖好后可在冰箱中保存两天,加热时加少许水就能重新变得浓滑。想省事的话,可以用亚洲超市有售的日式咖喱块(Curry-Roux),最后拌入汤中代替自制的油面糊——这时酱油和盐要尝过味道后再加,因为咖喱块本身已经很咸。喜欢牛肉炖得酥烂的话,可以在加蔬菜之前先把牛肉单独放在水中炖30分钟;牛肉也可以换成鸡腿肉(只需炖20分钟,但中心温度必须达到75°C)或猪肩肉(中心温度至少70°C)。想做炸猪排咖喱(Katsu Curry),就按照食谱“Katsudon — 滑蛋炸猪排盖饭”炸一块裹粉肉排,切条摆在米饭旁边;在日本,还要配上福神渍(Fukujinzuke),一种咸甜口味、常被染成红色的腌菜,亚洲超市有售。.

80

分钟

4

份

20

食材

日式咖喱 — Kare Raisu(牛肉咖喱饭) – 食谱与图片由 AI 生成,经编辑审核