Imagawayaki — 红豆馅夹心小圆饼

40 min · 4 人份 · 9 食材

食材

  • 1 个 鸡蛋(中等大小)
  • 40 克 白砂糖
  • 1 汤匙 蜂蜜
  • 200 毫升 水
  • 1 撮 盐
  • 200 克 小麦面粉(405型)
  • 1 茶匙 泡打粉
  • 320 克 红豆馅(Anko;见食谱“Anko — 甜红豆沙”)
  • 2 汤匙 无味植物油(抹模具用)

做法

  1. 在碗中用打蛋器将鸡蛋、白砂糖、蜂蜜、水和盐搅拌至白砂糖和蜂蜜完全溶化。筛入面粉和泡打粉,搅拌至面糊光滑稀薄、没有颗粒,从勺子上流下时呈均匀的细流即可;搅拌过久会让外皮变韧。
  2. 将面糊盖好静置:面粉会充分吸水,大气泡会浮上来破掉,之后烤出的圆饼表面就会光滑,上色均匀。
  3. 同时用厨房秤把红豆馅分成8份,每份40克,用微微沾湿的手分别搓成球,再压成直径约5厘米的圆饼。这样放进圆圈模具后,四周会留出一圈空边,之后上下两层面糊就能在这里牢牢粘合。
  4. 用蘸了油的厨房纸,给一口大号不粘平底锅和4个直径8厘米的慕斯圈薄薄地、毫无遗漏地抹上油,慕斯圈内侧要抹得格外仔细;如果用的是今川烧专用锅,就把凹槽同样抹好油。将慕斯圈放入平底锅中,用小火加热,直至滴入一滴面糊会发出轻微的滋滋声,但不会立刻变色。
  5. 在每个慕斯圈中倒入面糊,让底部铺上约5毫米厚的一层,稍烤片刻,直至边缘凝固、开始冒出小气泡。在中间各放一块红豆馅饼,再倒入面糊,刚好盖住红豆馅即可。盖上锅盖,烤至表面失去光泽、已经凝固,底面呈金黄色。
  6. 用宽锅铲铲到每个慕斯圈底下,用厨房夹夹住慕斯圈,一起利落地翻面。注意:慕斯圈非常烫,只能用夹子或隔热垫拿取。不盖锅盖,把另一面也烤至均匀的金黄色。
  7. 检查是否烤熟:从侧面把竹签插入饼皮中,拔出时必须干净、干燥,这才说明面糊中的鸡蛋已经完全烤熟。如果竹签上还沾着湿面糊,就用小火每面再烤1分钟,然后重新检查。
  8. 用夹子取下慕斯圈,必要时用一把窄刀沿着边缘把圆饼划开脱模。将烤好的今川烧放在晾架上,这样底面能保持干爽酥脆。
  9. 再给平底锅和慕斯圈薄薄地抹一层油,用剩下的面糊和红豆馅按同样方法烤出第二批4个。今川烧要趁热上桌,这时外皮微脆,馅料温热软糯;咬第一口时要小心,里面的红豆馅非常烫。
返回

日本菜Kanto甜点素食无乳糖

Imagawayaki红豆馅夹心小圆饼

一道来自日本关东地方(Kanto)的经典点心:Imagawayaki(今川烧)属于和果子(Wagashi),也就是日本传统点心,是用松饼面糊做成的厚实圆饼,里面夹着甜甜的红豆馅;相传它的名字源于古时江户(今天的东京)的一座桥。与Dorayaki(红豆沙铜锣烧)不同,这里的圆饼是在圆形模具中烤成的,与馅料连成厚厚的车轮形——这是一种热乎乎的街头小吃,在东京叫Imagawayaki,在大阪叫Obanyaki,和Taiyaki(红豆馅鱼形鲷鱼烧)是近亲。用面粉、鸡蛋和蜂蜜调成的面糊静置一刻钟后再烤,外皮金黄、微微酥脆,里面依然松软,红豆馅则变得温热绵滑。这份食谱约可做8个。 小贴士:在日本,用煮得浓稠、充分冷藏的香草布丁(卡仕达酱)做馅也同样受欢迎,像红豆馅一样放在中间即可;不过加了布丁,这款点心就不再是无乳糖的了。以一片奶酪为馅的咸味版本也很常见。没有慕斯圈的话,可以用多层折叠的锡纸做成直径8厘米的结实圆圈,抹上油使用。放凉的今川烧可以单个包好冷冻,解冻后放入烤箱或平底锅中用小火重新烤脆即可。.

40

分钟

4

份

9

食材

Imagawayaki — 红豆馅夹心小圆饼 – 食谱与图片由 AI 生成,经编辑审核